Problem z Marianną Sołtys.

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Jabłoński_Jacek

Sympatyk
Posty: 277
Rejestracja: ndz 17 lip 2022, 15:39

Problem z Marianną Sołtys.

Post autor: Jabłoński_Jacek »

Dzień dobry.
Rzecz ma miejsce w parafii Skaryszew. W 1858 Tomasz Grelak/Grylak żeni się z urodzoną w 1816 Marianną Sołtys, wdową po Józefie Marku, córką Franciszka i Magdaleny Pleban. Dzieci rodzą im się od 1859 do 1892. W latach 1859-1866 mieszkają w Niemianowicach, 1869-1872 w Kuczkach, w 1873 w Modrzejowicach, a w latach 1875-92 w Wojsławicach. Według aktu ślubu córki w 1907 Marianna jeszcze żyła. Marianna zmarła jakoby w 1912 w Wojsławicach w wieku, jak podano 69 lat (naprawdę powinna mieć 96). Napisano tam, że jest córką Kazimierza (naprawdę był jej bratem) i Magdaleny. Sęk w tym, że zgon Marianny odnotowany jest też w 1886 roku, zapisana jest tam jako córka Franciszka i Magdaleny Pleban.
Nie mogła chyba umrzeć w 1886, skoro jej ostatnie dziecko urodziło się w 1892, chyba, że rzeczywiście zmarła w tym roku, a Tomasz ożenił się ponownie z inną Marianną Sołtys (być może córką Kazimierza i Małgorzaty ur. w 1845, co odpowiadałoby w przybliżeniu wiekowi z aktu zgonu z 1912 r.), jednak takiego aktu ślubu w parafii Skaryszew nie odnalazłem.

Z góry dziękuję za pomoc.
.
Akt ślubu Tomasza i Marianny:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9-FZ9?i=15
.
Akt zg. z 1886:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 812&zoom=1
.
Akt zg. z 1912:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 47-050.jpg
Ewafra

Sympatyk
Posty: 895
Rejestracja: czw 02 sie 2012, 08:45

Problem z Marianną Sołtys.

Post autor: Ewafra »

Jesteś pewien, że 76-letnia kobieta urodziła dziecko? Brzmi to mało wiarygodnie.
Jabłoński_Jacek

Sympatyk
Posty: 277
Rejestracja: ndz 17 lip 2022, 15:39

Re: Problem z Marianną Sołtys.

Post autor: Jabłoński_Jacek »

EWAFRA pisze:Jesteś pewien, że 76-letnia kobieta urodziła dziecko? Brzmi to mało wiarygodnie.
Mnie też się tak wydaje, ale wg. geneteki jej ostatnie dziecko rodzi się w 1892, chyba że faktycznie zmarła w 1886, a Tomasz ożenił się ponownie z inną Marianną Sołtys (byłoby to jeszcze w 1886, bo w 1887 rodzi się kolejne dziecko). Niestety, nie umiem rosyjskiego i nie mogę odczytać wieku Tomasza i Marianny z aktów chrztów ich dzieci.
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Geneteka nic nie mówi o dziecku jakiejkolwiek osoby.
Pozwala wytypować akty do sprawdzenia opisujące zdarzenia, w których wymienione są podmioty/aktorzy o danych lub zbliżonych imionach i nazwiskach.

Nie zrzucaj problemy analizy dokumentów na genetekę czy jakąkolwiek inną bazę.
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Co innego Tomasz i Marianna (Posuniakówna) zaślubieni w 1858 r. (którym rodzi się jedno dziecko w 1859 r.), a co innego (młodsi o jedno pokolenie) Tomasz i Marianna (Sołtysówna) zaślubieni w 1864 r. (którym rodzą się dzieci od 1866 r.).

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=1.5

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... c=1&pair=1
Jabłoński_Jacek pisze:W 1858 Tomasz Grelak/Grylak żeni się z urodzoną w 1816 Marianną Sołtys, wdową po Józefie Marku, córką Franciszka i Magdaleny Pleban.
W AM jest nie Sołtys, tylko Posuniak.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Jabłoński_Jacek

Sympatyk
Posty: 277
Rejestracja: ndz 17 lip 2022, 15:39

Post autor: Jabłoński_Jacek »

Andrzej75 pisze:Co innego Tomasz i Marianna (Posuniakówna) zaślubieni w 1858 r. (którym rodzi się jedno dziecko w 1859 r.), a co innego (młodsi o jedno pokolenie) Tomasz i Marianna (Sołtysówna) zaślubieni w 1864 r. (którym rodzą się dzieci od 1866 r.).

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=1.5

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... c=1&pair=1
Jabłoński_Jacek pisze:W 1858 Tomasz Grelak/Grylak żeni się z urodzoną w 1816 Marianną Sołtys, wdową po Józefie Marku, córką Franciszka i Magdaleny Pleban.
W AM jest nie Sołtys, tylko Posuniak.
Posuniak to chyba jakieś przezwisko, bo w akcie urodzenia Marianny z 1816, jak też w aktach chrztów jej dzieci z Józefem Markiem miała napisane nazwisko Sołtys. Jej rodzice też pod takim nazwiskiem umierają.

Dziękuję za pomoc panie Andrzeju. Teraz wiem, że moja Marianna zmarła w 1886.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”