Archiwum Państwowe we Lwowie - Ukraina

[MariaŁopaciuk]

Фонд 618 опис 2 - digitalizacja została wstrzymana na rzecz Фонд 201 опис 4a ( czyli grekokatolickich).[/quote]

Czy Фонд 201 опис 4a
jest już publikowany na stronach Archiwum Historycznego we Lwowie ?

Pozdrawiam
MariaŁ

[Talos]

[quote="MariaŁopaciuk"]Czy Фонд 201 опис 4a jest już publikowany na stronach Archiwum Historycznego we Lwowie ?[/quote]
Witam,

Tutaj jest wykaz poszczególnych ksiąg z tego Fondu: https://archium.tsdial.archives.gov.ua/inventories/666/
Część z nich jest do wglądu [[b]Перегляд[/b]], a pozostałe można zamówić [[b]Замовити[/b]], prawdopodobnie do przejrzenia na miejscu.
Dla zainteresowanych - jestem w posiadaniu tomów (Справа) -3331÷3337, obejmujących Księgi Metryczne cerkwi św. Piotra i Pawła we Lwowie...

[Hoszek]

Witam, jestem nowy, czy ktoś może mi wyjaśnić jak korzystać z lwowskiego archiwum. Co to są te FONDY? Szukam danych z miejscowości Swaryczów i parafii Rożniatów. Czy jest jakiś sposób wysortowania danych dotyczących tych miejscowości? Grzegorz

[YaroDan]

A mnie zastanawia dlaczego, skoro skany już są, choćby wspomnianego 618/2/3265, nie są one udostępnione dla szerszego grona, tylko trzeba je zamawiać?

Pozdrawiam
Jarek

[Tomasz_Lenczewski]

https://tsdial.archives.gov.ua/EA%20pdf ... ис%202.pdf
Tutaj jest spis zawartości Fondu 618-2 metryk rzymskokatolickich archidiecezji lwowskiej, unikatów. Część z nich jest zeskanowana (bodajże do 3235) i moźna je jeszcze pobrać (uwaga ciężkie pliki) na domowy komputer. Można też przeglądać za pomocą nowej wyszukiwarki w sposób szybki bez ściągania całych, a tylko zapisywać metryki https://searcharchives.net.ua/archives/ ... vE3IzRYrt8 Uwaga to ostatnie wymaga współpracy z inwentarzem w języku ukraińskim i nie zawsze prosto wychodzi.

Niektóre z tych metryk są w postaci przeważnie duplikatów w AGAD lub uzupełniających https://www.agad.gov.pl/inwentarze/KLwo301new.xml, więc proszę zapoznać się z ich stroną. Korzystając również z zindeksowanych na Genetece (przeważnie z AGAD).
Jeśli czegoś nie ma to może być w Archiwum Baziaka w Krakowie lub nawet w AA w Przemyślu (np. metryki Sambora).
W przypadku Rozniatowa jest część XIX w. w CDIAL nr 1591-1599, jedna księga w AGAD. Proszę również sprawdzić, jak jest na FS. Słowem jest dużo, a co do sortowania to niestety metryki galicyjskie są „trochę” na bakier z indeksami, więc potrzebna współczesna indeksacja.

[Talos]

[quote="Hoszek"]Co to są te FONDY? Szukam danych z miejscowości Swaryczów i parafii Rożniatów.[/quote]
Witam,

Tutaj wszystko na temat Fond-ów (Voluminów): https://archium.tsdial.archives.gov.ua/fonds/
Dla szukających swoich przodków we Lwowie, najważniejsze są wymienione już w innych postach:
• ф. 201, оп. 4а - zbiór ksiąg metrycznych wiary greckokatolickiej oraz
• ф. 618, оп. 2 - zbiór ksiąg metrycznych wiary rzymsko-katolickiej.
Wsi Swaryczów (ukr. Сваричів) oraz Parafii Rożniatów (ukr. Рожнятів) należy szukać w Fond 618 Opis 2-1591÷1599, a te są od dawna udostępnione (https://tsdial.archives.gov.ua/index16.html).

[Rusak_Iwona]

Dzień dobry, czy możecie mi Państwo podpowiedzieć jak założyć konto na stronie archiwum. Chciałabym zamówić akt urodzenia mojej mamy ( Sichów 1944). Znalazłam fond, ale gdy przechodzę do zamówienia jest tylko informacja: jeśli masz już konto to się zaloguj. Nie mogę znaleźć gdzie się zarejestrować.
Iwona

[Talos]

[quote="Rusak_Iwona"]Chciałabym zamówić akt urodzenia mojej mamy ( Sichów 1944).
Iwona[/quote]

Dzień Dobry,
Jeśli chodzi o Sichów (ukr. Сихів), to jak zapewne, Iwono już wiesz, jest to księga 3894. Musisz uzbroić się w cierpliwość i co jakiś czas sprawdzać aktualny wykaz - https://tsdial.archives.gov.ua/index16.html
Z pewnością, gdyby nie tocząca się wojna na ukraińskich ziemiach, sprawy wyglądałyby inaczej...

[Rusak_Iwona]

Tak, znalazłam księgę 3894. Myślałam, że spróbuję zamówić, znalazłam tu wpisy, że niektórym się udało. Tylko zastanawiam się jak stworzyć sobie konto, żeby móc się zarejestrować. Niestety wojna wszystko utrudnia. Bardzo zależy mi na tym akcie, znalazłam akty mamy rodzeństwa. Mama była najmłodsza i akurat tego rocznika jeszcze nie ma udostępnionego.
Iwona

[Lakiluk]

Zamów przez mejla.

[Andrzej75]

Można też przeglądać za pomocą nowej wyszukiwarki w sposób szybki bez ściągania całych, a tylko zapisywać metryki
https://searcharchives.net.ua/archives/ ... vE3IzRYrt8
Uwaga to ostatnie wymaga współpracy z inwentarzem w języku ukraińskim i nie zawsze prosto wychodzi.

Bardzo dziękuję za ten niezwykle przydatny link. Wreszcie jakiś „normalny” sposób na przeglądanie zeskanowanych ksiąg metrykalnych.
Nie miałem pojęcia o istnieniu tej strony, a przeglądanie albo pobieranie tych ogromnych plików PDF to była (przynajmniej dla mnie) kompletna porażka.

[Lakiluk]

Na tej stronie nic nie ma.

Tutaj jest inwentarz, np. 618-2.
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... =10&Page=1

[sable]

Wiesławie,
jakie lata obejmują posiadane przez Ciebie Księgi Metrykalne cerkwi św. Piotra i Pawła we Lwowie oraz czy jest w nich Index osobowy?
Czy aby na pewno jest to cerkiew, bo ja znalazłam u Mormonów jedynie kościół pod ich wezwaniem z lat 1824-1946? Niestety nie można ich obejrzeć w domu bo posiadają kamerkę z kluczykiem.
Pozdrawiam,
Amelia Lemowicz.

[Talos]

[quote="sable"]Wiesławie,
jakie lata obejmują posiadane przez Ciebie Księgi Metrykalne cerkwi św. Piotra i Pawła we Lwowie oraz czy jest w nich Index osobowy? [/quote]
Witam,

Jak można odczytać - https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1471980
jest to księga "[b]Lwów Ukraina Cerkiew Piotra i Pawła[/b]". Jest to mikrofilm o numerze 2290949 (https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library) i wszystkie pliki nie mają absolutnie żadnych ograniczeń w przeglądaniu... Niestety nie posiadają indeksacji, więc jak nie znasz dat, to trzeba kartę po karcie.

[sable]

Wiesławie, dziękuję za wyjaśnienie i link do filmu.
W poszukiwaniu filmu z tej cerkwi kierowałam się wezwaniem w j. polskim tzn. św. Piotra i Pawła i znalazłam tylko filmy kościoła pod tym wezwaniem, natomiast cerkiew należy szukać pod nazwą:
Petropavlovskai︠a︡ Church, 1832-1943
stąd też moja pomyłka, bo moja znajomość j. ukraiń./rosyjs. jest prawie zerowa.
Nie mniej jednak dziękuję za link do filmu,
A.L.
moderacja(choirek)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276