Podlaskie - odnalezione zdjęcie przodka

Pomoc w odczytaniu starych fotografii.. Galerie zdjęć; Jak zrobić zdjęcie dokumentów: Księgi metrykalne, mikrofilmy ; Poradnik.., sprzęt fotograficzny...

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

AGiera

Sympatyk
Posty: 148
Rejestracja: ndz 07 lip 2019, 20:35

Podlaskie - odnalezione zdjęcie przodka

Post autor: AGiera »

Proszę o pomoc znawców dawnej mody.

Mój nowo odnaleziony daleki kuzyn przesłał mi zdjęcie, które jego prababka Felicja zabrała ze sobą na emigrację do USA w 1902. Zdjęcie jest niestety tylko kopią oryginału, ktoś zrobił zdjęcie zdjęcia. Więc nie wiemy, czy oryginał był na sztywnym kartoniku, co było na odwrocie i czy na zdjęciu było logo fotografa. Ale przekaz rodzinny mówi, że na zdjęciu był przodek o nazwisku Szreder/Schroeder. Prababka kuzyna i moja prababka były siostrami z domu Szreder. Pochodziły z ewangelickiej rodziny niemieckich sukienników, ale obydwie wyszły za mąż za katolików w latach 90-tych. Ten sam przekaz rodzinny mówi, że zdjęcie mogło być datowane na około 1870, ale czy jest to możliwe? Czy da sie coś odczytać ze stroju mężczyzny? W latach 70-tych Szrederowie pojawiali się w Ogrodniczkach, Fastach, Bacieczkach, Jurowcu. Czy jakikolwiek detal na zdjęciu pomoże określić lata, w których fotografia została zrobiona?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/b533e04866be2d5b



Ania
Janiszewska_Janka

Sympatyk
Adept
Posty: 1123
Rejestracja: sob 28 lip 2018, 05:34

Podlaskie - odnalezione zdjęcie przodka

Post autor: Janiszewska_Janka »

Dzień dobry Aniu,

Moim zdaniem jest możliwe, że zdjęcie zrobiono w latach 1870-1880, bo jest tam podstawowy szczegół ówczesnej mody męskiej, czyli stojący kołnierzyk, który wymieniano. Cały strój jest stylizowany na ziemiański z terenów kresowych, bo jest czapka (może karakułowa), surdut z kamizelką oraz zegarek z dewizką.
Ręka tego mężczyzny jest tak delikatna i piękna, że nie mógł zajmować się ciężkimi pracami. Cały wygląd łącznie z rysami twarzy pokazuje człowieka niepospolitego. Z całą pewnością tak nie wyglądali zwykli robotnicy.

Pozdrawiam
Janka
AGiera

Sympatyk
Posty: 148
Rejestracja: ndz 07 lip 2019, 20:35

Podlaskie - odnalezione zdjęcie przodka

Post autor: AGiera »

Pani Janko,

Pięknie opisała Pani tego człowieka. Choć zdjęcie nie jest podpisane, to "adoptuję" tego przodka. Felicja zd. Szreder wyjechała do USA w 1902. Wśród jej zdjęć było właśnie to, a wszak opuszczając kraj na stałe nie zabiera sie ze sobą nieważnych fotografii. Szczególnie w tamtych czasach, gdy zdjęcia były rzadkością. Więc na 99% na zdjęciu mógł być jej ojciec.

Z tej samej rodziny pochodzi poniższe zdjęcie. Już kiedyś prosiłam o pomoc w jego rozszyfrowaniu, ale opinie były rozbieżne; może jednak teraz ktoś rozpozna w nim coś charakterystycznego. Dziewczyna pochodzi z rodziny niemieckich sukienników. Okolice Białegostoku. Według starszych członków rodziny przedstawia Annę urodzoną w 1879.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/c6ed6553369fb952

Ania
Janiszewska_Janka

Sympatyk
Adept
Posty: 1123
Rejestracja: sob 28 lip 2018, 05:34

Podlaskie - odnalezione zdjęcie przodka

Post autor: Janiszewska_Janka »

Dzień dobry Aniu,

Przy tym zdjęciu miałabym duże wątpliwości czy pochodzi z XIX wieku, bo przepaska na włosach, brak gorsetu i przykrótka sukienka sugerują wiek 20- ty, okres po I wojnie światowej. Wówczas powszechnie kobiety porzuciły gorsety, kapelusze i nosiły krótsze, bardziej praktyczne suknie.
Kobieta nie ma pochodzenia wiejskiego, ubrana jest starannie w stylu miejskim, ale tak nosiły się panny służące i robotnice. Nie widzę całych dłoni, ale widać ręce opalone i silne co sugeruje "utrzymanie z pracy rąk" jak to wówczas określano.
Oczywiście panny służące i robotnice także w XIX wieku nie nosiły do pracy gorsetów, bo uniemożliwiały schylanie i obroty ciała więc może takie prace wykonywała ta kobieta ze zdjęcia, ale stając do fotografii w zakładzie raczej starała by się o gorset i kapelusik, bo nawet służące takie miewały.
W przypadku mężczyzny sugerowałabym raczej funkcje nadzorcze nad pracami tkackimi i dobre wynagrodzenie za pracę, a tu raczej robotnicę w tkalni.

Pozdrawiam świątecznie
Janka
AGiera

Sympatyk
Posty: 148
Rejestracja: ndz 07 lip 2019, 20:35

Podlaskie - odnalezione zdjęcie przodka

Post autor: AGiera »

Dziękuję za odpowiedź

Jest mi smutno, bo rodzina, od której dostałam to zdjęcie, jest na 100% pewna, że przedstawia Annę. Ale jeśli zdjęcie jest z lat 20-tych, to ona miałaby 40 lat i miała 6 dzieci.... Ta kobieta podobna jest do członków rodziny, ma szerokie brwi, pełne policzki i wydatne usta. Wiele osób w mojej rodzinie nie ma zmarszczek mimo późnego wieku, np i ja, i moja siostra zbliżamy się do sześćdziesiątki, a zmarszczek brak, a mój ojciec ma lat 90, włosy posiwiały mu ze 20 lat temu, a zmarszczki są ledwie widoczne. Ale ta kobieta na zdjęciu raczej nie przedstawia dojrzałej kobiety...
Byłam do tego zdjęcia bardzo przywiązana. Myślałam, że może jest to młoda uczennica z jakiejś pensji i dlatego ta sukienka jest nieco krótsza....

Ania
Janiszewska_Janka

Sympatyk
Adept
Posty: 1123
Rejestracja: sob 28 lip 2018, 05:34

Re: Podlaskie - odnalezione zdjęcie przodka

Post autor: Janiszewska_Janka »

AGiera pisze:Dziękuję za odpowiedź

Jest mi smutno, bo rodzina, od której dostałam to zdjęcie, jest na 100% pewna, że przedstawia Annę. Ale jeśli zdjęcie jest z lat 20-tych, to ona miałaby 40 lat i miała 6 dzieci.... Ta kobieta podobna jest do członków rodziny, ma szerokie brwi, pełne policzki i wydatne usta. Wiele osób w mojej rodzinie nie ma zmarszczek mimo późnego wieku, np i ja, i moja siostra zbliżamy się do sześćdziesiątki, a zmarszczek brak, a mój ojciec ma lat 90, włosy posiwiały mu ze 20 lat temu, a zmarszczki są ledwie widoczne. Ale ta kobieta na zdjęciu raczej nie przedstawia dojrzałej kobiety...
Byłam do tego zdjęcia bardzo przywiązana. Myślałam, że może jest to młoda uczennica z jakiejś pensji i dlatego ta sukienka jest nieco krótsza....

Ania
Pani Aniu,

Ja także jestem osobą starszą ( od Pani 20 lat) i w wieku 48 lat wyglądałam na osobę znacznie młodszą z powodu braku zmarszczek.
Nadal nikt nie wierzy, że mam niemal 80 lat bo zapewne cechy dziedziczne, własne uzębienie, bystry umysł powodują mylną ocenę wieku.
Podobnie może być z kobietą na zdjęciu, która w wieku 40 lat była zdrowa, zadowolona z życia, zadbana i mimo posiadania 6 dzieci nie wyglądała na staruszkę:)
Styl ubrania, ta torebka wskazują lata po I WS i może to zdjęcie przedstawiać Annę.

Pozdrawiam świątecznie
Janka
Awatar użytkownika
Bury_Anna

Sympatyk
Posty: 127
Rejestracja: sob 20 cze 2015, 19:44

Re: Podlaskie - odnalezione zdjęcie przodka

Post autor: Bury_Anna »

AGiera pisze:
Z tej samej rodziny pochodzi poniższe zdjęcie. Już kiedyś prosiłam o pomoc w jego rozszyfrowaniu, ale opinie były rozbieżne; może jednak teraz ktoś rozpozna w nim coś charakterystycznego. Dziewczyna pochodzi z rodziny niemieckich sukienników. Okolice Białegostoku. Według starszych członków rodziny przedstawia Annę urodzoną w 1879.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/c6ed6553369fb952

Ania
Według mnie zdjęcie Anny może pochodzić z lat 1910-1912.
W moim avatarze jest moja praprababcia. Zdjęcie zrobione w 1912 r.
Mam też zdjęcie mojej drugiej praprababci na 100% z 1907 roku i ma na nim luźną, długą garsonkę z "fikuśną" marynarką z wydłużonym przodem i wykładanym białym, dużym kołnierzykiem (tak jak Anna !). Na głowie kapelusik z długimi piórami. Tło zdjęcia prawie identyczne ( murek, drzewa).
Twoja Anna ma na sobie raczej płaszcz niż suknię.
Anna
Ewafra

Sympatyk
Posty: 895
Rejestracja: czw 02 sie 2012, 08:45

Re: Podlaskie - odnalezione zdjęcie przodka

Post autor: Ewafra »

AGiera pisze:Pani Janko,

Pięknie opisała Pani tego człowieka. Choć zdjęcie nie jest podpisane, to "adoptuję" tego przodka. Felicja zd. Szreder wyjechała do USA w 1902. Wśród jej zdjęć było właśnie to, a wszak opuszczając kraj na stałe nie zabiera sie ze sobą nieważnych fotografii. Szczególnie w tamtych czasach, gdy zdjęcia były rzadkością. Więc na 99% na zdjęciu mógł być jej ojciec.

Z tej samej rodziny pochodzi poniższe zdjęcie. Już kiedyś prosiłam o pomoc w jego rozszyfrowaniu, ale opinie były rozbieżne; może jednak teraz ktoś rozpozna w nim coś charakterystycznego. Dziewczyna pochodzi z rodziny niemieckich sukienników. Okolice Białegostoku. Według starszych członków rodziny przedstawia Annę urodzoną w 1879.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/c6ed6553369fb952

Ania
Pozwolę sobie dorzucić także swoje dwa grosze. W mojej ocenie to jest zdecydowanie dojrzała kobieta. Nie jest to buzia dziewczęca, ale twarz poważnej już i doświadczonej życiem kobiety. Ja oceniłabym ją na 35 - 45 lat. Przychylam się do opinii przedmówczyni i także szacowałabym czas wykonania zdjęcia na lata 1910-1915. Z pewnością nie później niż rok 1919, 1920.

Pozdrawiam
Ewafra
ODPOWIEDZ

Wróć do „Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty”