Dzień dobry,
czy ktoś może wie co oznacza słowo "kapitalni" w wyrażeniu "mieszczanie kapitalni ryscy":
https://imgur.com/a/YHkZjLG
Z góry dziękuję za pomoc
pozdrawiam
Adam
Mieszczanie kapitalni ryscy
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Mieszczanie kapitalni ryscy
Ostatnio zmieniony wt 02 kwie 2024, 08:21 przez adamrw, łącznie zmieniany 2 razy.
Adam
Poszukuję informacji o "urodzonych" Wasilewskich z terenów obecnej Litwy i północnej Białorusi oraz o rodzinie Frost z Pińska.
Poszukuję informacji o "urodzonych" Wasilewskich z terenów obecnej Litwy i północnej Białorusi oraz o rodzinie Frost z Pińska.
-
Andrzej75
- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Może „stołeczni”?
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Dziękuję bardzo, to może mieć sens.
Ja się zafiksowałem na "kapitalnym" od "kapitału", czyli jakimś awansie społecznym wynikającym z posiadania ponadstandardowych środków finansowych.
Ja się zafiksowałem na "kapitalnym" od "kapitału", czyli jakimś awansie społecznym wynikającym z posiadania ponadstandardowych środków finansowych.
Adam
Poszukuję informacji o "urodzonych" Wasilewskich z terenów obecnej Litwy i północnej Białorusi oraz o rodzinie Frost z Pińska.
Poszukuję informacji o "urodzonych" Wasilewskich z terenów obecnej Litwy i północnej Białorusi oraz o rodzinie Frost z Pińska.