Akt zgonu hrabiny Jadwigi Gurowskiej

[Tanzanit]

Cześć!
Poproszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Jadwigi Gurowskiej. Akt nr 78
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

Pozdrawiam!
Michał

[Sroczyński_Włodzimierz]

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112849.phtml

l. 58 wdowa

[Patrymonium]

Kutno 16/28.03.1887 roku o 1 po południu
Piotr Kozłowski organista i Józef Gabich stolarz obaj z Kutna oznajmili ,że Sójkach 14/26.03.br o 11 wieczorem umarła hrabina Jadwiga Gurowska urodzona Cielecka, wdowa, 58 lat, córka Feliksa i Franciszki urodzonej Zawisza małżonków Cieleckich, urodzona i zamieszkała w Sójkach. Podpisał ks. Piotr Zbrowski i świadkowie.

[Sroczyński_Włodzimierz]

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112849.phtml

[Tanzanit]

Bardzo dziękuję!

[Sroczyński_Włodzimierz]

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112847.phtml