Dzień dobry, znów zwracam się do Państwa o pomoc Chodzi mi o odczytanie miejscowości urodzenia panny młodej z aktu ślubu - Lwów parafia św Mikołaja, akt nr 157 z 25.11.1906 roku:
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/30 ... 7_0111.htm
Mam nadzieję, że link zadziała:)
Iwona
Prośba o odczytanie miejscowości urodzenia
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Rusak_Iwona
- Posty: 39
- Rejestracja: śr 15 lut 2023, 12:33
Te kopie są napisane tak nieczytelnie, że lepiej sprawdzać w oryginałach:
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-817087
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-817087
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
-
Officinalis_Paeonia
- Posty: 1215
- Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
- Otrzymał podziękowania: 8 times
-
Rusak_Iwona
- Posty: 39
- Rejestracja: śr 15 lut 2023, 12:33
-
Tomasz_Lenczewski
- Posty: 2246
- Rejestracja: ndz 26 wrz 2010, 14:41
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 1 time
- Kontakt:
AGAD ma duplikaty albo brudnopisy przekazane z USC. Lwów i Baziak (przeważnie) ma unikaty. Reprodukcje AGAD są lekkie, ale często nieczytelne. Indeksowane na genealodzy.pl zawierają sporo błędów.Andrzej75 pisze:Te kopie są napisane tak nieczytelnie, że lepiej sprawdzać w oryginałach:
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-817087