DZień dobry
Poproszę op tłumaczenie z łaciny aktu zgonu Wojciecha Jakubiaka akt 21
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=600277
Pozdrawiam
Lewandowski Marek
zgon Wojciech Jakubiak łacina 1794
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
zgon Wojciech Jakubiak łacina 1794
Czernice
11 VII 1794 — ja, jw., pochowałem na cmentarzu pracowitego Wojciecha Jakubiaka, mającego ok. 80 l., opatrzonego wszystkimi sakramentami, zmarłego 10 bm.; zapłacono zgodnie z synodem diecezjalnym.
11 VII 1794 — ja, jw., pochowałem na cmentarzu pracowitego Wojciecha Jakubiaka, mającego ok. 80 l., opatrzonego wszystkimi sakramentami, zmarłego 10 bm.; zapłacono zgodnie z synodem diecezjalnym.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml