Akt małżeństwa Antoni Michałowski i Marianna Snarska - OK

[erem83]

Akt nr 51 dotyczący małżeństwa Antoni Michałowski i Marianna Snarska. Proszę o przetłumaczenie

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=0.75

Z góry dziękuję

Pozdrawiam
Robert

[Andrzej75]

23 XI; ulica Żórawia nr 1622
zaślubieni: szlachetny Antoni Michałowski, kawaler, vulgo* rodem z Podola, 48 l.; szlachetna Marianna Snarska, rodem z Podlasia, wdowa, 50 l.
świadkowie: Tomasz Kamiński z ul. Rybaki nr 1894; Teodor Antoszewski z ul. Wielkiej nr 1445
małżeństwo zatwierdził: jw. [tj. Michał Toczyski, wikariusz warszawskiego jazdowskiego kościoła parafialnego]

* vulgo znaczy ‘pospolicie’; nie wiem, w jakim sensie użyto tutaj tego słowa