Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

[Sloniasz]

Dzień dobry,

chodzi o akt nr 231:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.75
Jak brzmi nazwisko matki zmarłego? Czy ktoś ma jakiś pomysł?

Tomek

[el_za]

Anna z Wolaninów

Ela

[Sloniasz]

Niech będzie Wolanin.

Tomek

[T_Podrucka]

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=3.25
Akt 115. Cyrylica. Nijak nie mogę dojść, jak miał na imię ojciec Alojzy ?

moderacja (choirek)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276

[Irena_Powiśle]

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=3.25
Akt 115. Cyrylica. Nijak nie mogę dojść, jak miał na imię ojciec Alojzy ?

Moja wersja - Emilian

[Officinalis_Paeonia]

Może Epimach:
https://deon.pl/imiona-swietych/epimach,2720
Pozdrawiam.

[Irena_Powiśle]

Może Epimach:
https://deon.pl/imiona-swietych/epimach,2720
Pozdrawiam.

Elża ma rację!!!
Wielkie brawa!

[T_Podrucka]

Wielkie dzięki za pomoc

[Bagins]

Wydaje mi się, że czwarta litera od końca to raczej nie jest (polskie) "m" tylko może: t albo co najwyżej n, p. Pisarz ładnie pisał literkę "m", która zwykle ma zawijasy. Z ilością liter też nijak nie da się wpasować Epimach (lub Epimak). Niestety, sam nie mogę nic tu dopasowac ale robienie tego na siłę też nie ma sensu. Jedynie ma to sens wtedy gdy pisarz zrobił błąd. W razie takich wątpliwości zawsze lepiej psiłkować się innymi aktami z danej rodziny, np urodziny dzieci lub małżeństwa dorosłych już dzieci.

Pozdrawiam
Artur

[Officinalis_Paeonia]

Prześledziłam dzieje Alojzy w poszukiwaniu imienia jej ojca - tropy zawiodły mnie do Czech i, moim zdaniem, sytuacja wygląda następująco:

AZ Alojzy Maj:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

AZ Antoniny Hajdler, c. Augusta i Alojzy małż. Maj, wd. po Wilhelmie:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

AM syna Antoniny i Wilhelma - Ottona, ur. "w Parchenbom w Czechach":
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 1&zoom=1.5

W Czechach odnalazłam AU Ottona Wilhelma, miejscowość Prácheň (niem. Parchen) - matką Antonina c. Augustyna Maj i... Ludwiki Apolonii, wpis 1:
http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... d0e70c639a

AM Wilhelma i Antoniny - wpis 2:
http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... 94210f19a0

i AU Antoniny, imię ojca jej matki Ludwiki Apolonii odczytuję: Eustach (a matki: Julianna), wpis 2:
http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... c145f71477

Pozdrawiam.

[hosch]

Dzień dobry. Powiedz mi, Proszę. Nie mogę znaleźć krewnych według nazwiska. Kiedy mój pradziadek został schwytany w Rosji, zapisano go jako Khoshch Gutman Mashkovich. Mieszkał we wsi Otwock w latach 1901-1920. Walczył w wojsku polskim w latach 1919-1920. Próbowałem szukać po nazwisku, ale nie udało mi się znaleźć. Proszę o pomoc wszystkich, którzy mają doświadczenie w poszukiwaniach.

[JSwat]

Dzień dobry. Zapis imienia i nazwiska po polsku brzmi Hosz (Hoszcz) Gutman Maszkowicz. Otwock od 1916 roku jest miastem.
Pozdrawiam
Jarek

[Krystyna.waw]

Nie wiem czy Maszkowicz to nazwisko czy otczestwo, więc obie możliwości

https://wbh.wp.mil.pl/pl/skanywyszukiwa ... =%2B#wynik

Choszcz
https://wbh.wp.mil.pl/pl/skanywyszukiwa ... =%2B#wynik

Warto tez przeszukać "Szufladka:"
https://wbh.wp.mil.pl/pl/skanywyszukiwa ... wansowana/

[Sroczyński_Włodzimierz]

a na pewno o indeksację chodzi?

[T_Podrucka]

a na pewno o indeksację chodzi?

Moje pytanie dotyczyło indeksacji