Chrzest 1826

[sstahl]

Dobry dzień,
Choć jest to rejestracja z Czech, młody człowiek urodził się w Polsce, w Szczekoczinach. Został ochrzczony w wieku 14 lat. Czy mógłbym prosić o pomoc w przygotowaniu pełnego tłumaczenia po prawej stronie oraz wpisów?

czy to możliwe, że został ochrzczony w wieku 14 lat, bo chcieli, żeby był katolikiem?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
(w prawym górnym rogu)


Dziękuję
Šimon