Jak szukać w Czechach ?

[Lukaszlac1983]

Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Łacina
Czy jest odpowiednik strony Geneteka Polska do strony Czechów, czy czesi indeksują różne parafie.
Pozdrawiam
Łukasz Łacina

[katarzyna.hibel]

Witam,
czeskie archiwa udostępniają zeskanowane księgi metrykalne i oryginale indeksy online, na przykład http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... Type=basic

Niestety nie znam żadnej czeskiej strony genealogicznej, ale też szukam.
Jeśli chodzi o obszary niemieckojęzyczne, warto szukać też na stronach niemieckich jak Gedbas.
Pozdrawiam Katarzyna Hibel

[Lukaszlac1983]

Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Łacina
Proszę poszukać akt ślubu Frantisek Lacina może że inaczej się nazywał z Anną Blovsky rok od 1750 do 1760 albo dalej , może wcześniejszych latach dziecko się urodziło jeszcze miejscowość Kasejovice.
Podaję linka:
https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... -08_0730-o

Pozdrawiam
Łukasz Łacina

[Kacper_Januszewski]

Daty to 1747-1785, jak już znajdziesz interesujące cię daty skrajne, to polecam zajrzeć do skorowidza jeżeli jest i tam będzie każde małżeństwo z podanym aktem

[Lukaszlac1983]

Dzień dobry panie Kacprze
pomyliłem się miało być 1750-1760 dałem dobry skan tylko daty złe wpisałem
Pozdrawiam
Łukasz Łacina

[marta.gregorska]

Mam może nieco głupie pytanie.
Odnalazłam bezpośrednich przodków - rodzinę z Czech i Niemiec (połączone). Sedlmeier oraz Neuberg.
Wszystko jest tak piękne i ładne że aż mnie zastanawia.
Na myheritage jest tego ogrom. Dosłownie ogrom zgodności. Nie wszystkie są kopiowane z jenego profilu, ale potwierdzeń mam po 40-60 do jednej osoby.
Ja rozumiem ze Czechy to jest mały kraj i wszyscy tam są spokrewnieni, ale żeby aż tak?
W innym drzewie ( które znalazłam w internecie a nie na myheritage:
http://vanek.free.fr/Resources/Pohodni% ... /dsc14.htm) jest tak bardzo baaaaaardzo dużo szczegółów (jeszcze więcej niż na MH), że zastanawiam się SKĄD ktoś ma tak szerokie i tak szczegółowe dane.
Czy w Czechach jest to super opracowane i ogólno , łatwo dostępne?
Samo wprowadzenie tych szczegółów zajmuje ogrom czasu.
Ilość mnie dosłownie powala.
Liczba dzieci, konkretne daty ur. i zgonów , ludzi żyjących nawet dwa dni. Wszędzie wpisane zawody tych ludzi, przyczyny śmierci. Daty chrztu, miejscowości , kilkukrotne miejsca podczas życia gdzie mieszkali.
NAPRAWDĘ WSZĘDZIE, przy każdej osobie.

[marta.gregorska]

ogromna baza danych genealogicznych z czech: http://vanek.free.fr/Resources/Pohodni%20Oxygen/acc.htm

[Lesli]

Proszę o pomoc w odnalezieniu moich przodków.Przywędrowali z Czech i nie potrafię odnaleźć ich w aktach Statni Oblastni Archiv w Pradze.
1. Jan Krupiczka ???
2.Antonina Krupiczka zd.Jup ur.1832 Parafia Lany,Guberni Praga, obwód Rakownicki,Cesarstwo Austriackie.
3.Barbara Krupiczka ur.1864 Oracov,Lany , Guberni Praga,obwód rakowicki,Cesarstwo Austiackie.
4.Joanna Krupiczka ur.1870 Oracov,Guberni Praga, obwód rakownicki,Cearstwo Austiackie.
5.Wacław Krupiczka ur.1871 Oracov,guberni Praga,obwód rakownicki, Cesarstwo Austriackie.
Jan Krupiczka i Antonina zd.Jup to rodzice Barbary,Joanny i Wacława,Krupiczka.
Bardzo proszę o odnalezienie chociaż jednego z tych aktów.

moderacja (choirek)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276

[ROMAN_B]

Lesli, dobry wieczór.

Z tego co napisałeś / napisałaś wynika, że większość Twoich krewnych urodziła się w miejscowości Oracov, gubernia Praga, obwód rakownicki, cesarstwo austriackie. Piszesz też, że szukałeś / szukałaś informacji w aktach Państwowego Archiwum Regionalnego w Pradze [ Czechy ] ale nie znalazłeś / znalazłaś żadnych danych w tym archiwum o swoich krewnych. A wiesz przynajmniej jakiego wyznania byli Twoi krewni?

Krupiczka to czeskie nazwisko, po czesku zapisywane ono jest pod postacią Krupička.

Z tego co pamiętam w cesarstwie austriackim metryki rzymskokatolickie i grekokatolickie sporządzane były w języku łacińskim.

Oráčov – miejscowość i gmina w Czechach, w kraju środkowoczeskim, w powiecie Rakovník. W 2022 roku liczyła 368 mieszkańców. W miejscowości znajdują się dwa kościoły, jeden rzymskokatolicki [ istniejący od XIV wieku ], drugi ewangelicki, który został zbudowany w roku 1902. Obydwa kościoły oraczowskie są zabytkami kultury i są nieczynne. Katolicki od 1958 roku, ewangelicki od 2001 roku. W tym miejscu można się zapytać, gdzie się podziały metryki z obu kościołów? Napisałeś / łaś, że nic nie znalazłeś / łaś w Państwowym Archiwum Regionalnym w Pradze. Istnieje niewielka nadzieja, że może w Urzędzie Gminy Oráčov wiedzą gdzie są przechowywane metryki z obu kościołów z XIX wieku. Może warto skontaktować się z Urzędem Gminy Oráčov? To już zostawiam do Twojej decyzji.

Link do strony Urzędu Gminy Oráčov: https://www.oracov.cz/
Telefon: +420 313 105 645; e-mail: obec@oracov.cz
Więcej informacji o danych kontaktowych znajdziesz w zakładce „Kontakty”

Pozdrawiam – Roman.

Ps.
Jan, Antonina, Barbara, Joanna, Wacława to imiona napisane w języku polskim. Szukając osób w archiwach czeskich powinno się wiedzieć jak one są zapisywane w języku czeskim, w łacinie albo w języku niemieckim.
Miejscowość Oráčov była w większości zamieszkana na początku XX wieku przez ludność pochodzenia niemieckiego, Czesi stanowili niewielką część całej populacji Oráčov.

[Officinalis_Paeonia]

Lesli,
tutaj jest AM Jana & Antoniny - rok 1859, Kladno:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6384/69
a tutaj AU Antoniny - rok 1833, Lány:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/7537/110
Pozdrawiam.

[Lesli]

Prześlicznie dziękuję za wszelkie bardzo cenne informacje.Szczególnie za linki dotyczące ślubu i urodzin Antoniny.Potwierdzają historie rodzinne.Barbara,Joanna i Wacław zawierali związki małżeńskie w Polsce i z akty w języku rosyjskim dostarczyły mi tych podstawowych danych.Raz jeszcze bardzo dziękuję .Liliana Leśniak.

[Lesli]

Obawiam się,że nie poradzę sobie z tłumaczeniem tych aktów, szczególnie z urodzinami Antoniny.A zależy mi na ustaleniu daty miejsca urodzin Jana Krupiczki.Był jak wynika z aktu emerytowanym wojskowym? bardzo proszę o pomoc.Pozdrawiam.Liliana

[choirek]

Liliano, akurat do tłumaczeń służy dział tłumaczeń
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-81.phtml
Prośba o stosowanie się do zasad działu tłumaczeń:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12256.phtml

[Lesli]

Dziękuję za informację.Pozdrawiam Liliana.

[Officinalis_Paeonia]

Proszę bardzo Liliano

Znalazłam jeszcze w Kladnie AU Barbary - 1864 r.:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6379/162

w miejscowości Krupná AU Jana Chrzciciela - 1826 r.:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/7921/114

i AU ojca Jana - Wacława, 1787 r.:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/7915/38

oraz, być może, AZ Wacława - Běleč(?), 1865 r.:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/7934/90

Nie znajduję AU rodzeństwa Barbary w miejscowości Oráčov (tamże - same niemieckie nazwiska) - czy miejscowość ta jest pewna?
Pozdrawiam.