Parafia Św. Trojcy w Pskowie i cerkiew

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Marzena64

Sympatyk
Posty: 327
Rejestracja: ndz 21 paź 2007, 00:12

Parafia Św. Trojcy w Pskowie i cerkiew

Post autor: Marzena64 »

Przygotowuję się do poszukiwań w Archiwum w Sct.Petersburgu w sobotę w nocy ( za darmo). Moja babcia urodziła się w Pskowie. Nie wiem czy była katoliczką . Chcialam przejrzeć kościół Sw.Trojcy w Pskowie i cerkiew w Pskowie rok.1900. I nie mogę znaleźć. Wpadam w panikę. Jak znaleźć linki do tych kościołów i tego roku?
Z góry dziękuję za pomoc. Pozdrawiam
Marzena
mlszw

Sympatyk
Posty: 885
Rejestracja: śr 01 paź 2014, 19:30
Lokalizacja: Gdańsk

Post autor: mlszw »

Bo tam nie ma ksiąg z kościoła r-k pskowskiego – dlatego nie może ich Pani znaleźć. Przypuszczam, że pierwopisy są w lokalnym archiwumw Pskowie, a wtóropisy pewno w archiwum w Mińsku. Tu jest strona tamtejszej parafii z jej historią:
http://katolik-pskov.ru/index/istorija_prikhoda/0-8

Tu są księgi cerkwi i kościołów protestanckich z Pskowa opublikowane na FS:
https://www.familysearch.org/search/cat ... =759193-50

Pobieżny przegląd wskazuje na to, że oryginały tych ksiąg przechowywane są w większości w Państwowym Archiwum w Pskowie:
http://www.rusarchives.ru/state/pskovsk ... oy-oblasti

Dlaczego chce Pani szukać w księgach prawosławnych? Jeśli babcia była polką, to raczej na pewno ochrzczono ją w kościele r-k. Ta parafia istniała tam od 1805 roku.
Pozdrawiam

Marek

PS: W wiadomościach poprzez PW proszę zaznaczać opcję "Powiadom e-mailem".
Marzena64

Sympatyk
Posty: 327
Rejestracja: ndz 21 paź 2007, 00:12

Post autor: Marzena64 »

Bardzo dziękuję za linki. Była Rosjanką. Jej mąż był Polakiem. A czy była wierząca? Dziecko ochrzcili w 1920 roku w kosciele Sw.Katarzyny w Petersburgu. Mam odpis tego aktu, bardzo skrocony..Może szczęście mi dopisze i znajdę ich akt slubu- jesli brali slub w Sw.Katarzynie, a nie w Pskowie . W cerkwi, czy kosciele? Od czegoś trzeba zacząć . Przeraza mnie trochę to szukanie, zwłaszcza ze jest się ograniczonym czasowo. Dlatego próbuję zebrać linki.do konkretnych kościołów i lat, żeby potem nie zwariować.
Serdecznie pozdrawiam
Marzena
mlszw

Sympatyk
Posty: 885
Rejestracja: śr 01 paź 2014, 19:30
Lokalizacja: Gdańsk

Post autor: mlszw »

Właśnie się zorientowałem, że księgi r-k z Pskowa jednak są w archiwum petersburskim. Fotokopie można znaleźć pośród ksiąg dekanatu petersburskiego:
https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgia/1822
Pozdrawiam

Marek

PS: W wiadomościach poprzez PW proszę zaznaczać opcję "Powiadom e-mailem".
Marzena64

Sympatyk
Posty: 327
Rejestracja: ndz 21 paź 2007, 00:12

Post autor: Marzena64 »

Jeszcze raz dziękuję za pomoc. Niestety z tego co widzę to ksiegi z Pskowa za rok 1900 nie ma.
Szukam daty ur.29.10.1900 r . Stanislawa Micha (j)łowska.
Taką miałam nadzieję że bedzie.
Pozdrawiam
Marzena
Domanika

Sympatyk
Posty: 96
Rejestracja: pn 02 paź 2023, 14:07

Post autor: Domanika »

Czy udało się Pani coś odszukac w SPrawie babci?

Mam podobną sytuację, moja prababcia Rosjanka mąż Polak, urodzona 1897 roku w Pskowie . Tak jakby jakiekolwiek informacje o jej rodzinie wyparowały.

Mam tylko odpis z aktu ślubu wraz z zrzeczeniem się wiary na poczet katolickiej tuż przed emigracją w stronę kresów Polskich.
Z góry bardzo dziękuję za wszelka pomoc forumowiczów,
Pozdrawiam serdecznie

Anna Dominika
Marcin.Rybicki

Sympatyk
Posty: 794
Rejestracja: pt 02 sty 2015, 09:59

Post autor: Marcin.Rybicki »

Gdzie i kiedy odbył się ślub?
Domanika

Sympatyk
Posty: 96
Rejestracja: pn 02 paź 2023, 14:07

Post autor: Domanika »

Tak jak napisałam w poprzednim poscie , ślub wzieli W Pskowie 9 Maj 1918 razem ze zrzeczeniem się wiary. Potrzebuję jakich kolwiek informacji na jej temat.
Z góry bardzo dziękuję za wszelka pomoc forumowiczów,
Pozdrawiam serdecznie

Anna Dominika
Marcin.Rybicki

Sympatyk
Posty: 794
Rejestracja: pt 02 sty 2015, 09:59

Post autor: Marcin.Rybicki »

O tym ślubie otrzymała Pani informacje z Pskowa?
Domanika

Sympatyk
Posty: 96
Rejestracja: pn 02 paź 2023, 14:07

Post autor: Domanika »

Otrzymałam kopie aktu zrzeczenia się wiary I tam była wzmianka o ślubie i wszystko odbyło się w Pskowie. Niestety jednak nie wiem czy ślub był katolicki czy jeszcze Prawosławny. Mąż Jan Wojciechowicz był katolikiem.
Z góry bardzo dziękuję za wszelka pomoc forumowiczów,
Pozdrawiam serdecznie

Anna Dominika
Marcin.Rybicki

Sympatyk
Posty: 794
Rejestracja: pt 02 sty 2015, 09:59

Post autor: Marcin.Rybicki »

Pytam, ponieważ z dostępnych dla mnie informacji księgi metrykalne małżeństw z Pskowa z 1918 roku nie zachowały się.
Domanika

Sympatyk
Posty: 96
Rejestracja: pn 02 paź 2023, 14:07

Post autor: Domanika »

Rozumiem, to przykre- dziękuję. Zastanawiam się gdzie jeszcze mogłabym poszukać informacji o tej rodzinie? Rodzice urodzili się w drugiej połowie XIX wieku. Rodzeństwo między 1880 a 1900 rokiem. Wszyscy w rejonie Pskowa ( Lopatino, Łukowo) .
Z góry bardzo dziękuję za wszelka pomoc forumowiczów,
Pozdrawiam serdecznie

Anna Dominika
Marcin.Rybicki

Sympatyk
Posty: 794
Rejestracja: pt 02 sty 2015, 09:59

Post autor: Marcin.Rybicki »

Można napisać do archiwum w Pskowie. Sam jestem ciekaw co odpiszą.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”