Akt ur. Józef Winiarczyk 1766r OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
Goffer

Sympatyk
Posty: 36
Rejestracja: pn 29 cze 2020, 07:53
Kontakt:

Akt ur. Józef Winiarczyk 1766r OK

Post autor: Goffer »

Prośba o przetłumaczenie Aktu urodzenia
Józef Winiarczyk ur. 20.03.1766 r. Jawor par. Krępa Kościelna
Ojciec - Sebastian
Matka - Dorota
Czy można jeszcze coś wyczytać z tego aktu ?

Link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

drugi od dołu
Ostatnio zmieniony czw 22 sie 2024, 09:42 przez Goffer, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam :-)

Tomasz Królikowski
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Akt ur. Józef Winiarczyk 1766r

Post autor: Andrzej75 »

Jawor
chrz. 20 III
dziecko: Józef
rodzice: Sebastian i Dorota Winiorczykowie, ślubni małżonkowie
chrzestni: Mateusz Konwa; Elżbieta Putonowa; wszyscy z Jawora
chrzcił: jw.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”