Prośba o pomoc w odczytaniu akt

[daniellp]

Dzień dobry, jestem tu nowy, zaczynam poszukiwania historii swojej rodziny. Po nazwisku natrafiłem na dokumenty, które są związane z przodkami. Niestety nie potrafię ich przeczytać. Czy ktoś może mi w tym pomóc, ewentualnie polecić miejsce w Internecie, program lub osoby, które się tym zajmują. Zarówno jeśli chodzi o akty po polsku jak i po rosyjsku?
dziękuje i pozdrawiam
Daniel

[Sroczyński_Włodzimierz]

Jeśli jesteś zainteresowany nabyciem podstawowych umiejętności, to znajdziesz tu pomoc i wsparcie.
Rozejrzyj się, poczytaj, poszukaj.
Dokumenty akty (jakie) - typowe? Znajdziesz setki wzorców, to schematyczne.

Natomiast jeśli szukasz tylko rezultatu, nie pomocy w nauce, w hobby - to polecam jednak płatne usługi (nie szukaj ich w tym serwisie)

[elgra]

Tłumaczenia w tym z rosyjskiego znajdziesz

https://genealodzy.pl/

-> [Wejdź na Forum] -> [Tlumaczenia]

Zanim poprosisz o tłumaczenie
poczytaj i stosuj Ogloszenia (na górze)
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml

ikonka "nowy temat"

czyli podawaj to co wiesz: rok, parafia nazwiska, imiona w tym rodziców jeśli znasz z np. Geneteki.

...

Proszę o odczytanie dokumentu j. polski

https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 0761.phtml

ikonka "odpowiedz" a nie "nowy temat"

[Tomaszewski_Slawek]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437840
Witam,proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu z 1780 roku ,miejscowość Zągoty.Pozdrawiam.Sławek

[sbasiacz]

to łacina, jest taki dział tłumaczeń i tam zamieść swoją prośbę, napisz jaka to parafia i czyj to ślub (czyli te dane, które znasz)