Rodzina we Francji - jak odnaleźć? cz.2

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

mdanka

Sympatyk
Posty: 205
Rejestracja: pt 06 cze 2008, 02:01
Lokalizacja: ORNETA

Re: nazwisko Rataj

Post autor: mdanka »

puszek pisze:Z dzieci Franciszka Rataja i Anny Piróg był jeszcze Marcin (1912-1912). Na https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... spol_cur=3 z par. Szczebrzeszyn akta są tylko do 1918r. i innych dzieci tej pary nie ma więcej.
O odszukanie aktu urodzenia Szczepana należy napisać do Archiwum Państwowego w Zamościu.
Napisz przez gotowy formularz:
https://zamosc.ap.gov.pl/index.php/kontak
a po co pisać do Zamościa jak skan dokumentu Szczepana jest na lubgesie
danuta
puszek

Sympatyk
Posty: 2612
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13

Re: nazwisko Rataj

Post autor: puszek »

Asia napisała, że szuka Szczepana syna Franciszka Rataja i Anny. Skoro ten Szczepan (syn Franciszka i Magdaleny Różańskiej) ur w 1905r. to ten poszukiwany to nie ma potrzeby pisania do archiwum. Ten Szczepan miał brata bliźniaka Andrzeja.
Bożena
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

historyk1920 pisze:Dzień Dobry !
Czy Archiwa francuskie posiadają w swoich zasobach spisy osobowe obywateli francuskich, którzy w czasie II wojny światowej przebywali na robotach w Niemczech?
Chyba klasycznie, pytać w Arolsen.
historyk1920 pisze: Czy są archiwa górników pracujących dla niemieckich kopalni węglowych?
Z góry DZIĘKUJĘ za informację - pomoc.
Chyba nie.
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
aass1234321

Sympatyk
Posty: 13
Rejestracja: wt 25 cze 2024, 12:12

Post autor: aass1234321 »

dziękuję wszystkim za tak liczne odpowiedzi, jest mi niezmiernie miło iż mogłam odnaleźć rodzinę !
mam do was jeszcze taką malutką prośbę, znaleźliście w aktach z parafii nielisz informację o Franciszku Rataj, a czy jest coś może więcej wiadomo czy miał rodzeństwo lub imiona rodziców ??
pozdrawiam,
Asia
puszek

Sympatyk
Posty: 2612
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13

Post autor: puszek »

Franciszek Rataj żeniąc się z Magdaleną Różańską w 1887r. miał 18 lat (syn Jana i Rozalii Kapka).
Akt 144 - Franciszek Rataj ur 18.VII.1868r./Rogale/par. Puszcza Solska
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... e1a7e8d488
Rodzice Franciszka - Jan Rataj (kawaler 20 lat syn Wojciecha i Anny Dyrylak) i Rozalia (Kapka) 30 lat wdowa po Józefie Czerwonce, córka Sebastiana i Magdaleny Fus ślub 20.XI.1864r./Rogale/par. Puszcza Solska (akt 58)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... c225e4ae7a
Rodzeństwo Franciszka:
- Andrzej ur 16.X.1870r./Rogale (akt 276)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... dab3345e3e
Andrzej śl z Marianną Szponar 7.II.1897r./Rogale (akt 8)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 2e236dde61
- Marianna ur 21.II.1873r./Rogale (akt 47)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ef760509df
Marianna śl ze Szczepanem Radujem 27.IX.1896r./Rogale (akt 62)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 66fab0fd96
- Katarzyna ur 3.XII.1876r./Rogale (akt 252)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... dfd5afe45d
Katarzyna śl z Franciszkiem Szcząchorem 14.VII.1905r./Rogale (akt 44)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... f6da5cc337
Matka Franciszka - Rozalia z Kapków Rataj zg 31.X.1910r./Rogale/par. Puszcza Solska (akt 159)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 821bc1d63d
Ojciec Franciszka - Jan Rataj wdowiec zg 7.IX.1918r. Sułów/par. Szczebrzeszyn (akt 284)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 6acd9650e0
Bożena
aass1234321

Sympatyk
Posty: 13
Rejestracja: wt 25 cze 2024, 12:12

Post autor: aass1234321 »

puszek pisze:Franciszek Rataj żeniąc się z Magdaleną Różańską w 1887r. miał 18 lat (syn Jana i Rozalii Kapka).
Akt 144 - Franciszek Rataj ur 18.VII.1868r./Rogale/par. Puszcza Solska
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... e1a7e8d488
Rodzice Franciszka - Jan Rataj (kawaler 20 lat syn Wojciecha i Anny Dyrylak) i Rozalia (Kapka) 30 lat wdowa po Józefie Czerwonce, córka Sebastiana i Magdaleny Fus ślub 20.XI.1864r./Rogale/par. Puszcza Solska (akt 58)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... c225e4ae7a
Rodzeństwo Franciszka:
- Andrzej ur 16.X.1870r./Rogale (akt 276)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... dab3345e3e
Andrzej śl z Marianną Szponar 7.II.1897r./Rogale (akt 8)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 2e236dde61
- Marianna ur 21.II.1873r./Rogale (akt 47)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ef760509df
Marianna śl ze Szczepanem Radujem 27.IX.1896r./Rogale (akt 62)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 66fab0fd96
- Katarzyna ur 3.XII.1876r./Rogale (akt 252)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... dfd5afe45d
Katarzyna śl z Franciszkiem Szcząchorem 14.VII.1905r./Rogale (akt 44)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... f6da5cc337
Matka Franciszka - Rozalia z Kapków Rataj zg 31.X.1910r./Rogale/par. Puszcza Solska (akt 159)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 821bc1d63d
Ojciec Franciszka - Jan Rataj wdowiec zg 7.IX.1918r. Sułów/par. Szczebrzeszyn (akt 284)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 6acd9650e0
Pani Bożeno a czy jest możliwość odnalezienia rodzeństwa Jana Rataja i rodzeństwo Wojciecha Rataja ??
oraz dzieci Andrzeja Rataja, Marianny Raduj, Katarzyny Szcząchor ??

pozdrawiam serdecznie

Asia
puszek

Sympatyk
Posty: 2612
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13

Post autor: puszek »

Bożena
Awatar użytkownika
benyzet

Sympatyk
Posty: 500
Rejestracja: pt 23 sie 2013, 20:46
Lokalizacja: Kościan

Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: benyzet »

Witam serdecznie. Nie wiem, czy gdzieś to już było, ale dzielę się tym co dostałem od mojego przyjaciela z Francji. To jest link do francuskiej strony z indeksami zmarłych. Wklejam też objaśnienie od niego. Cytuję:
'' Jeśli szukasz dat śmierci potomków we Francji, Należy pamiętać, że nie ma korekty jak w polskich wyszukiwarkach.
Trzeba wpisać imiona czasami po francusku, a czasami po polsku w
zależności od lokalnego urzędnika, który dokonał rejestracji.
np. Walentyn = Valentin
Ps: podaje daty i miejsce urodzenia'' Koniec cytatu.

https://deces.matchid.io/search
Z pozdrowieniami Grzegorz
--------------------------------------------------
Szukam informacji o Jerzym Tadeuszu ( Teodorze) Zarzyckim ur. 1745-1760. Legitymował się w Haliczu w 1782 roku.
Awatar użytkownika
Bozenna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 2473
Rejestracja: pn 07 sie 2006, 16:03
Lokalizacja: Francja

Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: Bozenna »

Dzień dobry ,
Ten spis dotyczy tylko osób zmarłych we Francji od 1970-ego roku,
Serdeczności,
Bożenna
Awatar użytkownika
benyzet

Sympatyk
Posty: 500
Rejestracja: pt 23 sie 2013, 20:46
Lokalizacja: Kościan

Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: benyzet »

Dziękuję Bożennko :), ja tylko tak dla wszystkich. Właśnie emigracja zarobkowa do Francji z początku XX wieku kończyła swój żywot. Tak jak mój wujek. Niestety.
Z pozdrowieniami Grzegorz
--------------------------------------------------
Szukam informacji o Jerzym Tadeuszu ( Teodorze) Zarzyckim ur. 1745-1760. Legitymował się w Haliczu w 1782 roku.
Krzysztof29

Sympatyk
Posty: 706
Rejestracja: czw 21 lip 2011, 23:23
Lokalizacja: Częstochowa

Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: Krzysztof29 »

Jaki jest francuski odpowiednik naszej strony polona.pl/polona2.pl w której można wyszukiwać w czasopismach i książkach ?
Poszukiwane nazwisko: Turski - okolice Częstochowy, Jędrzejowa i Włoszczowy
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Re: Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Krzysztof29 pisze:Jaki jest francuski odpowiednik naszej strony polona.pl/polona2.pl w której można wyszukiwać w czasopismach i książkach ?
Biblioteka Cyfrowa
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34458709m/date
Pozdrawiam
Ela
Bakuła_Mirosław44

Sympatyk
Posty: 56
Rejestracja: pn 18 wrz 2023, 09:20

Re: Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: Bakuła_Mirosław44 »

Dzień dobry
Pomimo otrzymanej tu kiedyś pomocy nadal nie udało mi się ustalić tożsamości Stanisława Żakowskiego. W związku z tym zwracam się z prośbą o podpowiedź, w jaki sposób i do jakiej instytucji, w jakim mieście, napisać wniosek o akt urodzenia jego syna, ponieważ tam powinny być dane ojca. Dzieci urodziły mu się w rejonie Seine-et-Marne, np. syn Edmond Zakowski w 1925 roku w Gesvres Le Chapitre i to o jego akt chciałbym zawnioskować. Będę bardzo wdzięczny za pomoc.
Mirosław
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1193
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28

Re: Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: Officinalis_Paeonia »

W spisie z 1931 r. Chalifert, rodzina jest liczniejsza a dane nieco się różnią - skan 3:
http://archives-en-ligne.seine-et-marne ... /1050/1680
https://www.google.com/maps/dir/Gesvres ... FQAw%3D%3D

Felix zm. 27 IX 1923 r. w Meaux, ur. Trilport, żył dzień - o ile dobrze odczytuję - skan 204:
http://archives-en-ligne.seine-et-marne ... /1050/1680

Ur., małż., zg. z roku 1925 z Gesvres-le-Chapitre są w Archiwum, nie są udostępnione on-line:
http://archives-en-ligne.seine-et-marne ... 14/4/A/0/0

Edmond Zakowski zm. 2005:
https://www.acte-deces.fr/recherche-dec ... e-zakowski
https://deces.matchid.io/search?advance ... &fn=edmond
Pozdrawiam.
P.S. W par. Radziejów, w roku 1891 ur. Stanisław Żak - akt 88, skan 23:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Elża
Bakuła_Mirosław44

Sympatyk
Posty: 56
Rejestracja: pn 18 wrz 2023, 09:20

Re: Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: Bakuła_Mirosław44 »

Dziękuję. Miałem z większością z tych wpisów styczność, z kolei w tym:

https://archives-en-ligne.seine-et-marn ... 8/900/1440

jest inny rok urodzenia Stanisława, 1894.

Za to nie umiem sobie wytłumaczyć, jak przegapiłem ten akt z 1891 roku, przeglądałem metryki dwa razy. Serdecznie dziękuję za jego wskazanie. Myślę, że to może być właśnie ten Stanisław Żak - Żakowski.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Emigracja”