Przodkowie z Bukowiny

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Szycher_Ewa

Sympatyk
Posty: 40
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 12:03

Post autor: Szycher_Ewa »

puszek pisze:Moja pomyłka. Chodziło mi o ślub Antoniego i Jana (synów Karola Prisela i Apolonii Rolskiej).
Wacław Staats i Anna Podrucka mieli jeszcze syna Michała ożenionego z Barbarą Slezak (nie jestem pewna nazwiska). Niżej akt ur ich syna Rudolfa z 1910r. (akt 1)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1118097
Antoni Priesel umarł w 1897 roku we wsi Banilla Ruska par.Waszkowce.
Próbowałam i tutaj szukać ,ale niestety nic nie odkryłam. Wygląda na to,że to koniec moich poszukiwań. Jak myślisz,czy jest szansa ,żeby znaleźć coś "wyżej" Karola i Apolonii?
puszek

Sympatyk
Posty: 2727
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13
Otrzymał podziękowania: 13 times

Post autor: puszek »

W akcie ślubu Karola Prisela i Apolonii Rolskiej masz podanych ich rodziców. Trzeba próbować szukać.
Syn Karola i Apolonii - Grzegorz zgon 3.IX.1876r.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
W 1910r. Wacław Staats (syn Wacława i Anny Podruckiej) zgłasza ur dziecka w par. Delatyn
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
Bożena
Szycher_Ewa

Sympatyk
Posty: 40
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 12:03

Post autor: Szycher_Ewa »

Szycher_Ewa pisze:
puszek pisze:Moja pomyłka. Chodziło mi o ślub Antoniego i Jana (synów Karola Prisela i Apolonii Rolskiej).
Wacław Staats i Anna Podrucka mieli jeszcze syna Michała ożenionego z Barbarą Slezak (nie jestem pewna nazwiska). Niżej akt ur ich syna Rudolfa z 1910r. (akt 1)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1118097
Antoni Priesel umarł w 1897 roku we wsi Banilla Ruska par.Waszkowce.
Próbowałam i tutaj szukać ,ale niestety nic nie odkryłam. Wygląda na to,że to koniec moich poszukiwań. Jak myślisz,czy jest szansa ,żeby znaleźć coś "wyżej" Karola i Apolonii?
Ojciec Marianny i Katarzyny Podgórskiej był kantorem w kościele grekokatolickim w Żukowie. Może ślubu Antoniego i Jana z córkami Teodora Podgórskiego trzeba szukać w aktach metrykalnych tego Kościoła ?
puszek

Sympatyk
Posty: 2727
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13
Otrzymał podziękowania: 13 times

Post autor: puszek »

Józef Staats (syn Wacława i Anny Podruckiej) zgon 12.XI.1877r./Łopuszna/par. Wyżnica
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=294650
W/w Wacław Staats (62 lata) zgon 14.II.1898r./Łopuszna
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=294650
Katarzyna Staats 38 lat (córka Wacława i Anny Podruckiej) wdowa po Janie Jabłońskim II ślub 7.V.1899r./Łopuszna/par. Wyżnica (akt 7)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=294650
Bożena
Szycher_Ewa

Sympatyk
Posty: 40
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 12:03

Post autor: Szycher_Ewa »

puszek pisze:Józef Staats (syn Wacława i Anny Podruckiej) zgon 12.XI.1877r./Łopuszna/par. Wyżnica
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=294650
W/w Wacław Staats (62 lata) zgon 14.II.1898r./Łopuszna
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=294650
Katarzyna Staats 38 lat (córka Wacława i Anny Podruckiej) wdowa po Janie Jabłońskim II ślub 7.V.1899r./Łopuszna/par. Wyżnica (akt 7)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=294650
Bardzo dziękuję za tak duże zaangażowanie i ogromną pomoc. Ewa
Szycher_Ewa

Sympatyk
Posty: 40
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 12:03

Post autor: Szycher_Ewa »

[quote="puszek"]W 1855r. Jan Priesel określany był jako ślusarz z Moskalówki (jest 2 razy świadkiem na ślubach).
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265
W/w Jan ślub zawarł w 1856r. lub wcześniej bo 12.XI.1856r. w Moskalówce/par. Kossów ur się mu dziecko (chyba pierwsze). Jan prawdopodobnie ur między 1823-1835 tylko pytanie, gdzie.
Jakiś Żuków (Obertyn) jest na Family. Są Podgórscy ale nie Twoi. Ślubów Jana Priesela (przed 1856r.) i Józefa Priesela (przed 1860r.) w tej par. Nie ma.
https://www.familysearch.org/search/cat ... y%20Histor
y%20Library[/quote
]
Dzień dobry.
Proszę o pomoc w odszukaniu aktu urodzin Jana Podgórskiego
Urodzony w 1822 roku w miejscowość Kuty (rejon kosowski ,obwód iwanofrankowski ) Rodzicami byli : Teodor Podgórski i Paulina Podgórska z domu Drewicka
Ewa
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4196
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 10 times

Post autor: Grazyna_Gabi »

Ewa,
Zalacz akt w ktorym mowa, ze Jan Podgórski urodzil sie we wsi Kuty.
W tej miejscowosci ja Podgórskich nie widze.
Dobrze by bylo podac co sprawdzilas aby nie powtarzac .

Pozdrawiam
Grazyna
Szycher_Ewa

Sympatyk
Posty: 40
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 12:03

Post autor: Szycher_Ewa »

Grazyna_Gabi pisze:Ewa,
Zalacz akt w ktorym mowa, ze Jan Podgórski urodzil sie we wsi Kuty.
W tej miejscowosci ja Podgórskich nie widze.
Dobrze by bylo podac co sprawdzilas aby nie powtarzac .

Pozdrawiam
Grazyna
Znalazłam takie dopasowanie na serwisie Geni.
Na profilu Jana Podgórskiego jest podana miejscowość Kuty i data urodzenia
1822 rok.
Imiona i nazwiska rodziców się zgadzają ,więc myślałam ,że to mogą być "moi"
Podgórscy.
Na profilu Pauliny Podgórskiej (de domo Drewicka ) jest zaznaczone miejsce urodzenia Stryj ,ale daty nie ma.
Podgórscy mieszkali w Żukowie ,ale w tym Żukowie koło Obertyna tez Ich nie ma. Może trzeba szukać w Żukowie koło Lwowa ?
Dzięki za zainteresowane tematem.
Pozdrawiam.
Ewa
ewa_marciniak

Sympatyk
Ekspert
Posty: 404
Rejestracja: śr 20 sty 2016, 02:41
Podziękował: 1 time

Post autor: ewa_marciniak »

Witam,
nie bardzo potrafię się połapać czyich metryk szukasz. Zrozumiałam, że umknął (po ślubie w 1820 w Zaleszczykach) Karol Priesel/Prisel z małżonką Apolonią Franciszką Rolską. W 1824 dał się jednak znależć w Kutach wraz z urodzeniem córki Józefy, a synowie Antoni (1830) i Jan Nepomucen (1833) także urodzeni w Kutach.
Domyślam się, że Józef Priesel ożeniony z Barbarą zd. Majerasz/Majer, wdową Sporrer to rodzony brat Karola (rodzice Jan i Maria).
Józef Prisel umiera przed lub na początku 1835, ponieważ w październiku 1835 wdowa po nim wychodzi po raz trzeci za mąż za kowala Karola Hołojewskiego. Ten ślub, tak jak poprzedni ma miejsce w obrządku ormiańskim, Świadkiem jest Jerzy Sporer (czapnik).

Indeksy z kościoła obrządku ormiańskiego są do przeszukania pod adresem https://www.archiwum.ormianie.pl/archiwumk.php

Chyba nie ma kompletu ksiąg łacińskich z Kut z potrzebnego Ci okresu. W arch. lwowskim mają one sygnatury 618-2-722 do 618-2-725.

Ewa
Szycher_Ewa

Sympatyk
Posty: 40
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 12:03

Post autor: Szycher_Ewa »

ewa_marciniak pisze:Witam,
nie bardzo potrafię się połapać czyich metryk szukasz. Zrozumiałam, że umknął (po ślubie w 1820 w Zaleszczykach) Karol Priesel/Prisel z małżonką Apolonią Franciszką Rolską. W 1824 dał się jednak znależć w Kutach wraz z urodzeniem córki Józefy, a synowie Antoni (1830) i Jan Nepomucen (1833) także urodzeni w Kutach.
Domyślam się, że Józef Priesel ożeniony z Barbarą zd. Majerasz/Majer, wdową Sporrer to rodzony brat Karola (rodzice Jan i Maria).
Józef Prisel umiera przed lub na początku 1835, ponieważ w październiku 1835 wdowa po nim wychodzi po raz trzeci za mąż za kowala Karola Hołojewskiego. Ten ślub, tak jak poprzedni ma miejsce w obrządku ormiańskim, Świadkiem jest Jerzy Sporer (czapnik).

Indeksy z kościoła obrządku ormiańskiego są do przeszukania pod adresem https://www.archiwum.ormianie.pl/archiwumk.php

Chyba nie ma kompletu ksiąg łacińskich z Kut z potrzebnego Ci okresu. W arch. lwowskim mają one sygnatury 618-2-722 do 618-2-725.

Ewa
Witaj moja imienniczko!
Bardzo dziękuję za tyle nowych informacji o moich przodkach.
Okazuje się ,że część z nich to Ormianie. Podejrzewałam ,że coś jest na rzeczy,
ale raczej byłam skłonna myśleć ,że są tu korzenie żydowskie.
Od dłuższego czasu poszukuję informacji o rodzinie Podgórskich z Żukowa
Teodor Podgórski był kantorem (cantor ecclesia) ,chyba w kościele grekokatolickiem :-)) Tak to na Bukowinie było - tygiel Europy.
Pozdrawiam serdecznie Ewa.
Ps. Możesz mi wysłać linki do tych informacji ,które podajesz ?
Próbowałam coś odszukać w archiwum ormiańskim ,ale nic nie znalazłam ?
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4196
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 10 times

Post autor: Grazyna_Gabi »

Księga małżeństw:
Parafia: Kuty
Typ księgi: M1831 (księga małżeństw parafii ormiańskokatolickiej w Kutach z lat 1780-1848)
Data zawarcia związku małżeńskiego: 24.11.1831
Pan młody:
Imię: Joannes [Jan] Nazwisko: Majeras
Wiek: 29 Stan cywilny: viduus [wdowiec]
Wyznanie: catholica [katolickie] Pochodzenie:
Uwagi: błogosławił ks. Krzysztof Abrahamowicz proboszcz
Panna młoda:
Imię: Ripsima [Rypsyma] Nazwisko: Janowicz
Wiek: 22 Stan cywilny: caelebs [panna]
Wyznanie: catholica [katolickie] Pochodzenie: Theodori Janowicz [Teodora Janowicza]
Uwagi:
Świadek I:
Imię: Joseph [Józef] Nazwisko: Prizel
Status społeczny: ferrifaber [kowal] Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Gregor [Grzegorz] Nazwisko: Janowicz
Status społeczny: incola [mieszkaniec] Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Nazwisko:
Status społeczny: Pochodzenie:
skan
https://www.ormianie.pl/slir/w700-h500/ ... 48_650.jpg

Księga zmarłych:
Parafia: Kuty
Typ księgi: Z1811
Data zgonu: 26.04.1811
Nr domu:
Imię zmarłego: Georgius [Jerzy]
Nazwisko zmarłego: Prizel
Rodzice lub krewni zmarłego: illegitimi filius Pauli Prizel [nieślubny syn Pawła Prizel]
Status społeczny: in Dołhopol sepultus [pochowany w Dołhopolu]
wyznanie: catholica [katolickie]
Płeć: Mężczyzna
Wiek: 8 dni
skan
https://www.ormianie.pl/slir/w700-h500/ ... 18_544.jpg

Księga małżeństw:
Parafia: Kuty
Typ księgi: M1827 (księga małżeństw parafii ormiańskokatolickiej w Kutach z lat 1780-1848)
Data zawarcia związku małżeńskiego: 30.01.1827
Pan młody:
Imię: Gregor [Grzegorz] Nazwisko: Popowicz
Wiek: 20 Stan cywilny: caelebs [kawaler]
Wyznanie: r.g. [obrządku greckiego] Pochodzenie: rusticus [mieszkaniec wsi] Joannis et Mariae filius [syn Jana i Marii]
Uwagi: błogosławił ks. Krzysztof Abrahamowicz wikariusz kucki
Panna młoda:
Imię: Maria Nazwisko: Hankiewicz
Wiek: 27 Stan cywilny: caelebs [panna]
Wyznanie: r.a [obrządku ormiańskiego] Pochodzenie: Xfori Hankiewicz et Annae filia [córka Krzysztofa Hankiewicza i Anny]
Uwagi:
Świadek I:
Imię: Józef Nazwisko: Pryzel
Status społeczny: hutmacher [kapelusznik] Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Maria Nazwisko: Sporrer
Status społeczny: uxor pillari [żona czapnika] Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Nazwisko:
Status społeczny: Pochodzenie:
skan
http://www.ormianie.pl/slir/w1000-h2000 ... 48_597.jpg

Księga urodzonych:
Parafia: Kuty
Typ księgi: U1831
Data chrztu/urodzenia: 09[10].01.1831 Nr domu: 288 alt Kutty
Imię: Marianna Imię (bierzmowanie): Anna
Uwagi:
Płeć: kobieta
Urodzenie: legitimi
Ojciec:
Imię: Josephus Nazwisko człon I: Prisel
Nazwisko człon II: Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia):
Status społeczny i/lub obywatelstwo:
Uwagi: fabricans
Matka:
Imię: Barbara Nazwisko człon I: Majerasz
Nazwisko człon II: Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia):
Status społeczny i/lub obywatelstwo:
Uwagi: Joannis Majerasz
skanu brak

Księga małżeństw:
Parafia: Kuty
Typ księgi: M1827 (księga małżeństw parafii ormiańskokatolickiej w Kutach z lat 1780-1848)
Data zawarcia związku małżeńskiego: 06.02.1827
Pan młody:
Imię: Joseph [Józef] Nazwisko: Prisel
Wiek: 29 Stan cywilny: caelebs [kawaler]
Wyznanie: catholica [katolickie] Pochodzenie: pillarius [czapnik] Joannis Prisel et Mariae filius [syn Jana Prisel i Marii]
Uwagi: błogosławił ks. Krzysztof Abrahamowicz
Panna młoda:
Imię: Barbara Nazwisko: Sporrer
Wiek: 30 Stan cywilny: vidua [wdowa]
Wyznanie: catholica [katolickie] Pochodzenie: Imo voto Stephanowa Sporrer Michaelis Majorasz filia [I v. Stefanowa Sporrer córka Michała Majorasz]
Uwagi:
Świadek I:
Imię: Antoni Nazwisko: (nieczytelne)
Status społeczny: Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Karolina Nazwisko: Hudliczka
Status społeczny: Pochodzenie:
Uwagi: consors scribae CR circularis ferwalteriae [żona CK pisarza cyrkularnego ferwalterii]
skan
https://www.ormianie.pl/slir/w700-h500/ ... 48_599.jpg

Księga małżeństw:
Parafia: Kuty
Typ księgi: M1829 (księga małżeństw parafii ormiańskokatolickiej w Kutach z lat 1780-1848)
Data zawarcia związku małżeńskiego: 27.10.1829
Pan młody:
Imię: Caietan [Kajetan] Nazwisko: Kirkorowicz
Wiek: 62 Stan cywilny: viduus [wdowiec]
Wyznanie: r.arm. [obrządku ormiańskiego Pochodzenie: ex Tismienitz oriundus [urodzony w Tyśmienicy]
Uwagi: błogosławił ks. Krzysztof Abrahamowicz proboszcz
Panna młoda:
Imię: Catharina [Katarzyna] Nazwisko: Jakubowicz Mannaienc
Wiek: 48 Stan cywilny: vidua [wdowa]
Wyznanie: r.a. [obrządku ormiańskiego] Pochodzenie: Io voto Zachariae Jakubowicz Mannajenc [I v. Zachariaszowa Jakubowicz Mannajenc]
Uwagi:
Świadek I:
Imię: Joseph [Józef] Nazwisko: Prisel
Status społeczny: ferrifaber [kowal] Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Barbara Nazwisko: domo Majerasz [z domu Majerasz]
Status społeczny: Pochodzenie:
Uwagi: consors eius [jego żona]
skan
https://www.ormianie.pl/slir/w700-h500/ ... 48_626.jpg

Karola i jego dzieci w Kutach nie znajduje, moze jakas inna wersja nazwiska.
Wyszukiwarka wyszukuje : Prisel, Prizel, Pryzel.
Z powyzszych aktow wynika, ze w Kutach byl tez Pawel Priezel.

Pozdrawiam
Grazyna
Szycher_Ewa

Sympatyk
Posty: 40
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 12:03

Post autor: Szycher_Ewa »

Grazyna_Gabi pisze:Księga małżeństw:
Parafia: Kuty
Typ księgi: M1831 (księga małżeństw parafii ormiańskokatolickiej w Kutach z lat 1780-1848)
Data zawarcia związku małżeńskiego: 24.11.1831
Pan młody:
Imię: Joannes [Jan] Nazwisko: Majeras
Wiek: 29 Stan cywilny: viduus [wdowiec]
Wyznanie: catholica [katolickie] Pochodzenie:
Uwagi: błogosławił ks. Krzysztof Abrahamowicz proboszcz
Panna młoda:
Imię: Ripsima [Rypsyma] Nazwisko: Janowicz
Wiek: 22 Stan cywilny: caelebs [panna]
Wyznanie: catholica [katolickie] Pochodzenie: Theodori Janowicz [Teodora Janowicza]
Uwagi:
Świadek I:
Imię: Joseph [Józef] Nazwisko: Prizel
Status społeczny: ferrifaber [kowal] Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Gregor [Grzegorz] Nazwisko: Janowicz
Status społeczny: incola [mieszkaniec] Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Nazwisko:
Status społeczny: Pochodzenie:
skan
https://www.ormianie.pl/slir/w700-h500/ ... 48_650.jpg

Księga zmarłych:
Parafia: Kuty
Typ księgi: Z1811
Data zgonu: 26.04.1811
Nr domu:
Imię zmarłego: Georgius [Jerzy]
Nazwisko zmarłego: Prizel
Rodzice lub krewni zmarłego: illegitimi filius Pauli Prizel [nieślubny syn Pawła Prizel]
Status społeczny: in Dołhopol sepultus [pochowany w Dołhopolu]
wyznanie: catholica [katolickie]
Płeć: Mężczyzna
Wiek: 8 dni
skan
https://www.ormianie.pl/slir/w700-h500/ ... 18_544.jpg

Księga małżeństw:
Parafia: Kuty
Typ księgi: M1827 (księga małżeństw parafii ormiańskokatolickiej w Kutach z lat 1780-1848)
Data zawarcia związku małżeńskiego: 30.01.1827
Pan młody:
Imię: Gregor [Grzegorz] Nazwisko: Popowicz
Wiek: 20 Stan cywilny: caelebs [kawaler]
Wyznanie: r.g. [obrządku greckiego] Pochodzenie: rusticus [mieszkaniec wsi] Joannis et Mariae filius [syn Jana i Marii]
Uwagi: błogosławił ks. Krzysztof Abrahamowicz wikariusz kucki
Panna młoda:
Imię: Maria Nazwisko: Hankiewicz
Wiek: 27 Stan cywilny: caelebs [panna]
Wyznanie: r.a [obrządku ormiańskiego] Pochodzenie: Xfori Hankiewicz et Annae filia [córka Krzysztofa Hankiewicza i Anny]
Uwagi:
Świadek I:
Imię: Józef Nazwisko: Pryzel
Status społeczny: hutmacher [kapelusznik] Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Maria Nazwisko: Sporrer
Status społeczny: uxor pillari [żona czapnika] Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Nazwisko:
Status społeczny: Pochodzenie:
skan
http://www.ormianie.pl/slir/w1000-h2000 ... 48_597.jpg

Księga urodzonych:
Parafia: Kuty
Typ księgi: U1831
Data chrztu/urodzenia: 09[10].01.1831 Nr domu: 288 alt Kutty
Imię: Marianna Imię (bierzmowanie): Anna
Uwagi:
Płeć: kobieta
Urodzenie: legitimi
Ojciec:
Imię: Josephus Nazwisko człon I: Prisel
Nazwisko człon II: Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia):
Status społeczny i/lub obywatelstwo:
Uwagi: fabricans
Matka:
Imię: Barbara Nazwisko człon I: Majerasz
Nazwisko człon II: Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia):
Status społeczny i/lub obywatelstwo:
Uwagi: Joannis Majerasz
skanu brak

Księga małżeństw:
Parafia: Kuty
Typ księgi: M1827 (księga małżeństw parafii ormiańskokatolickiej w Kutach z lat 1780-1848)
Data zawarcia związku małżeńskiego: 06.02.1827
Pan młody:
Imię: Joseph [Józef] Nazwisko: Prisel
Wiek: 29 Stan cywilny: caelebs [kawaler]
Wyznanie: catholica [katolickie] Pochodzenie: pillarius [czapnik] Joannis Prisel et Mariae filius [syn Jana Prisel i Marii]
Uwagi: błogosławił ks. Krzysztof Abrahamowicz
Panna młoda:
Imię: Barbara Nazwisko: Sporrer
Wiek: 30 Stan cywilny: vidua [wdowa]
Wyznanie: catholica [katolickie] Pochodzenie: Imo voto Stephanowa Sporrer Michaelis Majorasz filia [I v. Stefanowa Sporrer córka Michała Majorasz]
Uwagi:
Świadek I:
Imię: Antoni Nazwisko: (nieczytelne)
Status społeczny: Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Karolina Nazwisko: Hudliczka
Status społeczny: Pochodzenie:
Uwagi: consors scribae CR circularis ferwalteriae [żona CK pisarza cyrkularnego ferwalterii]
skan
https://www.ormianie.pl/slir/w700-h500/ ... 48_599.jpg

Księga małżeństw:
Parafia: Kuty
Typ księgi: M1829 (księga małżeństw parafii ormiańskokatolickiej w Kutach z lat 1780-1848)
Data zawarcia związku małżeńskiego: 27.10.1829
Pan młody:
Imię: Caietan [Kajetan] Nazwisko: Kirkorowicz
Wiek: 62 Stan cywilny: viduus [wdowiec]
Wyznanie: r.arm. [obrządku ormiańskiego Pochodzenie: ex Tismienitz oriundus [urodzony w Tyśmienicy]
Uwagi: błogosławił ks. Krzysztof Abrahamowicz proboszcz
Panna młoda:
Imię: Catharina [Katarzyna] Nazwisko: Jakubowicz Mannaienc
Wiek: 48 Stan cywilny: vidua [wdowa]
Wyznanie: r.a. [obrządku ormiańskiego] Pochodzenie: Io voto Zachariae Jakubowicz Mannajenc [I v. Zachariaszowa Jakubowicz Mannajenc]
Uwagi:
Świadek I:
Imię: Joseph [Józef] Nazwisko: Prisel
Status społeczny: ferrifaber [kowal] Pochodzenie:
Uwagi:
Świadek II:
Imię: Barbara Nazwisko: domo Majerasz [z domu Majerasz]
Status społeczny: Pochodzenie:
Uwagi: consors eius [jego żona]
skan
https://www.ormianie.pl/slir/w700-h500/ ... 48_626.jpg

Karola i jego dzieci w Kutach nie znajduje, moze jakas inna wersja nazwiska.
Wyszukiwarka wyszukuje : Prisel, Prizel, Pryzel.
Z powyzszych aktow wynika, ze w Kutach byl tez Pawel Priezel.

Pozdrawiam
Grazyna
Wielkie dzięki Grażynko ! Na Ciebie zawsze można liczyć .To dla mnie bardzo duża pomoc i zachęta do dalszych poszukiwań ,bo przyznam się szczerze,że już trochę zwątpiłam :-))
Piszesz ,że Karola i jego dzieci nie widzisz ,a Ewa pisała ,że znalazła Józefę ,
Antoniego i Jana i że urodzili się w Kutach.
Czekam więc jeszcze na potwierdzające info od Ewy .
Pozdrawiam Was obie serdeczne i jeszcze raz dziękuje za pomoc!
ewa_marciniak

Sympatyk
Ekspert
Posty: 404
Rejestracja: śr 20 sty 2016, 02:41
Podziękował: 1 time

Post autor: ewa_marciniak »

Przecież te dzieci są w księgach łacińskich.
Podałam Ci sygnatury ksiąg, które powinnaś dokładnie przeczytać (np. na familysarch) tam znajdziesz wpisy dotyczące Karola i zapewne zgon Józefa.
Ja je tylko przekartkowałam.

Z obrządkiem ormiańskim była związana żona Józefa, on był rzymskim katolikiem.

Ewa
ewa_marciniak

Sympatyk
Ekspert
Posty: 404
Rejestracja: śr 20 sty 2016, 02:41
Podziękował: 1 time

Post autor: ewa_marciniak »

Poprawiam się - wg mnie Karol Prisel z małżonką Apolonią mieszkali w Kutach w latach (+/-) 1823-1835. Dlatego do dokładnego sprawdzenia są księgi łacińskie z tego okresu. Te, które znajdują się w arch. lwowskim i są na familysearch mają sygnatury: 618-2-723 dla lat 1820, 1822-1824, brak lat 1825-1827, 618-2-724 dla lat 1821, 1828-1830, 618-2-725 dla lat 1831-1833 i 1836-1840, brak lat 1834-1835.

daj znać co znalazłaś
ewa
Szycher_Ewa

Sympatyk
Posty: 40
Rejestracja: pn 29 sie 2022, 12:03

Post autor: Szycher_Ewa »

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265
Dzięki , będę szukać! Na chwilę obecną znalazłam Józefę :-))
Pozdrawiam. Ewa
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”