Powiat opatowski - w jakim zaborze?

[Kostkowski]

Jan Workowski w książce "Dzieje Denkowa" wspomniał, że kiedy w 1915 roku nastąpił nowy podział Królestwa Polskiego na strefy okupacyjne: niemiecką i austriacką, to do austriackiej została wcielona m. in. gubernia radomska, a wraz z całym powiatem opatowskim wchodzącym w skład tej guberni Denków i jego okolice. We wrześniu tegoż samego roku ze strefy austriackiej utworzono generalne gubernatorstwo z siedzibą w Kielcach. Denków, Koszary, Kąty Denkowskie i Wólka Bodzechowska od 1915 roku aż do 2 stycznia 1919 roku, kiedy to rząd niepodległej Polski powołał województwo kieleckie, pozostawały pod zaborem austriackim.
Moje pytanie:
Jeśli powiat opatowski, a wraz z nim Ostrowiec i Denków były pod zaborem austriackim to z jakiego powodu metryki są po rosyjsku? Czy powiat opatowski nie był pod zaborem austriackim? Czy Rosjanie przepisali metryki austriackie?

[Sroczyński_Włodzimierz]

"Dennków, Koszary, Kąty Denkowskie i Wólka Bodzechowska od 1915 roku aż do 2 stycznia 1919 roku, kiedy to rząd niepodległej Polski powołał województwo kieleckie, pozostawały pod zaborem austriackim."
To Twój wniosek czy jakiś cytat/przeczytane?
reszta...
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,394920,208
to jest język rosyjski?

tzn doświadczenie jakim się dzielisz to "jakie to ludzie głupoty potrafią pisać" czy coś w w podobie o braku źródeł etc czy zupełnie jakimś innym?

[Kostkowski]

"Dennków, Koszary, Kąty Denkowskie i Wólka Bodzechowska od 1915 roku aż do 2 stycznia 1919 roku, kiedy to rząd niepodległej Polski powołał województwo kieleckie, pozostawały pod zaborem austriackim."
To Twój wniosek czy jakiś cytat/przeczytane?
reszta...
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,394920,208
to jest język rosyjski?

tzn doświadczenie jakim się dzielisz to "jakie to ludzie głupoty potrafią pisać" czy coś w w podobie o braku źródeł etc czy zupełnie jakimś innym?

Tak napisał Jan Workowski w książce "Dzieje Denkowa".
Dziękuję za odpowiedź.
Język akt w różnych miejscowościach tej okolicy zależnie od lat spotykałem łacinę, polski, rosyjski i ponownie polski.
Gdzie była granica między zaborami rosyjskim a austriackim? Czy może są gdzieś dostępne mapy każdego z trzech zaborów?

[Sroczyński_Włodzimierz]

tak, "w zależności od lat"
ale tu chyba piszesz o 1915-1919? a kopie dostępne - w czym problem?

tak, mapy są dostępne
ale naprawdę napisał ktoś, że "powołanie województwa" to koniec zaboru?

Rada Tymczasowa, sądy wydają wyroku w imieniu Korony Polskiej
Rada Regencyjna, ogłoszenie niepodległości 7 października 1918
Austro-Węgry nie istnieją
ale 1919 to zabór austriacki:)
to nie Śląsk Cieszyński
okupacja, wojna - na pewno to trochę miesza ale bez przesady
i mówisż, że ten sam autor języku rosyjskim jako urzędowym/występującym w dokumentach lokalnych w 1918 roku pisał?
brzmi mało prawdopodobnie..może coś późną porą przeoczyłeś/ pomyliłeś?

[janusz59]

Królestwo Polskie w miarę postępu wojsk państw centralnych znajdowało się pod okupacją niemiecką i austriacką .
Okupacją a nie zaborem.
Akty stanu cywilnego na terenach okupowanych początkowo pisano po rosyjsku , a później po polsku.

Pozdrawiam
Janusz

[Kostkowski]

Dziękuję obu panom