Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1790 roku

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Kostkowski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1244
Rejestracja: czw 14 paź 2010, 18:41

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1790 roku

Post autor: Kostkowski »

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Wacława Walnera syna Tadeusza i Franciszki z d. Stępkowskiej, urodzonego 6 marca 1790 roku w Chlewiskach
adres strony geneteki
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

adres strony familysearch z aktem
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

akt pierwszy od góry
Z najlepszymi życzeniami wszelkiej pomyślności
Władysław Edward Kostkowski
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”