Poszukuję metryk

Pomoc w poszukiwaniach informacji

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Monika.Nowakowska.2000

Sympatyk
Posty: 102
Rejestracja: sob 16 lut 2019, 18:59

Poszukuję metryk

Post autor: Monika.Nowakowska.2000 »

Dzień dobry.
Mam tu link do zdjęcia i tłumaczenia metryki ślubu Anastazego Rutkowskiego i Franciszki Kendziory.
https://www.facebook.com/groups/1326645 ... 763808684/
Problem w tym, że kiedy metrykę urodzenia i informacje na temat rodziców(np. metrykę ślubu), a nawet dziadków Anastazego znalazłam w zasadzie bez problemów. Tak w przypadku Franciszki nie jestem w stanie nawet ustalić właściwej parafii, w której mam szukać jej metryki urodzenia, a w tych, w których szukałam, jakieś "Rumunki Rudnicze(?)" nie ma ani jej metryki urodzenia, ani wzmianki o jej rodzicach. Czy ktoś mógłby mi pomóc? Lub chociaż coś doradzić gdzie szukać?

Bardzo proszę o pomoc i z góry dziękuję.
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Re: Poszukuję metryk

Post autor: Andrzej75 »

Monika.Nowakowska.2000 pisze:Tak w przypadku Franciszki nie jestem w stanie nawet ustalić właściwej parafii, w której mam szukać jej metryki urodzenia, a w tych, w których szukałam, jakieś "Rumunki Rudnicze(?)" nie ma ani jej metryki urodzenia, ani wzmianki o jej rodzicach.
Rudnicze to obecnie część Poznania, a dawniej wieś w parafii Komorniki.
W księgach tej parafii znajduje się AM:

Parafia katolicka Komorniki (Poznań), wpis 19 / 1863
Simon Kendziora (44 lat, wdowiec)
Hedvigis Kaczmarek z domu Grajeta (32 lat, wdowa)

https://poznan-project.psnc.pl/
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Awatar użytkownika
MajaWojdalski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 367
Rejestracja: śr 01 cze 2011, 05:36
Lokalizacja: USA

RE: Re: Poszukuję metryk

Post autor: MajaWojdalski »

"Rumunki" często oznaczały osadę na terenie wyciętego lasu:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/12
Pozdrawiam,
Maja
Monika.Nowakowska.2000

Sympatyk
Posty: 102
Rejestracja: sob 16 lut 2019, 18:59

RE: Re: Poszukuję metryk

Post autor: Monika.Nowakowska.2000 »

Dziękuję. Nie do końca wiem, jak teraz uzyskać skan tej metryki ślubu. Kiedy znalazłam formularz to nie do końca wiem, jak go wypełnić. Chyba potrzebuję jakiejś podpowiedzi.
Awatar użytkownika
Dąb_Henryk

Sympatyk
Ekspert
Posty: 102
Rejestracja: śr 06 maja 2020, 10:12
Podziękował: 1 time

RE: Re: Poszukuję metryk

Post autor: Dąb_Henryk »

Dla Moniki.
"Chyba potrzebuję jakiejś podpowiedzi."

Domyślam się, że formularz już masz.
Wchodzisz na: https://aap.poznan.pl/kontakt/formularz-kontaktowy/
Wypełniasz wymagane rubryki.
Cennik masz tu: https://aap.poznan.pl/cennik-uslug-archiwalnych/
Wynika z niego, że odpis jednego aktu kosztuje z przesyłką 90,00 zł.
AAP genealogom wydaje tylko odpisy.
Nie ma możliwości uzyskania skanu, czy samemu fotografowania księgi.
A np. w czasie osobistej wizyty w AAP udostępniają możliwość
przeglądania dowolnych ksiąg z dowolnej parafii tylko na ekranie
komputera.
Tak było rok temu, kiedy korzystałem z usług tego archiwum.
Pozdrawiam
Henryk
Monika.Nowakowska.2000

Sympatyk
Posty: 102
Rejestracja: sob 16 lut 2019, 18:59

RE: Re: Poszukuję metryk

Post autor: Monika.Nowakowska.2000 »

Widziałam ten formularz a teraz nie mogę go znaleźć :(

EDIT.
To ten?
https://aap.poznan.pl/wp-content/upload ... -02-01.pdf
Awatar użytkownika
Dąb_Henryk

Sympatyk
Ekspert
Posty: 102
Rejestracja: śr 06 maja 2020, 10:12
Podziękował: 1 time

RE: Re: Poszukuję metryk

Post autor: Dąb_Henryk »

Dla Moniki.
"Chyba potrzebuję jakiejś podpowiedzi."

Tak, to ten wniosek.
Ja to robiłem w ten sposób.
Drukowałem dwie pierwsze strony wniosku. Następnie wypełniałem je ręcznie i podpisywałem.
Wypełniony skanowałem i skan stanowił załącznik do: https://aap.poznan.pl/kontakt/formularz-kontaktowy/.
Pozdrawiam
Henryk
Monika.Nowakowska.2000

Sympatyk
Posty: 102
Rejestracja: sob 16 lut 2019, 18:59

RE: Re: Poszukuję metryk

Post autor: Monika.Nowakowska.2000 »

A numer wpisu to 19/1863? I czy przy ,,imię i nazwisko" wpisać oboje, czy jednego z małżonków? Chcę się upewnić.
Awatar użytkownika
Dąb_Henryk

Sympatyk
Ekspert
Posty: 102
Rejestracja: śr 06 maja 2020, 10:12
Podziękował: 1 time

RE: Re: Poszukuję metryk

Post autor: Dąb_Henryk »

Dla Moniki.
"Chyba potrzebuję jakiejś podpowiedzi."

Wystarczą dane jednej osoby.

Pozdrawiam
Henryk
Monika.Nowakowska.2000

Sympatyk
Posty: 102
Rejestracja: sob 16 lut 2019, 18:59

RE: Re: Poszukuję metryk

Post autor: Monika.Nowakowska.2000 »

W tym odpisie będą podani rodzice, jak w takim z USC? Tak?
Marcin.Rybicki

Sympatyk
Posty: 796
Rejestracja: pt 02 sty 2015, 09:59
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Marcin.Rybicki »

W akcie nie ma podanych rodziców.
Monika.Nowakowska.2000

Sympatyk
Posty: 102
Rejestracja: sob 16 lut 2019, 18:59

Post autor: Monika.Nowakowska.2000 »

Czyli nie dowiem się jak nazywają się ich rodzice?
Marcin.Rybicki

Sympatyk
Posty: 796
Rejestracja: pt 02 sty 2015, 09:59
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Marcin.Rybicki »

Z aktu małżeństwa pary Kendziora-Kaczmarek/Grajeta nie.
Awatar użytkownika
Dąb_Henryk

Sympatyk
Ekspert
Posty: 102
Rejestracja: śr 06 maja 2020, 10:12
Podziękował: 1 time

Post autor: Dąb_Henryk »

Dla Moniki.
"Chyba potrzebuję jakiejś podpowiedzi."

W księdze poza tym co podaje https://poznan-project.psnc.pl/#prettyPhoto
będą jeszcze wymienieni świadkowie i ewentualnie status społeczny "młodych"
oraz miejscowość ich zamieszkania. Imiona rodziców podawane w aktach
małżeństwa występowały niezwykle rzadko, a już w przypadku wdowców i wdów
to nie spotkałem w ogóle. Spędziłem przed komputerem w AA Poznań przeglądając
akta z kilku parafii kilkanaście godzin. Z akt małżeństwa moich przodków z XIX wieku
tylko raz znalazłem imiona rodziców. I na razie "stop" w poszukiwaniach dalszych.
Za każdą godzinę spędzoną osobiście w AA Poznań jest pobierana opłata.

Pozdrawiam
Henryk
Marcin.Rybicki

Sympatyk
Posty: 796
Rejestracja: pt 02 sty 2015, 09:59
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Marcin.Rybicki »

Odnalezienie rodziców Szymona Kędziory jest możliwe, ale wymaga to nakładu czasu. Podobnie w przypadku jego zony.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Poszukuję zasobów, informacji”