Maria Czarny, akt urodzenia - Bóbrka 1846 - OK

Ma_Rel · Post autor: **Ma_Rel** » pt 25 paź 2024, 21:22

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Marii Czarny (pierwszy akt od góry po lewej stronie).

Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3582&i=519

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » sob 26 paź 2024, 09:54

20 IX / 20 IX / 11 / Maria / Tomasz Czarny i i Ahafia (Agata), córka Macieja i Marii Wojtowiczowych Węgrzynowa, poddanych z Wołowego; poddani z Wołowego / Stanisław Podgórski + i Anastazja, żona Józefa Węgrzyna +; poddani z Wołowego

Akuszerka niezatwierdzona: Maria Tarnawska