Ok - Akt chrztu 1803 Thecla Nepomucena

Eviola · Post autor: **Eviola** » śr 06 lis 2024, 07:19

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Thecla Nepomucena 16 (?) maja 1803 (konwersja z judaizmu). Nie wszystko potrafię niestety odczytać.

Link:

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 8_0078.htm

Bardzo dziękuję,
Ewa

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 06 lis 2024, 09:22

16 V 1803 / 109 / Tekla Nepomucena, nawrócona z judaizmu, 18 l. / JW Antoni Horodyski, miecznik sanocki; jaśnie oświecona Tekla z Ryszczewskich Baworowska, hrabina

Prześwietny i przewielebny Adam Obarzankowski, kam[ieniecki] kan[onik] kat[edralny], dziekan trembow., proboszcz kop.