Jak szukać przodków w Brazylii?

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

W drzewie genealogicznym ,
kontakt do osoby prowadzącej na familysearch:

Veceslao Szafka ur.22.11.1911r.Osowo -zm.12 grudnia 1960 r.Araucária, Paraná, Brazylia
rodz.Joao Szafka,Luisa Szafka
żona Bronisława Zielonka ,slub 24.04.1948r.São José dos Pinhais, Paraná, Brazil
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/L149-75P
Potomstwo:
Vitaldo Szawka 1951–1951 
Celina Szawka 1953–2016 
Stanislau Szawka1959–2016 
Henrique Szawka

Aeksander Szawka lat 87 zm.25.06.1923 -zm.04.06.2011r.Ponta Grossa, Ponta Grossa, Paraná, Brazil
W Akcie Zgonu wpisane
Emilia Szafka
Nikodem Szawka 1899-1972 ,żona Helena Szawka,
Perdo Leonilo Szawka
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 4-34042-31

Nicodemo Schaeka/Sohaffka /Schaffka rodz.Jose i Antonina Schafka
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -124575-12

drzewo genealog.i kontakt do osoby
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GSVG-7PC

Ludvica Schafka Dronk ur.ok.1899-zm.lat 85r.23.11.1985r.Ponta Grossa, Paraná, Brasil
rodz.Joao Schafka ,Ludovika
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M94H-4BX
Nazwisko zapisywane:Sohaffka,Schafka,Chafka
Pozdrawiam
Ela
Sawka_Adam

Sympatyk
Mistrz
Posty: 25
Rejestracja: pt 04 gru 2020, 13:57

Post autor: Sawka_Adam »

Baaardzo dziękuję :) Napiszę do nich, sprawdzę czy to ci
iwonaszymanska

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 10
Rejestracja: śr 03 wrz 2014, 10:57

Post autor: iwonaszymanska »

Dzień dobry,
Szukam wskazówek mogących mi pomóc w odnalezieniu śladów polskich emigrantów w Brazylii. Poszukiwane przeze mnie osoby to Michał Błaszczak w Brazylii funkcjonujący prawdopodobnie jako Miguel Blaczak (ur. 1861), podróżujący wraz z żoną Zofią (która później przyjęła imię Maria, ur. 1880) oraz dziećmi: Józefem ur. 1895 (matką Józefa była Katarzyna-zmarła przed emigracją), Heleną ur. 1905, prawdopodobnie również Katarzyną ur. 1909 i Karoliną ur. 1900. Emigracja nastąpiła prawdopodobnie w okolicach 1914 r. Portu docelowego nie znam, ale w grę wchodzi przede wszystkim Rio de Janerio, stan Santa Catarina i Paraná (tak wiem to niewiele pomaga). W karcie imigracyjnej (chyba tak się to nazywa) Józef jest zapisany Jose Blaska.Miejscowość pochodzenia jest wpisana Zamose co według mnie oznacza Zamość i jest zbieżne z polskimi metrykami. Nie mam informacji gdzie i kiedy zmarł Miguel, a chciałabym dotrzeć do dokumentów które najbardziej realnie odzwierciedlą przekształcenie pierwotnego nazwiska w Brazylii. Moje próby fonetyczne krążą wokół: Blaska, Blascak, Blaziak, Blacak, ale może ktoś z Was ma jakąś sugestię jeszcze...
Piwowska_Anna
Adept
Posty: 5
Rejestracja: pt 23 kwie 2021, 16:31

Post autor: Piwowska_Anna »

Dzień dobry,
Poszukuję jakichkolwiek śladów mojego pradziadka Maksymiliana Górskiego (urodzony jako Goldberg), który wyemigrował do Brazylii po roku 1926 z Łodzi (to ostatni rok w którym w polskich archiwaliach znajduję jakikolwiek jego ślad - zatrudnienie w Banku Handlowym w Łodzi) i był w Brazylii prawdopodobnie jeszcze w 1938 ( z tego roku datowane jest jego zdjęcie w Sao Paulo, które przesłane zostało w liście). Nie ma jego nazwiska na dostępnych w serwisach genealogicznych listach pasażerów, imigrantów. Nie mam pojęcia już gdzie go szukać. Wiem, że pracował w Brazylii w fabryce (prawdopodobnie cementu) w Perus. Może kogoś coś tknie i mi podpowie gdzie jeszcze mogłabym się zahaczyć? Dziękuję z góry!
Ilona50

Sympatyk
Posty: 47
Rejestracja: sob 11 kwie 2020, 17:33

Brazylia

Post autor: Ilona50 »

Witam serdecznie.
Czy jest mozliwosc uzyskania jakichkolwiek informacji o rodzinie Neitzel, ktora w 1923 wyemigrowała do Brazylii ?

https://www.public-juling.de/passagierl ... en&lang=de

Z góry dziękuję
Ilona
KaioMajesky

Sympatyk
Posty: 20
Rejestracja: czw 13 cze 2024, 19:13

Pro¶ba o pomoc w sprawie imigrantów do Brazylii

Post autor: KaioMajesky »

Dzień dobry, gdzie mogę uzyskać więcej informacji na temat imigracji?
Szukam wszystkich możliwych informacji o Joseph Maciejewski i Anna Rezmer, którzy wyemigrowali do Brazylii w 1873 roku z portu w Hamburgu do Santa Leopoldina, Espírito Santo.

Informacje, które już posiadam:
Listy pasażerów z Hamburga:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -G9G8-SVNF

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... M-CSG9-VYT

Strona Imigranci:

https://imgur.com/a/qWpKDS3

Dziękuję za wszelką pomoc :)
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Joseph Maciejewski lat 40. ur.1833-05.05.1922r.Domingos Martins,Espirito Santo,Brazil
i Anna Rezmer lat 30-zmarła w 1932r.,
wyemigrowali do Brazylii w 1873
dzieci:Tomasz 14, ur.1860r.Leonard 11 ur.1863r.,Wiktoria 7 ur.1866r.,Aleksander 5,ur.10.05.1868r.
Jozef 2 lata ur.08.05.1871r.Lubichow,Stargard
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/GP69-KT1
dzieci których brak w emigracji:
Julianna Maciejewska 1861r.
Anna Maciejewska ur.1870-zm.06.07.1870
Drzewo genealog.-kontakt
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GP69-KT1
slub zawarli Barłozno 01.03.1859r.AKT NR 6
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=244497
skany par.Barłożno
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Pomorska GenBaza -wyszukiwanie
https://www.ptg.gda.pl/language/pl/pomg ... rykalnych/
Pozdrawiam
Ela
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

iwonaszymanska pisze:Dzień dobry,
Szukam wskazówek mogących mi pomóc w odnalezieniu śladów polskich emigrantów w Brazylii. Poszukiwane przeze mnie osoby to Michał Błaszczak w Brazylii funkcjonujący prawdopodobnie jako Miguel Blaczak (ur. 1861), podróżujący wraz z żoną Zofią (która później przyjęła imię Maria, ur. 1880) oraz dziećmi: Józefem ur. 1895 (matką Józefa była Katarzyna-zmarła przed emigracją), Heleną ur. 1905, prawdopodobnie również Katarzyną ur. 1909 i Karoliną ur. 1900. Emigracja nastąpiła prawdopodobnie w okolicach 1914 r. Portu docelowego nie znam, ale w grę wchodzi przede wszystkim Rio de Janerio, stan Santa Catarina i Paraná (tak wiem to niewiele pomaga). W karcie imigracyjnej (chyba tak się to nazywa) Józef jest zapisany Jose Blaska.Miejscowość pochodzenia jest wpisana Zamose co według mnie oznacza Zamość i jest zbieżne z polskimi metrykami. Nie mam informacji gdzie i kiedy zmarł Miguel, a chciałabym dotrzeć do dokumentów które najbardziej realnie odzwierciedlą przekształcenie pierwotnego nazwiska w Brazylii. Moje próby fonetyczne krążą wokół: Blaska, Blascak, Blaziak, Blacak, ale może ktoś z Was ma jakąś sugestię jeszcze...
Przeanalizuj te rodzinę jeszcze raz.
Otóż
Michał Błaszczak ur.16.09.1861r.Piaski Ruskie par.Stary Zamośc
rodz.syn Andrzeja/Jędrzeja i Zofii Ambroży/Jambroży (ślub rodz. 1859r.par.Stary Zamośc)

I małżeństwo 1881r.Piaski Ruskie par.Stary Zamośc :
z Katrzyna Mazurek 1881r.par.Stary Zamość-zmarła 02.12.1889r.Piaski Ruskie
córka Michała i Magdaleny Makuchówny

II ,Małżeństwo 15.01. 1899r.Piaski Ruskie
z Zofią Kubina lat 19 ur.Wislowiec ,corka Andrzeja i Anatazji Franczak
https://regestry.lubgens.eu/news.php

syn:
Imię i nazwisko
José Blaska
Macho zmarł 17.01.1980
Wiek 85 years
Rok urodzenia (oszacowany)1895
Data śmierci
Imię i nazwisko ojca Miguel Blaska
Imię i nazwisko matki Catharina Blaska
Miejsce wydarzenia Curitiba, Paraná, Brasil
Numer aktu
2049
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Z829-JDN2
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GL61-SKW

Akt Chrztu /urodz.par.Stary Zamośc 1895r.
Józef Błaszczak ur.02.01.1895r.Piaski Ruskie
rodz.Michał Błaszczak ur.16.09.1861r.Piaski Ruskie lat 33 ,Katarzyna Mazurek lat 33 (ślub 1881r.)
skan 3 akt chrztu 3
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/10504796

Natomiast druga rodzina Błaszczak:

Data wydarzenia ślub 25 May 1903
Miejsce wydarzenia Curitiba, Paraná, Brasil
slub
Michal Blaszak rodz.Michal,Laria Witanska
zona Maria Borkowska ur.15.07.1882r.Curitiba rodz.Ignacy Borkowski,Barbara Andrzejewska/Jedrzewska
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V2V1-FP3
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/9NPV-M67

Potomstwo Michała i Marii zd.Borkowska
Potomstwo:ur.Curitiba
Maria Blaszak ur.17.08.1903r.mąż Jao Paczkowski ur.1900r.,slub 24.01.1921r.Curitiba,Parana
Helena Blaszak ur.18.03.1905r.-zm.29.03.1988r.
mąz Basilio Loch/Lock,slub 13.01.1923r.syn Eduardo Loch ur. 1930
Jose Blaszak ur.12.04.1907r.,
Rosalia Blaszak ur.29.06.1908r-zm.14.04.1910r.
Veronica Boachak ur.24.01.1911r.
Catharina Blazek ur.18.11.1913r.
Lucia Blazynski ( Blazak) 08.08.1917
https://www.familysearch.org/search/rec ... =BLASZCZAK
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XJS7-MJ9
Drzewo genealog.-kontakt
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GL61-SKW
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/GL61-SKW
Pozdrawiam
Ela
sylweczenka

Sympatyk
Posty: 19
Rejestracja: śr 13 mar 2024, 17:31

Post autor: sylweczenka »

potrzebuje pomocy z poszukiwanianiami Jozef Łucewicz ur. 1895 w Nosowie rodzice JAn i Anastazja Łucyk. Z opowiesci wiem ,ze wyjechał do Warszawy a potem wyemigrował do Brazyli. I tyle wiem, moze ktos z was na cokolwiek trafi?
agnmoc

Sympatyk
Posty: 12
Rejestracja: czw 25 sty 2024, 20:26

Post autor: agnmoc »

Dzień dobry,

poszukuję brata mojego pradziadka, który według rodzinnego przekazu weemigrował do Brazylii. Niestety mam bardzo mało danych:

Chmura (imienia i daty urodzenia nie znam), rodzice: Andrzej i Zofia z Dąbrowskich, ur. Warszawa
Miał żonę ale nie wiem czy była Polką, czy nie i gdzie się pobrali. Miała hiszpańsko brzmiące imię, ale jakie też tego nie wiem. Wyemigrował albo przed I wojną światową albo w okresie międzywojennym.

Może pomimo tak skąpych danych, ktoś będzie mógł mi pomóc.
Z góry dziękuję. Agnieszka
Andrew.77PL
Adept
Posty: 6
Rejestracja: śr 14 lis 2018, 11:43

Post autor: Andrew.77PL »

Gdzie mogę szukać list pasażerów, ewentualnie następnych urodzeń w Brazylii ?
Adam Tyburski, żona Balbina z.d.Stanczewska, w Polsce rodzi się im pięcioro dzieci, ostatnie w 1887 następnie rodzą im się dzieci już w Brazylii, dnia 15.06.1889 Joao Tiburski w Antônio Prado, Rio Grande do Sul, Brasil. Wiem że rodziło im się jeszcze kilkoro, czy możliwe jest to do sprawdzenia?
Pozdrawiam
Andrzej
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Andrew.77PL pisze:Gdzie mogę szukać list pasażerów, ewentualnie następnych urodzeń w Brazylii ?
Adam Tyburski, żona Balbina z.d.Stanczewska, w Polsce rodzi się im pięcioro dzieci, ostatnie w 1887 następnie rodzą im się dzieci już w Brazylii, dnia 15.06.1889 Joao Tiburski w Antônio Prado, Rio Grande do Sul, Brasil. Wiem że rodziło im się jeszcze kilkoro, czy możliwe jest to do sprawdzenia?
Pozdrawiam
Andrzej
Adao Tyburski 29.04.1853r.Kitki ,Dzierzgowo,Przasnysz -11.03.1916rCasca, Rio Grande do Sul, Brazil .
Rodz.Wincenty Tyburski,Rozalia Jaroszewska
żona Balbina Stanczewska ur.1855r. ,slub 1874r.Niedzbórz
Drzewa genealog.Brazylia
charlesmuraro, MirvaniaBratkowski ,JoséSouza ,Paty Braciak ,LaurenValendorff ,Christopher2,545(USA)
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/LBYR-217

12.potomstwa Adama i Balbiny:
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/LBYR-217

https://www.familysearch.org/tree/perso ... -217/death

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6VZ4-CS8J

https://www.familysearch.org/search/rec ... e=Tyburski

Immigration 09.12.1890r.z Drezna
Adão Tyburski


9 de dezembro de 1890 Ilha das Flores, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
9 dezembro 1890, Chegou pelo navio Dresden ao RJ, deu entrada na Hospedaria da Ilha das Flores no.46065
Residence: 1877, Janowieta

Potomstwo Adama i Balbiny:
Anje Tiburski 1874
Jozefa Tyburski 1877

Leokadia Tiburski 1880

Maria Mercedes Stanczewska? 1881

Wincent Tiburski 1882

Antoni Tiburski 1887

João Tiburski 1889-1978
druga data João Tiburski nasc.15.06.1891

Sigmund Tiburski 1889–1980

Wasco Tyburski 1891

Waslawa Tiburski 1893

Bronislawa Tiburski 1895

Antonina Tiburski 1899
Pozdrawiam
Ela
Andrew.77PL
Adept
Posty: 6
Rejestracja: śr 14 lis 2018, 11:43

Post autor: Andrew.77PL »

Jejku :) Dziękuję ślicznie
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Dla agnmoc /Agnieszki
brak poszukiwanej osoby
Geneteka:
przeszukaj podaj dane
https://metryki.genealodzy.pl/id679
dzieci:
Kazimierz Chmura 10.03.1908
Stanislaw Eugeniusz Chmura 18.12.1911
rodzice: Andrzej i Zofia z Dąbrowskich, ślub 1905r. Warszawa
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

Dla sylweczenka
Brak rekordów w Brazyli
Józef Łucewicz ur.15.12.1895r.Nosów
rodzice Jan i Anastazja Łucyk ,ślub 29.01.1895r.Nosów
Geneteka:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Pozdrawiam
Ela
ODPOWIEDZ

Wróć do „Emigracja”