Jak szukać przodków w Brazylii?
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3934
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
W drzewie genealogicznym ,
kontakt do osoby prowadzącej na familysearch:
Veceslao Szafka ur.22.11.1911r.Osowo -zm.12 grudnia 1960 r.Araucária, Paraná, Brazylia
rodz.Joao Szafka,Luisa Szafka
żona Bronisława Zielonka ,slub 24.04.1948r.São José dos Pinhais, Paraná, Brazil
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/L149-75P
Potomstwo:
Vitaldo Szawka 1951–1951
Celina Szawka 1953–2016
Stanislau Szawka1959–2016
Henrique Szawka
Aeksander Szawka lat 87 zm.25.06.1923 -zm.04.06.2011r.Ponta Grossa, Ponta Grossa, Paraná, Brazil
W Akcie Zgonu wpisane
Emilia Szafka
Nikodem Szawka 1899-1972 ,żona Helena Szawka,
Perdo Leonilo Szawka
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 4-34042-31
Nicodemo Schaeka/Sohaffka /Schaffka rodz.Jose i Antonina Schafka
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -124575-12
drzewo genealog.i kontakt do osoby
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GSVG-7PC
Ludvica Schafka Dronk ur.ok.1899-zm.lat 85r.23.11.1985r.Ponta Grossa, Paraná, Brasil
rodz.Joao Schafka ,Ludovika
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M94H-4BX
Nazwisko zapisywane:Sohaffka,Schafka,Chafka
kontakt do osoby prowadzącej na familysearch:
Veceslao Szafka ur.22.11.1911r.Osowo -zm.12 grudnia 1960 r.Araucária, Paraná, Brazylia
rodz.Joao Szafka,Luisa Szafka
żona Bronisława Zielonka ,slub 24.04.1948r.São José dos Pinhais, Paraná, Brazil
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/L149-75P
Potomstwo:
Vitaldo Szawka 1951–1951
Celina Szawka 1953–2016
Stanislau Szawka1959–2016
Henrique Szawka
Aeksander Szawka lat 87 zm.25.06.1923 -zm.04.06.2011r.Ponta Grossa, Ponta Grossa, Paraná, Brazil
W Akcie Zgonu wpisane
Emilia Szafka
Nikodem Szawka 1899-1972 ,żona Helena Szawka,
Perdo Leonilo Szawka
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 4-34042-31
Nicodemo Schaeka/Sohaffka /Schaffka rodz.Jose i Antonina Schafka
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -124575-12
drzewo genealog.i kontakt do osoby
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GSVG-7PC
Ludvica Schafka Dronk ur.ok.1899-zm.lat 85r.23.11.1985r.Ponta Grossa, Paraná, Brasil
rodz.Joao Schafka ,Ludovika
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M94H-4BX
Nazwisko zapisywane:Sohaffka,Schafka,Chafka
Pozdrawiam
Ela
Ela
-
Sawka_Adam

- Posty: 25
- Rejestracja: pt 04 gru 2020, 13:57
-
iwonaszymanska

- Posty: 10
- Rejestracja: śr 03 wrz 2014, 10:57
Dzień dobry,
Szukam wskazówek mogących mi pomóc w odnalezieniu śladów polskich emigrantów w Brazylii. Poszukiwane przeze mnie osoby to Michał Błaszczak w Brazylii funkcjonujący prawdopodobnie jako Miguel Blaczak (ur. 1861), podróżujący wraz z żoną Zofią (która później przyjęła imię Maria, ur. 1880) oraz dziećmi: Józefem ur. 1895 (matką Józefa była Katarzyna-zmarła przed emigracją), Heleną ur. 1905, prawdopodobnie również Katarzyną ur. 1909 i Karoliną ur. 1900. Emigracja nastąpiła prawdopodobnie w okolicach 1914 r. Portu docelowego nie znam, ale w grę wchodzi przede wszystkim Rio de Janerio, stan Santa Catarina i Paraná (tak wiem to niewiele pomaga). W karcie imigracyjnej (chyba tak się to nazywa) Józef jest zapisany Jose Blaska.Miejscowość pochodzenia jest wpisana Zamose co według mnie oznacza Zamość i jest zbieżne z polskimi metrykami. Nie mam informacji gdzie i kiedy zmarł Miguel, a chciałabym dotrzeć do dokumentów które najbardziej realnie odzwierciedlą przekształcenie pierwotnego nazwiska w Brazylii. Moje próby fonetyczne krążą wokół: Blaska, Blascak, Blaziak, Blacak, ale może ktoś z Was ma jakąś sugestię jeszcze...
Szukam wskazówek mogących mi pomóc w odnalezieniu śladów polskich emigrantów w Brazylii. Poszukiwane przeze mnie osoby to Michał Błaszczak w Brazylii funkcjonujący prawdopodobnie jako Miguel Blaczak (ur. 1861), podróżujący wraz z żoną Zofią (która później przyjęła imię Maria, ur. 1880) oraz dziećmi: Józefem ur. 1895 (matką Józefa była Katarzyna-zmarła przed emigracją), Heleną ur. 1905, prawdopodobnie również Katarzyną ur. 1909 i Karoliną ur. 1900. Emigracja nastąpiła prawdopodobnie w okolicach 1914 r. Portu docelowego nie znam, ale w grę wchodzi przede wszystkim Rio de Janerio, stan Santa Catarina i Paraná (tak wiem to niewiele pomaga). W karcie imigracyjnej (chyba tak się to nazywa) Józef jest zapisany Jose Blaska.Miejscowość pochodzenia jest wpisana Zamose co według mnie oznacza Zamość i jest zbieżne z polskimi metrykami. Nie mam informacji gdzie i kiedy zmarł Miguel, a chciałabym dotrzeć do dokumentów które najbardziej realnie odzwierciedlą przekształcenie pierwotnego nazwiska w Brazylii. Moje próby fonetyczne krążą wokół: Blaska, Blascak, Blaziak, Blacak, ale może ktoś z Was ma jakąś sugestię jeszcze...
-
Piwowska_Anna
- Posty: 5
- Rejestracja: pt 23 kwie 2021, 16:31
Dzień dobry,
Poszukuję jakichkolwiek śladów mojego pradziadka Maksymiliana Górskiego (urodzony jako Goldberg), który wyemigrował do Brazylii po roku 1926 z Łodzi (to ostatni rok w którym w polskich archiwaliach znajduję jakikolwiek jego ślad - zatrudnienie w Banku Handlowym w Łodzi) i był w Brazylii prawdopodobnie jeszcze w 1938 ( z tego roku datowane jest jego zdjęcie w Sao Paulo, które przesłane zostało w liście). Nie ma jego nazwiska na dostępnych w serwisach genealogicznych listach pasażerów, imigrantów. Nie mam pojęcia już gdzie go szukać. Wiem, że pracował w Brazylii w fabryce (prawdopodobnie cementu) w Perus. Może kogoś coś tknie i mi podpowie gdzie jeszcze mogłabym się zahaczyć? Dziękuję z góry!
Poszukuję jakichkolwiek śladów mojego pradziadka Maksymiliana Górskiego (urodzony jako Goldberg), który wyemigrował do Brazylii po roku 1926 z Łodzi (to ostatni rok w którym w polskich archiwaliach znajduję jakikolwiek jego ślad - zatrudnienie w Banku Handlowym w Łodzi) i był w Brazylii prawdopodobnie jeszcze w 1938 ( z tego roku datowane jest jego zdjęcie w Sao Paulo, które przesłane zostało w liście). Nie ma jego nazwiska na dostępnych w serwisach genealogicznych listach pasażerów, imigrantów. Nie mam pojęcia już gdzie go szukać. Wiem, że pracował w Brazylii w fabryce (prawdopodobnie cementu) w Perus. Może kogoś coś tknie i mi podpowie gdzie jeszcze mogłabym się zahaczyć? Dziękuję z góry!
Brazylia
Witam serdecznie.
Czy jest mozliwosc uzyskania jakichkolwiek informacji o rodzinie Neitzel, ktora w 1923 wyemigrowała do Brazylii ?
https://www.public-juling.de/passagierl ... en&lang=de
Z góry dziękuję
Ilona
Czy jest mozliwosc uzyskania jakichkolwiek informacji o rodzinie Neitzel, ktora w 1923 wyemigrowała do Brazylii ?
https://www.public-juling.de/passagierl ... en&lang=de
Z góry dziękuję
Ilona
-
KaioMajesky

- Posty: 20
- Rejestracja: czw 13 cze 2024, 19:13
Pro¶ba o pomoc w sprawie imigrantów do Brazylii
Dzień dobry, gdzie mogę uzyskać więcej informacji na temat imigracji?
Szukam wszystkich możliwych informacji o Joseph Maciejewski i Anna Rezmer, którzy wyemigrowali do Brazylii w 1873 roku z portu w Hamburgu do Santa Leopoldina, Espírito Santo.
Informacje, które już posiadam:
Listy pasażerów z Hamburga:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -G9G8-SVNF
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... M-CSG9-VYT
Strona Imigranci:
https://imgur.com/a/qWpKDS3
Dziękuję za wszelką pomoc
Szukam wszystkich możliwych informacji o Joseph Maciejewski i Anna Rezmer, którzy wyemigrowali do Brazylii w 1873 roku z portu w Hamburgu do Santa Leopoldina, Espírito Santo.
Informacje, które już posiadam:
Listy pasażerów z Hamburga:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -G9G8-SVNF
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... M-CSG9-VYT
Strona Imigranci:
https://imgur.com/a/qWpKDS3
Dziękuję za wszelką pomoc
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3934
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Joseph Maciejewski lat 40. ur.1833-05.05.1922r.Domingos Martins,Espirito Santo,Brazil
i Anna Rezmer lat 30-zmarła w 1932r.,
wyemigrowali do Brazylii w 1873
dzieci:Tomasz 14, ur.1860r.Leonard 11 ur.1863r.,Wiktoria 7 ur.1866r.,Aleksander 5,ur.10.05.1868r.
Jozef 2 lata ur.08.05.1871r.Lubichow,Stargard
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/GP69-KT1
dzieci których brak w emigracji:
Julianna Maciejewska 1861r.
Anna Maciejewska ur.1870-zm.06.07.1870
Drzewo genealog.-kontakt
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GP69-KT1
slub zawarli Barłozno 01.03.1859r.AKT NR 6
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=244497
skany par.Barłożno
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Pomorska GenBaza -wyszukiwanie
https://www.ptg.gda.pl/language/pl/pomg ... rykalnych/
i Anna Rezmer lat 30-zmarła w 1932r.,
wyemigrowali do Brazylii w 1873
dzieci:Tomasz 14, ur.1860r.Leonard 11 ur.1863r.,Wiktoria 7 ur.1866r.,Aleksander 5,ur.10.05.1868r.
Jozef 2 lata ur.08.05.1871r.Lubichow,Stargard
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/GP69-KT1
dzieci których brak w emigracji:
Julianna Maciejewska 1861r.
Anna Maciejewska ur.1870-zm.06.07.1870
Drzewo genealog.-kontakt
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GP69-KT1
slub zawarli Barłozno 01.03.1859r.AKT NR 6
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=244497
skany par.Barłożno
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Pomorska GenBaza -wyszukiwanie
https://www.ptg.gda.pl/language/pl/pomg ... rykalnych/
Pozdrawiam
Ela
Ela
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3934
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Przeanalizuj te rodzinę jeszcze raz.iwonaszymanska pisze:Dzień dobry,
Szukam wskazówek mogących mi pomóc w odnalezieniu śladów polskich emigrantów w Brazylii. Poszukiwane przeze mnie osoby to Michał Błaszczak w Brazylii funkcjonujący prawdopodobnie jako Miguel Blaczak (ur. 1861), podróżujący wraz z żoną Zofią (która później przyjęła imię Maria, ur. 1880) oraz dziećmi: Józefem ur. 1895 (matką Józefa była Katarzyna-zmarła przed emigracją), Heleną ur. 1905, prawdopodobnie również Katarzyną ur. 1909 i Karoliną ur. 1900. Emigracja nastąpiła prawdopodobnie w okolicach 1914 r. Portu docelowego nie znam, ale w grę wchodzi przede wszystkim Rio de Janerio, stan Santa Catarina i Paraná (tak wiem to niewiele pomaga). W karcie imigracyjnej (chyba tak się to nazywa) Józef jest zapisany Jose Blaska.Miejscowość pochodzenia jest wpisana Zamose co według mnie oznacza Zamość i jest zbieżne z polskimi metrykami. Nie mam informacji gdzie i kiedy zmarł Miguel, a chciałabym dotrzeć do dokumentów które najbardziej realnie odzwierciedlą przekształcenie pierwotnego nazwiska w Brazylii. Moje próby fonetyczne krążą wokół: Blaska, Blascak, Blaziak, Blacak, ale może ktoś z Was ma jakąś sugestię jeszcze...
Otóż
Michał Błaszczak ur.16.09.1861r.Piaski Ruskie par.Stary Zamośc
rodz.syn Andrzeja/Jędrzeja i Zofii Ambroży/Jambroży (ślub rodz. 1859r.par.Stary Zamośc)
I małżeństwo 1881r.Piaski Ruskie par.Stary Zamośc :
z Katrzyna Mazurek 1881r.par.Stary Zamość-zmarła 02.12.1889r.Piaski Ruskie
córka Michała i Magdaleny Makuchówny
II ,Małżeństwo 15.01. 1899r.Piaski Ruskie
z Zofią Kubina lat 19 ur.Wislowiec ,corka Andrzeja i Anatazji Franczak
https://regestry.lubgens.eu/news.php
syn:
Imię i nazwisko
José Blaska
Macho zmarł 17.01.1980
Wiek 85 years
Rok urodzenia (oszacowany)1895
Data śmierci
Imię i nazwisko ojca Miguel Blaska
Imię i nazwisko matki Catharina Blaska
Miejsce wydarzenia Curitiba, Paraná, Brasil
Numer aktu
2049
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Z829-JDN2
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GL61-SKW
Akt Chrztu /urodz.par.Stary Zamośc 1895r.
Józef Błaszczak ur.02.01.1895r.Piaski Ruskie
rodz.Michał Błaszczak ur.16.09.1861r.Piaski Ruskie lat 33 ,Katarzyna Mazurek lat 33 (ślub 1881r.)
skan 3 akt chrztu 3
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/10504796
Natomiast druga rodzina Błaszczak:
Data wydarzenia ślub 25 May 1903
Miejsce wydarzenia Curitiba, Paraná, Brasil
slub
Michal Blaszak rodz.Michal,Laria Witanska
zona Maria Borkowska ur.15.07.1882r.Curitiba rodz.Ignacy Borkowski,Barbara Andrzejewska/Jedrzewska
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V2V1-FP3
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/9NPV-M67
Potomstwo Michała i Marii zd.Borkowska
Potomstwo:ur.Curitiba
Maria Blaszak ur.17.08.1903r.mąż Jao Paczkowski ur.1900r.,slub 24.01.1921r.Curitiba,Parana
Helena Blaszak ur.18.03.1905r.-zm.29.03.1988r.
mąz Basilio Loch/Lock,slub 13.01.1923r.syn Eduardo Loch ur. 1930
Jose Blaszak ur.12.04.1907r.,
Rosalia Blaszak ur.29.06.1908r-zm.14.04.1910r.
Veronica Boachak ur.24.01.1911r.
Catharina Blazek ur.18.11.1913r.
Lucia Blazynski ( Blazak) 08.08.1917
https://www.familysearch.org/search/rec ... =BLASZCZAK
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XJS7-MJ9
Drzewo genealog.-kontakt
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GL61-SKW
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/GL61-SKW
Pozdrawiam
Ela
Ela
-
sylweczenka

- Posty: 19
- Rejestracja: śr 13 mar 2024, 17:31
Dzień dobry,
poszukuję brata mojego pradziadka, który według rodzinnego przekazu weemigrował do Brazylii. Niestety mam bardzo mało danych:
Chmura (imienia i daty urodzenia nie znam), rodzice: Andrzej i Zofia z Dąbrowskich, ur. Warszawa
Miał żonę ale nie wiem czy była Polką, czy nie i gdzie się pobrali. Miała hiszpańsko brzmiące imię, ale jakie też tego nie wiem. Wyemigrował albo przed I wojną światową albo w okresie międzywojennym.
Może pomimo tak skąpych danych, ktoś będzie mógł mi pomóc.
Z góry dziękuję. Agnieszka
poszukuję brata mojego pradziadka, który według rodzinnego przekazu weemigrował do Brazylii. Niestety mam bardzo mało danych:
Chmura (imienia i daty urodzenia nie znam), rodzice: Andrzej i Zofia z Dąbrowskich, ur. Warszawa
Miał żonę ale nie wiem czy była Polką, czy nie i gdzie się pobrali. Miała hiszpańsko brzmiące imię, ale jakie też tego nie wiem. Wyemigrował albo przed I wojną światową albo w okresie międzywojennym.
Może pomimo tak skąpych danych, ktoś będzie mógł mi pomóc.
Z góry dziękuję. Agnieszka
-
Andrew.77PL
- Posty: 6
- Rejestracja: śr 14 lis 2018, 11:43
Gdzie mogę szukać list pasażerów, ewentualnie następnych urodzeń w Brazylii ?
Adam Tyburski, żona Balbina z.d.Stanczewska, w Polsce rodzi się im pięcioro dzieci, ostatnie w 1887 następnie rodzą im się dzieci już w Brazylii, dnia 15.06.1889 Joao Tiburski w Antônio Prado, Rio Grande do Sul, Brasil. Wiem że rodziło im się jeszcze kilkoro, czy możliwe jest to do sprawdzenia?
Pozdrawiam
Andrzej
Adam Tyburski, żona Balbina z.d.Stanczewska, w Polsce rodzi się im pięcioro dzieci, ostatnie w 1887 następnie rodzą im się dzieci już w Brazylii, dnia 15.06.1889 Joao Tiburski w Antônio Prado, Rio Grande do Sul, Brasil. Wiem że rodziło im się jeszcze kilkoro, czy możliwe jest to do sprawdzenia?
Pozdrawiam
Andrzej
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3934
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Adao Tyburski 29.04.1853r.Kitki ,Dzierzgowo,Przasnysz -11.03.1916rCasca, Rio Grande do Sul, Brazil .Andrew.77PL pisze:Gdzie mogę szukać list pasażerów, ewentualnie następnych urodzeń w Brazylii ?
Adam Tyburski, żona Balbina z.d.Stanczewska, w Polsce rodzi się im pięcioro dzieci, ostatnie w 1887 następnie rodzą im się dzieci już w Brazylii, dnia 15.06.1889 Joao Tiburski w Antônio Prado, Rio Grande do Sul, Brasil. Wiem że rodziło im się jeszcze kilkoro, czy możliwe jest to do sprawdzenia?
Pozdrawiam
Andrzej
Rodz.Wincenty Tyburski,Rozalia Jaroszewska
żona Balbina Stanczewska ur.1855r. ,slub 1874r.Niedzbórz
Drzewa genealog.Brazylia
charlesmuraro, MirvaniaBratkowski ,JoséSouza ,Paty Braciak ,LaurenValendorff ,Christopher2,545(USA)
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/LBYR-217
12.potomstwa Adama i Balbiny:
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/LBYR-217
https://www.familysearch.org/tree/perso ... -217/death
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6VZ4-CS8J
https://www.familysearch.org/search/rec ... e=Tyburski
Immigration 09.12.1890r.z Drezna
Adão Tyburski
9 de dezembro de 1890 Ilha das Flores, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
9 dezembro 1890, Chegou pelo navio Dresden ao RJ, deu entrada na Hospedaria da Ilha das Flores no.46065
Residence: 1877, Janowieta
Potomstwo Adama i Balbiny:
Anje Tiburski 1874
Jozefa Tyburski 1877
Leokadia Tiburski 1880
Maria Mercedes Stanczewska? 1881
Wincent Tiburski 1882
Antoni Tiburski 1887
João Tiburski 1889-1978
druga data João Tiburski nasc.15.06.1891
Sigmund Tiburski 1889–1980
Wasco Tyburski 1891
Waslawa Tiburski 1893
Bronislawa Tiburski 1895
Antonina Tiburski 1899
Pozdrawiam
Ela
Ela
-
Andrew.77PL
- Posty: 6
- Rejestracja: śr 14 lis 2018, 11:43
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3934
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Dla agnmoc /Agnieszki
brak poszukiwanej osoby
Geneteka:
przeszukaj podaj dane
https://metryki.genealodzy.pl/id679
dzieci:
Kazimierz Chmura 10.03.1908
Stanislaw Eugeniusz Chmura 18.12.1911
rodzice: Andrzej i Zofia z Dąbrowskich, ślub 1905r. Warszawa
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Dla sylweczenka
Brak rekordów w Brazyli
Józef Łucewicz ur.15.12.1895r.Nosów
rodzice Jan i Anastazja Łucyk ,ślub 29.01.1895r.Nosów
Geneteka:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
brak poszukiwanej osoby
Geneteka:
przeszukaj podaj dane
https://metryki.genealodzy.pl/id679
dzieci:
Kazimierz Chmura 10.03.1908
Stanislaw Eugeniusz Chmura 18.12.1911
rodzice: Andrzej i Zofia z Dąbrowskich, ślub 1905r. Warszawa
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Dla sylweczenka
Brak rekordów w Brazyli
Józef Łucewicz ur.15.12.1895r.Nosów
rodzice Jan i Anastazja Łucyk ,ślub 29.01.1895r.Nosów
Geneteka:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Pozdrawiam
Ela
Ela