parafia Góra Franciszek Majewski OK!

sbasiacz · Post autor: **sbasiacz** » pt 03 sty 2025, 19:40

Proszę o przetłumaczenie chrztu nr 31 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 1402&i=208
chłopiec 11 lat z judaizmu ?
z góry dziękuję

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pt 03 sty 2025, 21:30

26 V 1787 — ja, Józef Dzwonkowski, wikariusz górskiego kościoła parafialnego i komendarz gradzanowski, ochrzciłem dojrzałego małoletniego imieniem Franciszek, któremu nadano nazwisko Majewski, mającego ok. 11 l., nawróconego z żydowskiego zabobonu i dostatecznie pouczonego w tym, co dotyczy wiary katolickiej. Chrzestnymi byli: szlachetni Ambroży i Zofia Kostkowscy z Małego Zdziaru, wsi tejże parafii.