Znaczenia słów, jaki to stan, zawód? - j. polski

[dzika_jagoda]

co to znaczy Juden Advocatus ?
na ślubie moich przodków z 1802 rok był taki świadek oprócz dziedzica na Niezabitowie

[janusz59]

A może iudex ?

Pozdrawiam
Janusz

[dzika_jagoda]

Nie umiem zamieścić zdjęcia ...bo bym pokazała wygląda na "juden" ,ale jeśli to "iudex advocatus" to ma więcej znaczenia ? to byłby jakiś sędzia albo adwokat ?

[Krystyna.waw]

Nie umiem zamieścić zdjęcia

Zdjęcie wstawiasz do jakiegoś hosta typu:
https://postimages.org/
https://pasteboard.co/
https://pl.imgbb.com/
https://zapodaj.net/
Na forum wklejasz link i sprawdzasz czy dobrze zadziałało

[kwroblewska]

Nie umiem zamieścić zdjęcia .

Poszukaj i poczytaj --> temat wstawiania zdjęcia/skanu na forum był wielokrotnie poruszany
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-74.phtml

Jeszcze był/jest Fotosik.pl


-----
Krystyna

[sable]

Juden Advocatus to po prosu adwokat (prawnik) żydowski, czyli adwokat Żyd.
Jest to zlepek dwóch słów w dwóch językach- niemieckiego Juden (Żyd, Żydzi) i łacińskiego Advocatus - adwokat, prawnik.
Amelia L.

[kwroblewska]

wygląda na "juden" ,ale jeśli to "iudex advocatus" to ma więcej znaczenia ? to byłby jakiś sędzia albo adwokat ?

a poza tym jest to łacina to raczej tutaj
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 4409.phtml
_______________
Krystyna 

[magdasmol]

Czy w aktach urzędu stanu cywilnego przed nazwiskiem powinien być wpisany zawód? Jakie słowo jest przed nazwiskiem Ludwika Neumanna? Prośba o pomoc w odczytaniu.

akt ślubu Ludwika Neumann i Anny Cichockiej:
Parafia Nieżywięć, rok 1874


https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276

[historyk1920]

Wyraźnie jest napisane mieszkaniec, Anna Cichaczka bez zawodu.

Pozdrawiam

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276

[ROMAN_B]

Dobry wieczór.
Ja, też odczytuję: „mieszkaniec Ludwik Neumann”.
Mieszkaniec – osoba, która gdzieś mieszka (żyje).
Pozdrawiam – Roman.

[Bagins]

Może chodzić o mieszczanina w odróżnieniu od osób wpisanych na stronach tej księgi jako włościanie? Mieszczanin też może być właścicielem gruntu ale nie mieszka tam i nie ma tam domu. Stąd może nie ma konkretnie wpisanego innego zawodu.

Pozdrawiam
Artur

[niki.ix]

[quote="magdasmol"]Czy w aktach urzędu stanu cywilnego przed nazwiskiem powinien być wpisany zawód? Jakie słowo jest przed nazwiskiem Ludwika Neumanna? Prośba o pomoc w odczytaniu.

mieszkaniec. Określano tak w ASC ludzi luźnych. Nie byli ani zbiegłymi chłopami ani komornikami. Dużo czasu poświęcali na przemieszczanie się i poszukiwanie pracy. Do końca XVIII w nazywano ich hultajami.


pozdrawiam
Anka

[Sobiecka_Ola]

Dzień dobry,

Mam prośbę o pomoc w odczytaniu zawodu/funkcji Pana Młodego - Jana Dubrawskiego.

https://postimg.cc/zVV8B6Sb

Pozdrawiam
Ola

[janusz59]

Przed nazwiskiem jest po łacinie :Pan
Po nazwisku : zastępca gromad przy szacunkowej gruntów komissyi

Pozdrawiam
Janusz

PS.Podejrzewam, że obecnie taka funkcja nazywałaby się : pełnomocnik wspólnot wiejskich w komisji gruntowej.

[VegannaFilistin]

Może chodzić o mieszczanina w odróżnieniu od osób wpisanych na stronach tej księgi jako włościanie? Mieszczanin też może być właścicielem gruntu ale nie mieszka tam i nie ma tam domu. Stąd może nie ma konkretnie wpisanego innego zawodu.

Pozdrawiam
Artur

Witam serdecznie.
Wymienione miejscowości to małe wsie w gminie Bobrowo (Dąbrówka, Kawki, Zgnilobłoty).
Ludwik nie był mieszczaninem, bo nie pochodził z miasta Brodnica. Nie posiadał ziemi bo by go nazywali wtedy ogrodnik, zagrodnik, chałupnik albo nawet ziemianin (wtedy potrafiłby też pisać).
Był niepiśmiennym synem chłopskim ze wsi Nowogród w gminie g-dobrzyńskiej, a mieszkańcem we wsi Kawki. Skoro żadne rzemiosło nie wymienione, prawdopodobnie był pracownikiem rolnym sezonowym lub parobkiem przy czyimś gospodarstwie.

Anna również niepiśmienna, córka włościana Tomasza że Zgniłychb, zamieszkała we wsi Buczek. Nie mieszkająca przy rodzicach (ale może przy innych krewnych w Buczku?). Bez zawodu płatnego, czyli szukająca pracy np. też sezonowej przy czyimś gospodarstwie, jeśli nie mieszkała u krewnych, gdzie by pomagała przy gospodarstwie za wikt i opierunek.

Ojciec Tomasz był świadkiem przy ślubie we wsi Dąbrowce. Urzędnik SC był Niemcem który miał problemy z ortografią polskich nazwisk i gramatyką.
Młodzi zamieszkali u teścia w Zgnilobłotach, gdzie urodziły im się 3 córeczki (jedna tamże zmarła), potem przenieśli się do wsi Cieszyny, parafia Wrocki gdzie narodzili się im i zmarli dwaj synkowie.

Pozdrawiam
Veg Anna