Witam ,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Józef Janczyn s Antoniego
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... le-1253924
Dziękuję
Wiola
akt Urodzenia Józef Janczyn 03.02.1925 ok
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
akt Urodzenia Józef Janczyn 03.02.1925 ok
Ostatnio zmieniony wt 14 sty 2025, 20:02 przez reksio, łącznie zmieniany 1 raz.
13 / 3-22 II 1925 / Folwarki Małe / Józef / Janczyn Antoni, stolarz, s. Józefa i Parascewy Kozarowskiej / Turczańska Maria, c. Michała i Katarzyny Sławków / Edward Oczko, rzeźnik; Sabina Burzyńska, żona Michała
Akusz. Pelagia Matłaszewska
Chrz. Józef Krukowski, wik.
Akusz. Pelagia Matłaszewska
Chrz. Józef Krukowski, wik.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
