Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu.
Szczukwin, parafia Tuszyn, 1796 - Marcin Woyna
Link do grafiki: https://ibb.co/Wk8dLKp
dziękuję i pozdrawiam,
Darek
Akt zgonu, Marcin Woyna, Szczukwin, 1796 - OK
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Akt zgonu, Marcin Woyna, Szczukwin, 1796 - OK
Ostatnio zmieniony wt 21 sty 2025, 18:34 przez dsidel, łącznie zmieniany 1 raz.
Szczukwin
Umarł pracowity Marcin Wojna, mający 50 l., opatrzony sakramentami, pochowany na cmentarzu, na zgniłą gorączkę.
Umarł pracowity Marcin Wojna, mający 50 l., opatrzony sakramentami, pochowany na cmentarzu, na zgniłą gorączkę.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml