OK Akt urodzenia, Jackel, Bullensdorf, 1676 OK

ewade · Post autor: **ewade** » pn 20 sty 2025, 08:42

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie poniższej metryki.

Akt urodzenia
Hans Christoph Jackel
syn Hansa i Anny
26.12.1676 Bullensdorf/Bulovka

Ostatni wpis na 1 karcie: https://vademecum.soalitomerice.cz/vade ... f6204be625

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Ewa

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » pn 20 sty 2025, 14:56

tu nazwisko Jäckel pisane
dziecko, ojciec, matka jak piszesz
swiadkami byli Michael Neumann, Hanß Neumann, David Schütze, Anna Jäckelin, Maria Jäckelin