ur Marianna Kmieć - par. Policzna - OK

erem83 · Post autor: **erem83** » czw 23 sty 2025, 22:55

Proszę o tłumaczenie

ur Marianna Kmiecik córka Pawła i Zofii

skan 47, po prawej, ostani na dole
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

co jest po seu? Czy może to być coś w rodzaju: Krzychalka, jak w tym akcie poniżej - skan 3,prawa strona 3 od góry:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Z góry dziękuję

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pt 24 sty 2025, 09:33

To są akta chrztów, nie zgonów; ostatni akt po prawej stronie nie dotyczy zgonu Zofii Kmieć.

erem83 · Post autor: **erem83** » pt 24 sty 2025, 10:01

Tak, oczywiście błąd w opisie. Chodzi o ur. Marianny. Edytowałem pierwszy post

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pt 24 sty 2025, 10:07

Wilcza Wola
chrz. 7 VII
dziecko: Marianna
rodzice: Piotr Kmiecik i Zofia albo Krystyna, ślubni małżonkowie
chrzestni: Walenty Jadamczak; Zofia Stępniowa
chrzcił: jw.