Pochodzenie nazwisk (cz.5)

Sorbian_Roman · Post autor: **Sorbian_Roman** » pn 03 sty 2011, 21:51

Bardzo dziękuję za odpowiedź.
Co do nazwiska Sorbian to kiedyś spotkała mnie taka historia. Podczas studiów na UŁ - Administracja(ok.1995r.) wypożyczałem książki w bibliotece. Pani bibliotekarka, gdy usłyszała moje nazwisko powiedziała, że mam nazwisko pochodzenia ormiańskiego. Do dzisiaj pamiętam tą scenę. Chyba coś prawdy w tym jest. Kiedyś Polska grała z Armenią w piłkę nożną - zdarzenie sprzed kilku lat. Wszystkie nazwiska piłkarzy z Armenii kończyły się na -ian lub -jan. Kiedyś, zanim genealogia mnie wciągnęła spotkałem się w starych dokumentach z pisownią Sorbjan. Wtedy uważałem to za błąd ortograficzny.
Inna wersja. Hrabia Jan Nałęcz Małachowski w XVIIIw. sprowadził Ormian(górali prześladowanych u siebie) do Polski i osiedlił na terenie obecnego województwa świętokrzyskiego. Wg tej wersji w języku ormiańskim góral to znaczyło sorbian.
Będę szukał dalej.
Pozdrawiam.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 04 sty 2011, 14:06

Witam

Merchut - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego marcha ‘trup ludzki lub zwierzęcy’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Piotr_Juszczyk · Post autor: **Piotr_Juszczyk** » wt 04 sty 2011, 17:31

"A zastanawia się Pan nad zastosowaniem w przyszłości metody genealogii molekularnej (DNA)? "
Pewnie, tylko że DNA patrzy na krew a nie na nazwisko

. Dobrze, że jest jeszcze mitochondrialne DNA po matce. Zatem powinna być możliwość ustalenia drogi męskiej i żeńskiej. Z tym że przy ilości przodków rzędu tysięcy może być problem ze stwierdzeniem kim się jest. Mieszańcem to rzecz oczywista.
Naukowcy obiecują spadek cen na poziom 10 zł nawet. No, ale oczywiście każdy będzie chciał zarobić, ale myślę że cena zejdzie poniżej 50 zł.

Przy okazji jeszcze bym zapytał o nazwisko Miłosz i Zachariasz-to drugie pewnie od imienia biblijnego, no ale zawsze może jeszcze coś ciekawego się dowiem.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 04 sty 2011, 19:20

Witam

Miłosz 1136 - w grupie nazwisk pochodzących od miły, też od imion złożonych typu Miłobor, Miłosław.

Zachariasz - od imienia Zachariasz, pochodzenia biblijnego, od Zeakharejahu ‘Jahwe pamięta’. W Polsce imię to notowane jest od XII wieku jako Zachryasz i Zacharz.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

aniaosin · Post autor: **aniaosin** » śr 05 sty 2011, 14:52

Witam serdecznie .
Chciałabym dowiedziec sie jakie sa zrodla nazwiska Delban -wystepowało ono w wieku XVII,XVIII i XIX w parafii Miechów /malopolska
pozdrawiam
Ania Bernat

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 05 sty 2011, 16:37

Witam

Nazwiska nie znalazłam w swoich źródłach. Jest rzadkie, obecnie nie występuje.
Może pochodzić od dyl, ze staropolskiego del ‘gruba deska, bal’, ale raczej optowałabym za pochodzeniem germańskim.

aniaosin · Post autor: **aniaosin** » śr 05 sty 2011, 16:48

Dziekuje bardzo za odpowiedz.
Jest prawdopodobne ,ze nazwisko nie pochodzi z terenow Polski.
Tym bardziej jest to dla mnie interesujacy watek dotyczacy przodkow.
pozdrawiam
Ania Bernat

parafie:
Miechów,Łopuszno,Czaple Wielkie,Mnin,Czermno,Reczno,Skotniki,Jelonki,Ostrow Maz.,Jasienica,Gradzanowo,Jezowe,Bieliny,Gorno

Piotr_Juszczyk · Post autor: **Piotr_Juszczyk** » śr 05 sty 2011, 17:37

Dziękuję, jeszcze tylko zapytałbym o takie nazwisko jak Juszczakiewicz. Skąd pochodzi? Jak powstało, czy nie powstało przypadkiem na zasadzie Juszczakiewicz- syn Juszczaka?

lukasz.zon · Post autor: **lukasz.zon** » śr 05 sty 2011, 17:48

Witam

Bardzo proszę o znaczenie nazwisk Zoń i Kotapka
bardzo dziękuję i pozdrawiam

Sylwia_Socha · Post autor: **Sylwia_Socha** » śr 05 sty 2011, 21:58

WITAM
PROSZĘ O INFORMACJE NA TEMAT NAZWISKA PASCHKE
POZDRAWIAM
SYLWIA

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 06 sty 2011, 06:28

Witam

Juszczakiewicz - od imienia Just, to od łacińskiego Justus, pochodzącego od iustus ‘sprawiedliwy, prawy’. W średniowieczu też od Jodocus, Judocus pochodzenia celtyckiego.

Nazwisko może mieć charakter patronimiczny, jak słusznie zauważyłeś.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 06 sty 2011, 06:33

Witam

Kotapka - w grupie nazwisk pochodzącychod kocierba, ze staropolskiego kocierpka ‘czeremcha’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Zoń - od imion na Za-, typu Zachariasz. Nazwiska na Zan- występowały głównie na Kresach Wschodnich.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 06 sty 2011, 06:37

Witam

Paschke - od imion na Pa-, typu Paweł, Pakosław lub od apelatywów typu pasza (zniemczona końcówka - ke).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Sznober_Barbara · Post autor: **Sznober_Barbara** » czw 06 sty 2011, 09:56

Witam,

interesuje mnie pochodzenie nazwisk : CZAPLIŃSKA i SCHNOBER.

Pozdrawiam. Barbara