Rodzina we Francji - jak odnaleźć? cz.2

[Joanna2305]

W spisie ludności paryskiej przy nazwisku dziadka widnieje wpis Chef militarie 1 re chambre ale co to jest to nie mam pojęcia może zawód?

[Bozenna]

Dobry wieczor,
Juz ten wpis gdzies widzialam kilka dni temu?
Czy powtarzasz?
Raczej chyba "chef militaire 1re chambre"?
Nic takiego nie znam we francuskiej hierarchii wojskowej.
Pozdrawiam,
Bozenna

[Joanna2305]

Może to nie wojsko
...tak powtarzam przepraszam

[Bozenna]

Moze to bedzie "chef d'état major", wysoka funkcja wojskowa, czyli szef armii.
Pozdrawiam,
Bozenna

[Joanna2305]

Bożenko a gdzie szukać akt urodzenia 1926 z miejsowosci Aulnay sous bois

[Bozenna]

Joasiu,
Podaj szczegóły, sprawdzę, ale myślę, że trzeba będzie pisać do urzędu stanu cywilnego w Aulnay.
Pozdrawiam,
Bożenna

[Joanna2305]

Bo okazało się że moja Helena kolano nie urodziła się w Paryżu jak szukałam wcześniej tylko własnie aunlay Helena Kolano córka Weroniki kolano i Stefana ale jak już pisałam pewności nie ma że to Stefan Hela urodzona 16 lipca 1926

[Bozenna]

Helena Kolano jest w skorowidzu urodzen na rok 1926 w Aulnay sous Bois.
Ta ksiega urodzen jest narazie dostepna tylko w czytelni archiwum departamentalnego. Nie ma jej jeszcze w sieci.
Mozesz pisac do merostwa w Aulnay, ale mysle, ze oni juz tej ksiegi nie maja.
Mairie Aulnay-sous-Bois
Service Etat Civil
14 boulevard Félix Faure
93602 Aulnay-sous-Bois
France
Archiwum nie robi i nie wysyla kopii.
Ewentualnie poczekaj, moze sie ukaze w sieci niedlugo.
Pozdrawiam,
Bozenna

P.S. Joanno, czy teraz rozumiesz dlaczego ja juz nie robie poszukiwan w Paryzu. Wiele razy spotkala mnie taka sytuacja, ze szukalam dla kogos, przez kilka godzin, we wszystkich 20-tu dzielnicach Paryza, a nastepnego dnia dowiadywalam sie, ze dana osoba urodzila sie gdzies indziej.

[Joanna2305]

A może Pani zobaczyć kto jest ojcem znaczy kto jest wpisany jako ojciec

[Bozenna]

W skorowidzu nie ma takich informacji. Jest tylko imie, nazwisko i data urodzenia.
U Heleny jest wpisana data 17.07.1926, ale to moze byc data deklaracji urodzenia.
Pozdrawiam,
Bozenna

[Joanna2305]

Bardzo Pani dziękuję...staram się dotrzeć do Stefana Kolano ale póki co wszystko idzie do tyłu zamiast do przodu ....Helena to jego córka i myślałam że dojdę po niej.... jeszcze jedno a jest ten skoroszyt online? I gdzie kiedyś ewentualnie szukać jest jakaś konkretna strona?

[Bozenna]

https://archives.seinesaintdenis.fr/ark ... s%2F0%2F33
Nie wiem, czy link sie otworzy. To jest strona 33, wpis nr. 5, po prawej stronie.
Bozenna

[Joanna2305]

Jest link się otworzył... dziękuję ale jeszcze jedno...skoro urodziła się we Francji w Polsce aktu chrztu nie ma to może też w Aulnay są jakieś kościoły czy jakiś spis że dziecko było ochrzczone?

[Bozenna]

Pewnie tak, ale nikt we Francji nie szuka w aktach koscielnych, gdyz akty stanu cywilnego, juz od konca XVIII wieku, sa bardzo dokladne.
Bozenna

[Joanna2305]

Ok rozumiem bardzo dziękuję za pomoc....ale mam jeszcze pytanie jak to się ma do obywatelstwa Helena by miała obywatelstwo francuskie? I np.Stefan miał w dokumentach obywatelstwo francuskie ale ciekawe jak je zdobył będąc Polakiem a w dokumentach jest wyraźnie napisane że obywatelstwo miał francuskie