Szukaj ślub cywilny w Warszawie 9 VII 1898

szapary · Post autor: **szapary** » sob 08 sty 2011, 23:04

Szukaj ślub cywilny w Warszawie

Pál Szapáry żona (ślub: dnia 9 VII 1898, Warszawa ): Maria Przeździecka

dziękuję

marta1044 · Post autor: **marta1044** » ndz 09 sty 2011, 00:14

Wszystkie informacje sa tutaj

http://www.sejm-wielki.pl/b/ut.27.1.15

więc po co szukac slubu

Pozdrawiam,
Marta

marta1044 · Post autor: **marta1044** » ndz 09 sty 2011, 00:21

http://szukajwarchiwach.pl/skan/widok/g ... 1BrOtiA5Q/

M.

szapary · Post autor: **szapary** » ndz 09 sty 2011, 01:32

Merci ! Thank you ! you are super

może ktoś mi przetłumaczyć w języku francuskim w języku angielskim ouu
?

Jeszcze raz dziękuję

szapary · Post autor: **szapary** » ndz 09 sty 2011, 01:52

Myślisz, że to jest możliwe, aby akt urodzenia Cywilnego:
Maria Przeździecka Urodzona dnia 8 V 1874 - Warszawa
Helena Przeździecka Urodzona dnia 19 XII 1875 - Warszawa
Konstanty Przeździecki Urodzony dnia 18 IX 1879 - Warszawa, Polska
Rajnold Przeździecki Urodzony dnia 26 VII 1884 - Rakiszki
&
akt zgonu:
Aleksander Przeździecki Zmarł dnia 26 XII 1871 - Kraków
Maria Tyzenhauz Zmarła dnia 3 V 1890 - Warszawa (Sękocin)

marta1044 · Post autor: **marta1044** » ndz 09 sty 2011, 03:33

Tak, to wszystko mozna bardzo latwo znalezc. Chętnie Tobie w tym pomoge.

Pozdrawiam,
Marta

szapary · Post autor: **szapary** » ndz 09 sty 2011, 10:12

It's fantastic!
I searched, but since I do not speak Polish, this
difficult for me and I found nothing.

To jest fantastyczne!
Szukałem, nie szczery do języka polskiego, to
trudności dla mnie i nic nie znalazłem.

szapary · Post autor: **szapary** » ndz 09 sty 2011, 17:38

Myślisz, że to jest możliwe, aby akt urodzenia Cywilnego:
Maria Przeździecka Urodzona dnia 8 V 1874 - Warszawa
Helena Przeździecka Urodzona dnia 19 XII 1875 - Warszawa
Konstanty Przeździecki Urodzony dnia 18 IX 1879 - Warszawa, Polska
Rajnold Przeździecki Urodzony dnia 26 VII 1884 - Rakiszki
&
akt zgonu:
Aleksander Przeździecki Zmarł dnia 26 XII 1871 - Kraków
Maria Tyzenhauz Zmarła dnia 3 V 1890 - Warszawa (Sękocin)

('

')

szapary · Post autor: **szapary** » pn 10 sty 2011, 19:19

Szukam aktu małżeństwa Konstanty Przeździeckiżona (ślub: dnia 14 VI 1870, kościół św. Krzyża, Warszawa, ): Elżbieta, hrabianka Plater-Zyberk 1844-1907