Bardzo proszę o przetłumacznie aktu urodzenia Erazmusa Heltzela rok chyba 1821 par Grab Skan nr 288
Wiktor
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... i=18064980
OK Akt urodzenia Erazmusa - Grab 1821?
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
OK Akt urodzenia Erazmusa - Grab 1821?
Ostatnio zmieniony ndz 23 lut 2025, 15:04 przez Kreder, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt urodzenia Erazmusa - Grab 1821?
Link do skanu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/pl/ ... 8c65385423
6 V / 11 V / 88 / Emeryk, obrządku łacińskiego, nie był bierzmowany / prześwietny pan Józef Helcel, poborca podatkowy c.k. urzędu podatkowego w Grabie / pani Magdalena z Paniczów / pan Michlik arendarz huty szkła, Jan, i pani Teresa Weiss, żona kontrolera
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/pl/ ... 8c65385423
6 V / 11 V / 88 / Emeryk, obrządku łacińskiego, nie był bierzmowany / prześwietny pan Józef Helcel, poborca podatkowy c.k. urzędu podatkowego w Grabie / pani Magdalena z Paniczów / pan Michlik arendarz huty szkła, Jan, i pani Teresa Weiss, żona kontrolera
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml