Stodolny - Lwów. Prośba o pomoc w odnalezieniu metryk

Tematy o kresach, w tym: Baza Miejscowości Kresowych oraz Biblioteka zasobów kresowych strona Biblioteka kresowa

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

werkraft

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: pn 21 sie 2017, 20:22

Post autor: werkraft »

Trochę nam się offtopic zrobił :)

Może ktoś by przeniósł rodzinę Kurowskich do innego wątku?
HKCiszewska

Sympatyk
Posty: 278
Rejestracja: ndz 29 maja 2022, 19:57
Lokalizacja: wielkopolska

Post autor: HKCiszewska »

[quote="werkraft"]Trochę nam się offtopic zrobił :)

Może ktoś by przeniósł rodzinę Kurowskich do innego wątku?
Przepraszam za zamieszanie ale nie potrafię tego zrobić.Halina
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

werkraft pisze:Wygląda na to, by rozszyfrować przodków Michała trzeba znaleźć jego AU lub AM. Musi być gdzieś we Lwowie i okolicach.
Najprostsza rzecz: wystąpić o akt zgonu, tam będzie napisane, gdzie się urodził. Nie ma co niepotrzebnie szukać w ciemno.
W każdym razie w Genetece nazwiska Stodolny nie widać na terenach obecnej Ukrainy; więc musiał się urodzić w jakiejś niezindeksowanej parafii, niewykluczone, że grekokatolickiej.
werkraft pisze:Ten wypadek mógł zdarzyć się szukanemu Michałowi. Po wojnie, już w Gliwicach, prowadził m.in. usługi transportowe jako woźnica
Wg mnie to na pewno jest on; tylko nie jest pewne, czy jak miał wypadek we Lwowie, to też tam mieszkał.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
HKCiszewska

Sympatyk
Posty: 278
Rejestracja: ndz 29 maja 2022, 19:57
Lokalizacja: wielkopolska

Post autor: HKCiszewska »

puszek pisze:Franciszka Kurowska ur 3.V.1887r./Cieląż
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-578738
W/w Franciszka śl 13.V.1920r./Cieląż (akt 30)
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-773599
Jan Kurowski śl 11.XI.1924r./Cieląż (akt 32)
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-773752
Karolina (Jacek) Kurowska (wd 60 lat) zg 12.XI.1934r./Cieląż
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-855746

Władysław Strep ur 12.V.1923r./Cieląź (akt 104)
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-773737
Maria Strep śl 26.VII.1932r./Cieląż (akt 1)
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-855626
Jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc,moje drzewo zyskało całkiem inny wymiar ! aż tyle wiadomości za jednym razem! Nie wiem jak szukać na tych stronach.Założyłam nowy wątek Kurowskich i Strepów z Cieląża i przeniosłam wszystkie Pani wiadomości.Pozdrawiam Halina
werkraft

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: pn 21 sie 2017, 20:22

Post autor: werkraft »

Andrzej75 pisze: Najprostsza rzecz: wystąpić o akt zgonu, tam będzie napisane, gdzie się urodził. Nie ma co niepotrzebnie szukać w ciemno.
W każdym razie w Genetece nazwiska Stodolny nie widać na terenach obecnej Ukrainy; więc musiał się urodzić w jakiejś niezindeksowanej parafii, niewykluczone, że grekokatolickiej.
Dostałem z USC akt zgonu:
Michał Stodolny urodzony 23.08.1901 we Lwowie
no i tu jest zabawa z jego ojcem. W tymże akcie zgonu wpisany jest ojciec Filomen. W akcie urodzenia obu synów jako ojciec Michała wpisany jest Eliasz. A jako małżonek Anny (jego matki) wpisany jest Teofil.
Trzy różne akty wymieniają trzy różne imiona tej samej osoby.

Ponawiam więc prośbę o pomoc w znalezieniu aktu urodzenia Michała oraz jego rodziców.

Zebrane informacje to:
Michał Stodolny urodzony 23.08.1901 we Lwowie
ojciec: Filomen/Eliasz/Teofil
matka: Anna Mączka urodzona 02.02.1868 lub 02.02.1866 w Jaworowie k. Lwowa, jej rodzice Jan i Rozalia
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

werkraft pisze:Ponawiam więc prośbę o pomoc w znalezieniu aktu urodzenia Michała oraz jego rodziców.

Zebrane informacje to:
Michał Stodolny urodzony 23.08.1901 we Lwowie
ojciec: Filomen/Eliasz/Teofil
matka: Anna Mączka urodzona 02.02.1868 lub 02.02.1866 w Jaworowie k. Lwowa, jej rodzice Jan i Rozalia
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 21&lang=pl
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
puszek

Sympatyk
Posty: 2637
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13

Post autor: puszek »

Siostra Michała - Maria Stodolna ur 23.IV.1900r./Lwów par. gr.-kat. (akt 90)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=pl&i=12
zmarła 7.V.1900r. (akt 54)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=pl&i=72
Bożena
werkraft

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: pn 21 sie 2017, 20:22

Post autor: werkraft »

Bardzo dziękuję.
Próbowałem odnaleźć AU Anny Mączki w Jaworowie, ale nie udało mi się. Jaworów jest wpisany w jej akcie zgonu.

Edit: Jest trop na Wierzbiany w rejonie jaworowskim

Filomen Stodolny może pochodzić z Wolicy (Wólki Mazowieckiej) w rejonie żółkiewskim

źródło: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=pl&i=29 występuje tam jako Eliasz
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Żona Filemona Stodolnego nie nazywała się Anna Mączka, tylko Ahafia Muka.
Filemon urodził się w Dworcach, Ahafia w Wierzbianach.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 23&lang=pl
werkraft pisze:źródło: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=pl&i=29 występuje tam jako Eliasz
To jest ta sama para, tylko Filemon przerobił się na Eliasza, a Ahafia Muka na Annę Muczkę.

Prawdopodobnie o Julii z tego AU jest wzmianka w „Słowie Polskim” z 1924 r.:
https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publica ... ion/208489
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „Genealogia kresowa”