Gdynia - Współczesna nazwa ulicy Walther Flech Strasse
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
- Aftanas_Jerzy

- Posty: 3287
- Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52
Gdynia - Współczesna nazwa ulicy Walther Flech Strasse
Witam!
Może ktoś wie:
Jak współcześnie nazywa się w Gdyni ulica, którą w czasie okupacji Niemcy "ochrzcili" Walther Flech Strasse?
Może ktoś wie:
Jak współcześnie nazywa się w Gdyni ulica, którą w czasie okupacji Niemcy "ochrzcili" Walther Flech Strasse?
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Jerzy Aftanas
Współczesna nazwa ulicy Walther Flech Strasse w Gdyni
Mapa Gdyni z lat wojny ze spisem ulic, tylko tej ulicy nie ma.
http://www.gotenhafen.pl/gotenhafen_mapa.html
http://www.gotenhafen.pl/gotenhafen_mapa_indeks.html
http://www.gotenhafen.pl/index.html
http://www.gotenhafen.pl/gotenhafen_mapa.html
http://www.gotenhafen.pl/gotenhafen_mapa_indeks.html
http://www.gotenhafen.pl/index.html
- Aftanas_Jerzy

- Posty: 3287
- Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52
Współczesna nazwa ulicy Walther Flech Strasse w Gdyni
Witam!
Ja już sprawdzałem ten plan z indeksem, i zauważyłem, że nie zawiera on nazw wszystkich ulic oznaczonych liczbami na planie. Brakuje tam nazw kilkudziesięciu ulic, głównie z dzielnic peryferyjnych, w których pozwalano mieszkać Polakom (Kack, Demptowo, Chylonia, Witomino), bo to była mapa dla orientacji turystycznej dla Niemców. Plan miasta ze wszystkimi oznaczeniami, używany przez policję, służby cywilne i wojskowe, organa administracji, był drukowany na dużym formacie i w małym nakładzie (naklejano na podkładzie płóciennym lub tekturowym do zawieszania na ścianie). Zostaje chyba tylko archiwum.
Ja już sprawdzałem ten plan z indeksem, i zauważyłem, że nie zawiera on nazw wszystkich ulic oznaczonych liczbami na planie. Brakuje tam nazw kilkudziesięciu ulic, głównie z dzielnic peryferyjnych, w których pozwalano mieszkać Polakom (Kack, Demptowo, Chylonia, Witomino), bo to była mapa dla orientacji turystycznej dla Niemców. Plan miasta ze wszystkimi oznaczeniami, używany przez policję, służby cywilne i wojskowe, organa administracji, był drukowany na dużym formacie i w małym nakładzie (naklejano na podkładzie płóciennym lub tekturowym do zawieszania na ścianie). Zostaje chyba tylko archiwum.
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Jerzy Aftanas
- Kaczmarek_Aneta

- Posty: 6307
- Rejestracja: pt 09 lut 2007, 13:00
- Lokalizacja: Warszawa/Piaseczno
- Podziękował: 2 times
- Otrzymał podziękowania: 14 times
Witam
a może chodzi raczej o Walter-Flex-Strasse - jak w Gdańsku ?
http://www.danzig-online.pl/nazwy/uliced.html
Pozdrawiam,
Aneta
a może chodzi raczej o Walter-Flex-Strasse - jak w Gdańsku ?
http://www.danzig-online.pl/nazwy/uliced.html
Pozdrawiam,
Aneta
- Aftanas_Jerzy

- Posty: 3287
- Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52
Witam Anetko i dziękuję za zainteresowanie moim pytaniem.
To jest ważne dla umiejscowienia pobytu przed aresztowaniem. Każdy z trzech braci mieszkał przed wojna w Gdyni w innym miejscu. Stryj jako kawaler, stronił od obu braci już żonatych (nie lubił chyba dzieci). Nie wiem gdzie mieszkał, ale możliwe, że w drugim mieszkaniu (pracowni mojego ojca) przy Witomińskiej, bo przy Placu Kaszubskim u nas nie sypiał i w ogóle rzadko bywał. Wojna i wkroczenie Niemców zmieniło wszystko, w tym i adresy.
Biorę pod uwagę każdy wariant błędnego zapisu, ale do weryfikacji potrzebny jest spis wszystkich (a nie tylko wybranych) ulic.
To jest ważne dla umiejscowienia pobytu przed aresztowaniem. Każdy z trzech braci mieszkał przed wojna w Gdyni w innym miejscu. Stryj jako kawaler, stronił od obu braci już żonatych (nie lubił chyba dzieci). Nie wiem gdzie mieszkał, ale możliwe, że w drugim mieszkaniu (pracowni mojego ojca) przy Witomińskiej, bo przy Placu Kaszubskim u nas nie sypiał i w ogóle rzadko bywał. Wojna i wkroczenie Niemców zmieniło wszystko, w tym i adresy.
Biorę pod uwagę każdy wariant błędnego zapisu, ale do weryfikacji potrzebny jest spis wszystkich (a nie tylko wybranych) ulic.
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Jerzy Aftanas
- Kaczmarek_Aneta

- Posty: 6307
- Rejestracja: pt 09 lut 2007, 13:00
- Lokalizacja: Warszawa/Piaseczno
- Podziękował: 2 times
- Otrzymał podziękowania: 14 times
Bardzo lubię takie rodzinne historie - wspomnienia 
Jerzy,
a może chodzi o ulicę Sędzickiego ?
http://www.google.pl/search?hl=pl&tbs=b ... =&aql=&oq=
Pewnie jednak trzeba by było zajrzeć do publikacji, bo trudno opierać się na wyrwanym z kontekstu cytacie...
Pozdrawiam serdecznie,
Aneta
Jerzy,
a może chodzi o ulicę Sędzickiego ?
http://www.google.pl/search?hl=pl&tbs=b ... =&aql=&oq=
Pewnie jednak trzeba by było zajrzeć do publikacji, bo trudno opierać się na wyrwanym z kontekstu cytacie...
Pozdrawiam serdecznie,
Aneta
Jeżeli chodzi o ulice Gdańska tutaj jest łatwiej wyszukać
http://danzig.at/index.php?id=2,7,0,0,1,0
Krzysiek
http://danzig.at/index.php?id=2,7,0,0,1,0
Krzysiek
Witam,
na mapie http://www.gotenhafen.pl/gotenhafen_mapa.html ulica Franciszka Sędzickiego to Goebenweg a nie Walter Flex Str.
Jola
na mapie http://www.gotenhafen.pl/gotenhafen_mapa.html ulica Franciszka Sędzickiego to Goebenweg a nie Walter Flex Str.
Jola
- Aftanas_Jerzy

- Posty: 3287
- Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52
Witam i na wstępie dziękuję za udział w tej wymianie poglądów!
Anetko, wyszukana przez Ciebie książka podaje tę nazwę, ale niezbyt jasno kojarzy nazwy ulic. Muszę jednak zajrzeć do tej książki.
Jola ma rację, że ul. Sędzickiego to była Goebenweg w dzielnicy willowej pod Kamienną Górą. Między ulicami Sędzickiego i Sienkiewicza (czyli Goebenweg i Wrangelweg) Niemcy zbudowali tzw. Stadthalle - lokal rozrywkowy w obiekcie w kształcie stodoły z przeznaczeniem na występy rewiowe dla żołnierzy i oficerów zamieszkujących centrum miasta. Zbudowano go szybko w ramach akcji "Kraft durch Freude" (Siła przez radość), równolegle z hotelem i burdelem blisko dworca kolejowego.
Anetko, wyszukana przez Ciebie książka podaje tę nazwę, ale niezbyt jasno kojarzy nazwy ulic. Muszę jednak zajrzeć do tej książki.
Jola ma rację, że ul. Sędzickiego to była Goebenweg w dzielnicy willowej pod Kamienną Górą. Między ulicami Sędzickiego i Sienkiewicza (czyli Goebenweg i Wrangelweg) Niemcy zbudowali tzw. Stadthalle - lokal rozrywkowy w obiekcie w kształcie stodoły z przeznaczeniem na występy rewiowe dla żołnierzy i oficerów zamieszkujących centrum miasta. Zbudowano go szybko w ramach akcji "Kraft durch Freude" (Siła przez radość), równolegle z hotelem i burdelem blisko dworca kolejowego.
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Jerzy Aftanas
- Aftanas_Jerzy

- Posty: 3287
- Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52
