Nazwisko Graczyk...
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
44 / 29 IX / 29 IX / 53 / Wiktoria / Piotr Wojdyła, syn Wojciecha i Marianny Zając, rolnik / Barbara Borowy, córka Jana i Katarzyny Juszczak / x Jan Sularz i x Regina Sutorka; rolnicy
Akusz. nieegzaminowana Reg. Sutorka
Ochrzciłem ja, Jan Kostka, wikariusz.
Akusz. nieegzaminowana Reg. Sutorka
Ochrzciłem ja, Jan Kostka, wikariusz.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
OK akt urodzenia ….Wojdyła
Ostatnio zmieniony ndz 09 mar 2025, 18:33 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
10 / 6 II / 8 II [!] / 256 / + Martwo urodzony chłopiec / Piotr Wojdyła, rolnik / Barbara, córka Jana Borowego / —
Akusz. nieegzaminowana Wiktoria Sularz
Akusz. nieegzaminowana Wiktoria Sularz
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
OK akt urodzenia Gertruda Borowy
Ostatnio zmieniony ndz 09 mar 2025, 19:11 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
16 / 11 III / 12 III / 53 / Gertruda (+ 28/4 ’878) / Piotr Borowy, rolnik, ślubny s. Jana i Katarzyny Juszczak / Marianna Baliczek, ślubna córka Józefa i Reginy z Dupaków, rolników / x Franciszek Baliczek; x Marianna, żona Stanisława Koniecznego; rolnicy
Akusz. nieegzaminowana Wiktoria Sularz
Chrzcił Bronisław Niklewicz, wikariusz
Akusz. nieegzaminowana Wiktoria Sularz
Chrzcił Bronisław Niklewicz, wikariusz
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
OK akt urodzenia Helena Wojdyła
Ostatnio zmieniony ndz 09 mar 2025, 19:33 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
akt urodzenia Helena Wojdyła
25 / 30 IV / 30 IV / 53 / Helena / Piotr Wojdyła, rolnik, ślubny syn Wojciecha i Marianny Zając / Barbara Borowy, ślubna córka Jana, rolnika, i Katarzyny Juszczak / x Jan Sularz; x Anna, żona Macieja Słońskiego; rolnicy
Akusz. nieegzaminowana Rozalia Wojdyło
Chrzcił Bronisław Niklewicz, miejscowy wikariusz
Akusz. nieegzaminowana Rozalia Wojdyło
Chrzcił Bronisław Niklewicz, miejscowy wikariusz
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
OK akt urodzenia Józef Borowy
Ostatnio zmieniony pn 10 mar 2025, 10:37 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
akt urodzenia Józef Borowy
16 / 4 III / 5 III / Józef / Piotr Borowy, rolnik, ślubny syn Jana i Katarzyny Juszczak / Marianna Baliczek, ślubna córka Józefa i Reginy Dupak, rolników / x Jan Sularz; x Julianna, żona Władysława Szczepaniaka; rolnicy
Akusz. nieegzaminowana Wiktoria Sularz
Chrzcił Wojciech Dudziński, miejscowy wikariusz
Akusz. nieegzaminowana Wiktoria Sularz
Chrzcił Wojciech Dudziński, miejscowy wikariusz
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
OK akt urodzenia Ewa Borowy
Ostatnio zmieniony pn 10 mar 2025, 16:10 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
31 / 22 VII / — / 53 / + Ewa, martwo urodzona / Piotr Borowy, rolnik / Marianna Baliczek, córka Józefa / ochrzczona w łonie matki przez akuszerkę
Akusz. nieegzaminowana Wiktoria Sularz
Akusz. nieegzaminowana Wiktoria Sularz
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
OK akt urodzenia Agnieszka Wojdyła
Ostatnio zmieniony pn 10 mar 2025, 22:21 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
akt urodzenia Agnieszka Wojdyła
5 / 14 I / 14 I / 256 / Agnieszka / Piotr Wojdyła, rolnik, ślub. syn Wojciecha i Marianny Zając / Barbara Borowy, ślub. córka Jana i Katarzyny Juszczak / x Maciej Słoński i x Marianna, żona Piotra Worwy; rolnicy
Akusz. nieegzaminowana Wiktoria Sularz
Chrzcił Franciszek Mączka, miejscowy wik.
Akusz. nieegzaminowana Wiktoria Sularz
Chrzcił Franciszek Mączka, miejscowy wik.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
OK akt urodzenia Rozalia Borowy
Ostatnio zmieniony wt 11 mar 2025, 11:53 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
akt urodzenia Rozalia Borowy
3 / 3 I / 3 I / 53 / Rozalia (15 XII 1930 szpital Nowy Targ) / Piotr Borowy, ślub. syn Jana i Katarzyny Juszczak, rol. / Katarzyna Ziobro, c. Tomasza i Reginy Szyszki / Wawrzyniec Bieniek; Rozalia, żona Józefa Rapacza
Akusz. _
Chrz. Woj. Młyniec, wik.
Akusz. _
Chrz. Woj. Młyniec, wik.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
