Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.5)

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » sob 15 sty 2011, 16:16

kamil_360 pisze:Bardzo proszę o sprawdzenie poniższych rekordów:

2-5 ze strony http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... +&uidh=000

i 1-2, oraz 7,15 ze strony http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... i&uidh=000

Jak można wyszukać w indeksie zmarłych kobiety, które wyszły za mąż, a zna się tylko ich nazwisko panieńskie?
Kamil

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Wojciech Goral
Name: Wojciech Goral
Arrival Date: 23 Nov 1903
Birth Year: abt 1879
Age: 24
Gender: Male
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Zeeland

http://img197.imageshack.us/img197/4562/goralw.jpg

Index to Petitions for Naturalization filed in New York City, 1792-1989 about Wojciech Goral
Name: Wojciech Goral
Birth Date: 4 Apr 1913
Age: 42
Naturalization Date: 5 Dec 1955
Residence: New York, New York
Title and Location of Court: New York Southern Distric

http://img46.imageshack.us/img46/4046/goralwojciech.jpg

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Wojciech Goral
Name: Wojciech Goral
Arrival Date: Dec 1907
Age: 25 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1882
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Rhein
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Friend's Name: Tekla Gorar
Last Residence: Galicia

http://img72.imageshack.us/img72/4046/goralwojciech.jpg

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Wojciech Goral
Name: Wojciech Goral
Arrival Date: Jul 1903
Age: 20 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1883
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Brandenburg
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Friend's Name: Kondrat Zurkowski
Last Residence: Staszewo

http://img339.imageshack.us/img339/4046 ... jciech.jpg

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Wojciech Goral
Name: Wojciech Goral
Departure Date: 22 Feb 1913
Estimated birth year: abt 1884
Age Year: 29
Gender: männlich (Male)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Cimirowo,
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Occupation: Landarbeiter
Ship Name: Pennsylvania
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Kajüte
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Waicech Goral
Name: Waicech Goral
Arrival Date: 8 Mar 1913
Birth Year: abt 1884
Birth Location: Russia
Birth Location Other: cimirowed
Age: 29
Gender: Male
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Pennsylvania
Search Ship Database: Search the Pennsylvania

http://img819.imageshack.us/img819/7929 ... iciech.jpg

http://img337.imageshack.us/img337/8640 ... iciech.jpg

Skan do poniższego manifsetu jest dołączony przy Wojciechu Góral
Razem płyną na tym statku.

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Zofia Zurkowska
Name: Zofia Zurkowska
Arrival Date: Jul 1903
Age: 9 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1894
Gender: Female
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Brandenburg
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Friend's Name: Kondrat Zurkowski
Last Residence: Staszewo

Ta poniższa Zofia to nie jest ta której szukasz.

1930 United States Federal Census
about Sophie Zurkowski
Name: Sophie Zurkowski
Home in 1930: International Falls, Koochiching, Minnesota
View Map
Age: 22
Estimated birth year: abt 1908
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Mike S Zurkowski
Mike S Zurkowski 32
Sophie Zurkowski 22
Andrew M Zurkowski 2 1/12

Florida Death Index, 1877-1998
about Sophia Zurkowski
Name: Sophia Zurkowski
Death Date: 1 Apr 1986
County of Death: Palm Beach
State of Death: Florida
Age at Death: 77
Birth Date: 1 Aug 1908

1920 United States Federal Census
about Zofia Zerkoski
Name: Zofia Zerkoski
[Zofia Zukoski]
Home in 1920: Moosic Ward 4, Lackawanna, Pennsylvania
Age: 11
Estimated birth year: abt 1909
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Daughter
Father's name: Anthony Zerkoski
Father's Birth Place: Poland
Mother's name: Francis Zerkoski
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Single
Sex: Female
Anthony Zerkoski 60
Francis Zerkoski 46
Helen Zerkoski 23
Bartley Zerkoski 21
Mary Zerkoski 15
Zofia Zerkoski 11
Anna Zerkoski 9
Josephine Warosolo 26
Helen Warosolo 8
Anna Warosolo 6
Joseph Warosolo 4[4 1/12]
Laura Warosolo 0[6/12]

G_Ryszard · Post autor: **G_Ryszard** » sob 15 sty 2011, 19:24

Witam

Pani Krystyno

mam prosbę o sprawdzenie w ancestry com. nastepujacych danych osob i jesli mozna skany dokumantow.:

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Immigration & Travel

View Image
Preview
Name: Josef Gaj
Port of Arrival: Quebec
There's more to see
A picture of the original document
And things like
Age Estimated birth year
Date of Arrival Vessel
Port of Departure Roll
Sign up now
Name: Josef Gaj
Birth: year
Departure: location
Arrival: date - Quebec

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Immigration & Travel

View Image
Name: Jozef Gaj
Birth: year - Poland
Departure: location
Arrival: date - Quebec

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Immigration & Travel

View Image
Name: Jozef Gaj
Birth: year - Poland
Departure: location
Arrival: date - Quebec

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Immigration & Travel

View Image
Name: Wawrzyniec Gaj
Birth: year - Poland
Departure: location
Arrival: date - Halifax, Nova Scotia

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Military

View Image
Name: Wawrzyniec Gaj
Birth: date
Residence: city, Wayne, Michigan
Other: location

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
Immigration & Travel

View Image
Preview
Name: Jennie Gaj
State: Michigan
There's more to see
A picture of the original document

View image
And things like
Birth Date Locality, Court
Sign up now
Name: Jennie Gaj
Birth: date
Civil: Michigan

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
Immigration & Travel

View Image
Name: Johanna Gaj
[Jennie Gaj]
Birth: date
Civil: Michigan

Michigan Deaths, 1971-1996
Birth, Marriage & Death

Name: Jennie Gaj
Birth: date
Death: dd mm 1985 - city, Wayne, Michigan
Residence: city, Wayne, Michigan

Social Security Death Index
Birth, Marriage & Death

Name: Jennie Gaj
Birth: date
Death: dd mm 1985 - city, Wayne, Michigan, United States of America
Civil: Michigan

U.S. Public Records Index, Volume 1
Schools, Directories & Church Histories

Preview
Name: Debra L Gaj
There's more to see
Birth Date Address
Sign up now
Name: Debra L Gaj
Birth: year
Residence: year - city, MI

U.S. Public Records Index, Volume 1
Schools, Directories & Church Histories

Name: Frances Gaj
Birth: date
Residence: year - city, MI

Michigan Deaths, 1971-1996
Birth, Marriage & Death

Preview
Name: Floyd M Gaj
There's more to see
Birth Date Death Date
Gender Residence
Place of Death
Sign up now
Name: Floyd M Gaj
Birth: date
Death: dd mm 1975 - city, Wayne, Michigan
Residence: city, Wayne, Michigan

Social Security Death Index
Birth, Marriage & Death

Name: Floyd Gaj
Birth: date
Death: dd mm 1975 - city, Wayne, Michigan, United States of America
Civil: Michigan

U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946
Military

Name: Floyd M Gaj
Birth: year
Military: date - city, Michigan
Residence: Wayne, Michigan

U.S. Public Records Index, Volume 2
Schools, Directories & Church Histories

Name: Eunice Gaj
Birth: year
Residence: city, MI

U.S. Public Records Index, Volume 2
Schools, Directories & Church Histories

Name: Eunice Gaj
Birth: date
Residence: city, MI

Social Security Death Index
Birth, Marriage & Death

Preview
Name: Emil A. Gaj
State (Year) SSN issued: Michigan (date)
There's more to see
SSN Last Residence
Born Died
Sign up now
Name: Emil A. Gaj
Birth: date
Death: dd mm 2009 - city, Wayne, Michigan
Civil: Michigan

U.S. Public Records Index, Volume 1
Schools, Directories & Church Histories

Name: Emil A Gaj
Birth: date
Residence: year - city, MI

U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002
Schools, Directories & Church Histories

Name: Emil A Gaj
Residence: year - city, Michigan

U.S. Public Records Index, Volume 1
Schools, Directories & Church Histories

Name: Debra L Glen
Birth: date
Residence: year - city, CA

Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
Immigration & Travel

View Image
Name: Antoni Massajada
Birth: year - Russia
Arrival: date - Detroit, Michigan, USA
Residence: Canada

Detroit Border Crossings and Passenger and Crew Lists, 1905-1957
Immigration & Travel

View Image
Name: Antonio Massajada
Birth: year
Arrival: date - Detroit, Michigan

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
Immigration & Travel

View Image
Name: Antoni Masajada
Birth: date
Civil: Michigan

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
Immigration & Travel

View Image
Name: Antoni Maszajada
Birth: date
Civil: Michigan

Dziekuje. proszę o sprawdzenie w wolnej chwili bede bardzo wdzięczny za pomoc , przepraszam ze az tyle ale to daleko posunie moje badania
pozdrawiam Ryszard

kamil_360 · Post autor: **kamil_360** » sob 15 sty 2011, 19:54

Witam!
Proszę o jeszcze jeden rekord
Name: Joseph Zurkowski
Birth: abt 1907
Residence: 1930 - city, Wayne, Michigan

Kamil

kamil_360 · Post autor: **kamil_360** » sob 15 sty 2011, 19:57

i jeszcze jedno,
czy da się sprawdzić, kto mieszkał przy adresie poniżej w 1930 roku?
Newark, New Jersey, ulica Barclay 171

K

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » sob 15 sty 2011, 20:13

Dla Ryszarda

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
about Josef Gaj
Name: Josef Gaj
Age: 24
Estimated birth year: abt 1883
Date of Arrival: 28 Jul 1907
Vessel: Quebec
Search Ship Database: View the 'Quebec' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec
Port of Departure: Antwerp, Belgium

http://img291.imageshack.us/img291/5129/gajjosef.jpg

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
about Jozef Gaj
Name: Jozef Gaj
Gender: Male
Age: 30
Estimated birth year: abt 1898
Birth Country: Poland
Date of Arrival: 12 Aug 1928
Vessel: Antonia
Search Ship Database: View the 'Antonia' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec
Port of Departure: Liverpool, England

http://img96.imageshack.us/img96/4013/gajjozef.jpg

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
about Jozef Gaj
Name: Jozef Gaj
Gender: Male
Age: 5
Estimated birth year: abt 1928
Birth Country: Poland
Date of Arrival: 1 Oct 1933
Vessel: Alaunia
Search Ship Database: View the 'Alaunia' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec
Port of Departure: Le Havre, France

http://img29.imageshack.us/img29/4013/gajjozef.jpg

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
about Wawrzyniec Gaj
Name: Wawrzyniec Gaj
Gender: Male
Age: 27
Estimated birth year: abt 1900
Birth Country: Poland
Date of Arrival: 26 Mar 1927
Vessel: Carmania
Search Ship Database: View the 'Carmania' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Halifax, Nova Scotia
Port of Departure: Liverpool, England

http://img411.imageshack.us/img411/4784 ... zyniec.jpg

cdn

marysia13 · Post autor: **marysia13** » sob 15 sty 2011, 20:25

Witam
Uprzejmie proszę w imieniu znajomego o sprawdzenie , czy w wykazach pojawia się nazwisko Batura. Osoba [ mężczyzna ] o tym nazwisku prawdopodobnie wyjechała do USA przed rokiem 1900. Pochodziła z terenów obecnej Białorusi [ okolice Lidy] Niestety , ale nie mamy więcej danych tylko to.
Pozdrawiam i z góry bardzo dziękuję, Marianna.

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » sob 15 sty 2011, 20:39

Dla Ryszarda ciąg dalszy

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Wawrzyniec Gaj
Name: Wawrzyniec Gaj
City: Detroit
County: Wayne
State: Michigan
Birth Date: 10 Aug 1893

http://img64.imageshack.us/img64/4784/gajwawrzyniec.jpg

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
about Jennie Gaj
Name: Jennie Gaj
Birth Date: 21 Aug 1903
State: Michigan
Locality, Court: Detroit, District Court

http://img703.imageshack.us/img703/2614/gajjennie.jpg

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
about Johanna Gaj
Name: Johanna Gaj
[Jennie Gaj]
Birth Date: 21 Aug 1903
State: Michigan
Locality, Court: Detroit, District Court

Social Security Death Index
about Jennie Gaj
Name: Jennie Gaj
SSN: 381-48-0594
Last Residence:48184 Wayne, Wayne, Michigan, United States of America
Born: 21 Aug 1903
Died: Mar 1985
State (Year) SSN issued: Michigan (1963)

Michigan Deaths, 1971-1996
about Jennie Gaj
Name: Jennie Gaj
Birth Date: 21 Aug 1903
Death Date: 1 Mar 1985
Gender: Female
Residence: Taylor, Wayne, Michigan
Place of Death: Taylor, Wayne, Michigan

U.S. Public Records Index, Volume 1
about Debra L Gaj
Name: Debra L Gaj
Birth Date: 1959
Address: 14266 Salem, Redford, MI, 48239-2879 (1996)

U.S. Public Records Index, Volume 2
about Frances Gaj
Name: Frances Gaj
Birth Date: 23 Feb 1918
Address: 80 Elm St
City: Meriden
State: CT
Zip Code: 06450-5708

Social Security Death Index
about Floyd Gaj
Name: Floyd Gaj
SSN: 382-12-5848
Last Residence:48239 Redford, Wayne,Michigan, United States of America
Born: 23 Aug 1921
Died: Oct 1975
State (Year) SSN issued: Michigan (Before 1951)

Michigan Deaths, 1971-1996
about Floyd M Gaj
Name: Floyd M Gaj
Birth Date: 23 Aug 1921
Death Date: 31 Oct 1975
Gender: Male
Residence: Redford, Wayne, Michigan
Place of Death: Redford, Wayne, Michigan

U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946
about Floyd M Gaj
Name: Floyd M Gaj
Birth Year: 1921
Nativity State or Country: Michigan
State of Residence: Michigan
County or City: Wayne
Enlistment Date: 28 Sep 1942
Enlistment State: Michigan
Enlistment City: Detroit
Branch: Air Corps
Branch Code: Air Corps
Grade: Private
Grade Code: Private
Term of Enlistment:Enlistment for the duration of the War or other emergency, plus six months, subject to the discretion of the President or otherwise according to law
Component: Army of the United States - includes the following: Voluntary enlistments effective December 8, 1941 and thereafter; One year enlistments of National Guardsman whose State enlistment expires while in the Federal Service; Officers appointed in the Army of
Source: Civil Life
Education:4 years of high school
Civil Occupation:Semiskilled machine shop and related occupations, n.e.c.
Marital Status:Single, without dependents
Height: 68
Weight: 163

cdn

kamil_360 · Post autor: **kamil_360** » sob 15 sty 2011, 21:59

Proszę o jeszcze jeden rekord
Name: Joseph Zurkowski
Birth: abt 1907
Residence: 1930 - city, Wayne, Michigan

i jeszcze jedno,
czy da się sprawdzić, kto mieszkał przy adresie poniżej w 1930 roku?
Newark, New Jersey, ulica Barclay 171

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » sob 15 sty 2011, 22:05

Dla Ryszarda ciąg dalszy

U.S. Public Records Index, Volume 2
about Eunice Gaj
Name: Eunice Gaj
Birth Date: 1926
Address: 14266 Salem
City: Redford
State: MI
Zip Code: 48239-2879

Social Security Death Index
about Emil A. Gaj
Name: Emil A. Gaj
SSN: 386-16-7924
Last Residence: 48127 Dearborn Heights, Wayne, Michigan
Born: 5 Jun 1923
Died: 26 Jan 2009
State (Year) SSN issued:Michigan (Before 1951)

U.S. Public Records Index, Volume 1
about Emil A Gaj
Name: Emil A Gaj
Birth Date: 5 Jun 1923
Phone Number: 274-6749
Address:741 N Charlesworth St, Dearborn Heights, MI, 48127-3611 (1992)

U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002
about Emil A Gaj
Name: Emil A Gaj
Address: 741 N Charlesworth St
City: Dearborn Heights
State: Michigan
Zip Code: 48127-3611
Phone Number: 313-274-6749
Residence Years: 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

U.S. Public Records Index, Volume 1
about Debra L Glen
Name: Debra L Glen
Birth Date: 15 Oct 1964
Phone Number: 774-5293
Address: 122 N Magnolia Nbr 142, Anaheim, CA, 92801 (1994)
[2275 W Broadway # 301, Anaheim, CA, 92804-2314]
[7430 Crescent Ave Apt 307, Buena Park, CA, 90620-3869 (1993)]
[8635 Falmouth Ave Apt 208, Venice, CA, 90293-8256]

Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
about Antoni Massajada
Name: Antoni Massajada
Arrival Date: Sep 1923
Age: 46
Birth Date: abt 1877
Birth Country: Russia
Gender: Male
Race/Nationality: Polish

Port of Arrival: Detroit, Michigan, USA

http://img259.imageshack.us/img259/2351/massajda.jpg

Detroit Border Crossings and Passenger and Crew Lists, 1905-1957
about Antonio Massajada
Name: Antonio Massajada
Arrival Date: 22 Sep 1923
Age: 46
Birth Date: abt 1877
Birthplace: Czarzyzna
Gender: Male
Race/Nationality: Polish

Port of Arrival: Detroit, Michigan

http://img94.imageshack.us/img94/5824/m ... ntonio.jpg

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
about Antoni Masajada
Name: Antoni Masajada
[Antoni Maszajada]
Birth Date: 20 May 1877
State: Michigan
Locality, Court: Detroit, District Court

http://img833.imageshack.us/img833/8836 ... antoni.jpg

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » sob 15 sty 2011, 22:59

marysia13 pisze:Witam
Uprzejmie proszę w imieniu znajomego o sprawdzenie , czy w wykazach pojawia się nazwisko Batura. Osoba [ mężczyzna ] o tym nazwisku prawdopodobnie wyjechała do USA przed rokiem 1900. Pochodziła z terenów obecnej Białorusi [ okolice Lidy] Niestety , ale nie mamy więcej danych tylko to.
Pozdrawiam i z góry bardzo dziękuję, Marianna.

Marianno,najstarsze manifesty okrętowe zawierają bardzo mało informacji.
Nie ma w nich podanych dokładnych miejscowości skąd osoba pochodziła.
Jest tylko jedna lista pasażerska z 1893 r.na której jest Józef Batura
pozostałe są po 1900 roku.

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Joseph Batura
Name: Joseph Batura
Arrival Date: 20 May 1893
Birth Year: abt 1866
Age: 27
Gender: Male
Ethnicity/Race/Nationality: Russian
Port of Departure: Amsterdam, Netherlands
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Dubbeldam

http://img607.imageshack.us/img607/8700/batura.jpg

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » sob 15 sty 2011, 23:22

kamil_360 pisze:Proszę o jeszcze jeden rekord
Name: Joseph Zurkowski
Birth: abt 1907
Residence: 1930 - city, Wayne, Michigan

i jeszcze jedno,
czy da się sprawdzić, kto mieszkał przy adresie poniżej w 1930 roku?
Newark, New Jersey, ulica Barclay 171

Kamilu,nie wiem jak można sprawdzić kto mieszkał pod tym adresem
w 1930 roku.

1930 United States Federal Census
about Joseph Zurkowski
Name: Joseph Zurkowski
Home in 1930: Detroit, Wayne, Michigan
View Map
Age: 23
Estimated birth year: abt 1907
Relation to Head of House: Son
Parent's Name: Mary Zurkowski
Mary Zurkowski 62
Joseph Zurkowski 23
Wanda Zurkowski 18
Julia Klieber 20
Richard Klieber 8/12
Stanely Winnicki 18

http://img151.imageshack.us/img151/8293 ... joseph.jpg

G_Ryszard · Post autor: **G_Ryszard** » ndz 16 sty 2011, 04:17

Dziekuję pani Krystyno za szybką informację..Jeszcze raz dziekuje

pozdr Ryszard

wskruszewicz · Post autor: **wskruszewicz** » ndz 16 sty 2011, 13:15

Pani Krystyno.
Bardzo dziękuję za pomoc.Mam następną prośbę.Czy może Pani odczytać to;
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name: Felix Orlinski
County: Milwaukee
State: Wisconsin

Pozdrawiam
Władysław Skruszewicz

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » ndz 16 sty 2011, 14:35

wskruszewicz pisze:Pani Krystyno.
Bardzo dziękuję za pomoc.Mam następną prośbę.Czy może Pani odczytać to;
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name: Felix Orlinski
County: Milwaukee
State: Wisconsin

Pozdrawiam
Władysław Skruszewicz

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Felix Orlinski
Name: Felix Orlinski
City: Milwaukee
County: Milwaukee
State: Wisconsin
Birth Date: 5 Nov 1887

http://img443.imageshack.us/img443/9561/orlinski.jpg

G_Ryszard · Post autor: **G_Ryszard** » ndz 16 sty 2011, 18:17

Pani Krystyno omyłkowa podalem do sprawdzenie nie tą Frances Gaj co trzeba.
prawidlowa to:

U.S. Public Records Index, Volume 1
Schools, Directories & Church Histories
Name: Frances Gaj
Birth: date
Residence: year - city, MI

proszę jeszcze o sprawdzenie 2 osób w wolnej chwili ze skanami:
JAN JENDO , i TOMASZ KARVASINSKI ( Karwasinski)

New York Passenger Lists, 1820-1957
Name: Tomasz Karvasinski
Birth: year - location
Departure: location
Arrival: date - New York, New York
Residence: location

1920 United States Federal Census
Name: Jan Jendo
Spouse: Catherine Jendo
Birth: abt 1885 - location
Arrival: year
Residence: 1920 - city, Cuyahoga, Ohio

New York Passenger Lists, 1820-1957
Name: Jan Jendo
Birth: year
Departure: location
Arrival: date - New York, New York
Residence: location

New York Passenger Lists, 1820-1957
Name: Jan Jendo
Birth: year - location
Departure: location
Arrival: date - New York, New York
Residence: location

Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 (in German)
Name: Jan Jendo
Birth: year
Departure: date - location
Arrival: Boulogne; New York

Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 (in German)
Name: Jan Jendo
Birth: year
Departure: date - location
Arrival: Cuxhaven; Southampton; Cherbourg; New York

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name: Jan Jendo
Birth: date
Residence: city, Cuyahoga, Ohio
Other: location

dziekuję za sprawdzenie.Dzięki pani ze skanów dowiedziałem się nieznanych i wręcz zaskakujących faktów o których rodzina nie slyszała nawet.
pozdrawiam Ryszard