Akt ślubu, B Nurzeński i M Adamowna, 1802, Czerwińsk - OK

[ColMustard]

Witam,

Proszę o przetłumaczenie akt ślubu.

----
Balcer Nurzeński i Maryanna Adamowna
Par. Czerwińsk
Księga X karta 50 Data ślubu: 14.02.1802 r.
Film 008024890, #459 z 810
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=600505
____

Pozdrawiam i z góry dziękuję,

Michał

[Andrzej75]

Parlino
14 II
zaślubieni: pracowici Baltazar Nurzyński, kawaler; Marianna Adamówna, panna; parafianie czerwińscy, mieszkańcy Parlina
świadkowie: sławetny Tomasz Lawendowski, mieszczanin czerwiński; Marcin Wrona z Parlina
błogosławił: jw. [tj. Onufry Prosper Barcikowski CRL, kaznodzieja zwyczajny i wikariusz czerwiński] (za zgodą pana amtmanna)