Pochodzenie nazwisk (cz.5)

[Wiktor63]

Witam Pani Ewo,
prosze o sprawdzenie nazwiska Konderski?
pozdrawiam ,Wiktor

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Konderski - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Konder, Kunder, te od Günther.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[korneluk-kornyluk]

Witam
Czy udałoby się odnaleźć pochodzenie nazwiska Korneluk, w niektórych aktach ujmowane jako Kornyluk, zapewne błąd spisującego akt. Przyrostek -uk swiadczy o proweniencji wschodniej oraz o zaliczeniu nazwiska do patronimicznych, może od Kornela. Jednak do końca pewności niemam czy to właściwe rozumowanie. Jeśli komuś udałoby się mi zasugerować jakieś wskazówki będę wdzięczna za pomoc.
Pozdrawiam

[Wiktor63]

Wielkie dzięki Pani Ewo
pozdrawiam,Wiktor

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Korneluk, Kornyluk - od imion Kornel, Korneliusz, te od Cornelis, łacińskiej nazwy rodu Korneliuszów. W Polsce rzadkie i późno notowane, na Kresach Wschodnich Kornij, Kornilo.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[korneluk-kornyluk]

Serdecznie dziękują za pomoc. Bardzo żałuję, że nie mogę na bieżąco korzystać ze Słownika Rymuta.
Jeszcze mam takie jedno małe pytanie. W jakich warunkach był być dodawany do nazwisk pochodzących od nazw zawodu sufiks -ak? Jakiś czas temu czytałam o przyrostkach w nazwiskach ale nie potrafię odnaleźć tego artykułu.

[Wladyslaw_Moskal]

Serdecznie dziękują za pomoc. Bardzo żałuję, że nie mogę na bieżąco korzystać ze Słownika Rymuta.
Jeszcze mam takie jedno małe pytanie. W jakich warunkach był być dodawany do nazwisk pochodzących od nazw zawodu sufiks -ak? Jakiś czas temu czytałam o przyrostkach w nazwiskach ale nie potrafię odnaleźć tego artykułu.

Hmm ... wlasnie w przedmowie do Slownika, Profesor omawia m.i. przyrostki nazwisk.

Patrzac na liczebnosc nazwisk Adamiak [syn Adama], Ambroziak, Andrzejczak i .... Kowalak [syn kowala], chyba nazwiska "odimienne" sa liczniejsze, niz "odzawodowe";
http://www.moikrewni.pl/mapa/

Wladyslaw

[korneluk-kornyluk]

I ponownie boleje nad brak dostępu do Słownika. Na jednej z cyfrowych bibliotek ma się wkrótce pojawić, a przynajmniej widnieje jako w trakcie digitalizacji.

[Agnieszka_Piotrkowska]

Witam Serdecznie
Proszę o sprawdzenie pochodzenia nazwisk: Oman i Sutkowski
Z góry pięknie dziękuję.
Agnieszka

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Oman - brak. Nazwisko w Polsce rzadkie:

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/oman.html

Sutkowski 1469 - od nazw miejscowych Sutkowice (KrW), Sutków (tarnowskie, gmina Dąbrowa Tarnowska).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[mikaadam]

Witam!
Potrzebuje do konkursu genealogicznego pochodzenie nazwisk:
Stawiarski, Usarek, Muszalski, Winzer, Mrozek,Gładysz, Bujoczek, Ferdyn, Libera, Banaś oraz Horzela.
Przepraszam, że tak wiele ale naprawdę tego potrzebuję
Pozdrawiam Adam Mika

[michalmilewski]

Witam!
Będę wdzięczny za jakąkolwiek wskazówkę dotyczącą etymologii nazwiska Annas, występującego wśród moich przodków z parafii Maków (koło Skierniewice) na przełomie XVIII i XIX w. Nazwisko to nie występuje obecnie w Polsce - mam przesłanki, żeby podejrzewać jego późniejszą ewolucję (Annas -> Jannas->Janas), a pochodzi przypuszczalnie z Niemiec (Westfalia?) lub Holandii, gdzie dziś spotykane jest chyba najczęściej.
Przy okazji poproszę o etymologię nazwisk Marat, Madany, Wardecki, Kuziemski, Caban i Sobań.
Z góry dziękuję,
Michał Milewski

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Adamie,

oczywiście, że Ci wierzę

Banaś 1656 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy ban- , por. prasłowiańskie banati ‘myć, kąpać’, bania, ban ‘namiastnik turecki’, imę Banadykt (= Benedykt), niemiecka nazwa osobowa Ban.

Bujoczek - w grupie nazwisk pochodzących od bujać ‘szybko się rozwijać’.

Ferdyn - od imienia Ferdynand, też od niemieckiej nazwy osobowej Pferd, ta od apelatywu Pferd ‘koń’.

Gładysz 1334 - od gładki ‘równy, układny’, gładzić.

Horzela - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy hor- , ta od czeskiego i ukraińskiego hora ‘góra’, od czeskiego horky ‘gorący’, horši ‘gorszy’, horeti ‘gorzeć’, horky ‘gorzki’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Adama:

Libera - od łacińskiego liber ‘wolny’, od niemieckiej nazwy osobowej Lieber, też od gwarowego libera ‘słabość, choroba’.

Mrozek 1547 - w grupie nazwisk pochodzących od mróz, mrozić, też od imion staropolskich i gwarowych typu Jamroz, to od Ambroży.

Muszalski - w grupie nazwisk pochodzących od podstaw mus-, musz-, por. musieć, muszka, też od niemieckich nazw osobowych Mus, Musch, te od Moyses.

Stawiarski 1692 - w grupie nazwisk pochodzących od staw ‘zbiornik wodny; ruchome połączenie kości’, stawać się ‘zdarzać się’.

Usarek - od huzar ‘żołnierz lekkiej jazdy typu węgierskiego’, z gwarowego też ‘duży człowiek’.

Winzer - od niemieckiej nazwy osobowej Wiesner, ta od apelatywu Wiese ‘łąka’, z średniowysokoniemieckiego wise ‘łąka’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Annas - od imion typu Anna, Jan, Han.

Caban 1632 - od czaban, w XVI wieku ‘pasterz turecki; duży baran’, też od caban ‘przekupień’.

Kuziemski - od gwarowego kuzim ‘urodzony pod zimę; malec, karzeł’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.