Serdecznie Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu po rosyjsku Józefa Dobiesa i Franciszki Dąbrowskiej na Polski, jest on w skanotece, zespół aktu to 0616d/ Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej Szreńsk powiat mławski, Jednostka- 1899/UMZ 1899
Katalog- małżeństwa
lata- 1899
Plik-008-009
Pozdrawiam
Marek
Przetłumaczenie aktu z rosyjskiego na Polski
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
GenealogPOMORSKI
- Posty: 13
- Rejestracja: ndz 23 mar 2025, 15:51
Dlaczego piszesz w podforum Cmentarze?
Na głównej stronie na górze znajdziesz link do "Tlumaczenia"
Inny sposób na odnalezienie podforum Tlumaczenia:
na głównej stronie -> [Wejdź na Forum] -> [Tlumaczenia]
Zanim jednak napiszesz post w podforum Tlumaczenia, zapoznaj się z zasadami
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-124181.phtml
Ten post zamykam, napisz ponownie w odpowiednim miejscu.
Pozdrawiam genealogicznie,
Elżbieta - moderator
Na głównej stronie na górze znajdziesz link do "Tlumaczenia"
Inny sposób na odnalezienie podforum Tlumaczenia:
na głównej stronie -> [Wejdź na Forum] -> [Tlumaczenia]
Zanim jednak napiszesz post w podforum Tlumaczenia, zapoznaj się z zasadami
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-124181.phtml
Ten post zamykam, napisz ponownie w odpowiednim miejscu.
Pozdrawiam genealogicznie,
Elżbieta - moderator
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice