Klimczak

General discussion about genealogy (po angielsku); Diskussion über Genealogie (po niemiecku);
Parlons généalogie (po francusku); Дискуссии о генеалогии (po rosyjsku)

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

didius62
Posty: 5
Rejestracja: czw 03 kwie 2025, 16:16

Klimczak

Post autor: didius62 »

Bonjour ,
je ne parle pas Polonais !
Je suis a la recherche d'informations sur Susanna Klimczak (et ses parents) née a Jelesnia ( district de Zywiec) le 30/07/1903 , domiciliée a Krakow , puis en Belgique , decedee le 28/02/1953 a Lille (France)
elle est fille majeur de Agnes Klimczak.

Quelqu'un peut il m'aider ?
Merci beaucoup
Didier Danel (France)
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1239
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
Otrzymał podziękowania: 9 times

Klimczak

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Bonjour,
Jeleśnia est indexée jusqu'en 1898 sur la base des registres paroissiaux - malheureusement, il n'y a pas de scans des registres en ligne.
Voici quelques index sur Agnieszka Klimczak:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... &parents=1
Cordialement.
Elża
didius62
Posty: 5
Rejestracja: czw 03 kwie 2025, 16:16

RE: Klimczak

Post autor: didius62 »

Bonsoir Elza ,
merci pour votre réponse pensez vous que l on puisse touver l'acte de naissance de Suzanna ?
le but est de connaitre ses parents !
Merci d'avance
Didier
Awatar użytkownika
Nater_Stanislaw

Sympatyk
Posty: 155
Rejestracja: ndz 01 paź 2006, 16:51
Lokalizacja: Świnoujście
Otrzymał podziękowania: 1 time

RE: Klimczak

Post autor: Nater_Stanislaw »

Bonjour,
Regarder,
Recensement de la population de la ville de Cracovie de 1921 (Spis ludności miasta Krakowa z 1921 r.)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/5263420 scan 139-140
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/5263435 scan 514
Nr 7708 - Zuzanna Klimaczak
cordialement
Stanisław
didius62
Posty: 5
Rejestracja: czw 03 kwie 2025, 16:16

RE: Klimczak

Post autor: didius62 »

Bonjour Stanislaw
Merci pour ces renseignements , je lis avec interet.

Bonne journée
Didier
didius62
Posty: 5
Rejestracja: czw 03 kwie 2025, 16:16

RE: Klimczak

Post autor: didius62 »

Bonsoir Stanislaw
Penses tu qu'il soit possible de trouver l'acte de naissance de Suzanna à Jelesnia ?

Merci d'avance
Didier
Awatar użytkownika
Nater_Stanislaw

Sympatyk
Posty: 155
Rejestracja: ndz 01 paź 2006, 16:51
Lokalizacja: Świnoujście
Otrzymał podziękowania: 1 time

RE: Klimczak

Post autor: Nater_Stanislaw »

Bonjour,
écrivez un e-mail avec cette question au Bureau de l'état civil Jeleśnia 34-340 Jeleśnia ul. Plebańska 1 Téléphone : 33-8630712 Fax : 33-8636797 E-mail : usc@jelesnia.pl Site Web : www.bip.jelesnia.pl
(Witam, napisz maila z tym pytaniem do Urząd Stanu Cywilnego Jeleśnia 34-340 Jeleśnia ul. Plebańska 1 Telefon: 33-8630712 Fax: 33-8636797 E-mail: usc@jelesnia.pl Strona www: www.bip.jelesnia.pl)

Informations Complémentaires
https://collections.arolsen-archives.or ... a&t=-1&p=0
https://collections.arolsen-archives.or ... =12859&p=0
https://collections.arolsen-archives.or ... =12859&p=0

Salutations
Stanisław
didius62
Posty: 5
Rejestracja: czw 03 kwie 2025, 16:16

RE: Klimczak

Post autor: didius62 »

Bonjour Stanislaw

merci beaucoup
bonne journée
ODPOWIEDZ

Wróć do „General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )”