Dzień dobry
W linku poniżej wg. mnie ale nie jestem pewna są trzy akty chrztów dotyczące Joannesa : 21 Ostrowy, 23 Cekcyn,26 Wielkie Budziska. Czy mogę prosić o przetłumaczenie ? Poszukuję informacji kto był rodzicami Joannesa urodzonego w 1812 roku.
https://zapodaj.net/plik-8MJhSWwWwQ
dziękuję
Agnieszka Miranowicz
Ostrowy, ok
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Marcelina1978
- Posty: 14
- Rejestracja: pn 07 kwie 2025, 10:05
Ostrowy
chrz. 27 IV; ur. 26 IV
dziecko: Jan
rodzice: Łukasz Kotlęga i Wiktoria Zielińska, ślubni małżonkowie
chrzestni: Jan Koszowski; Anna Schulcowa
chrzcił: jw. [tj. wielebny ks. Ignacy Chmielecki, wikariusz cekcyński]
chrz. 27 IV; ur. 26 IV
dziecko: Jan
rodzice: Łukasz Kotlęga i Wiktoria Zielińska, ślubni małżonkowie
chrzestni: Jan Koszowski; Anna Schulcowa
chrzcił: jw. [tj. wielebny ks. Ignacy Chmielecki, wikariusz cekcyński]
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml