Proszę o pomoc! Czy ktoś może przeczytać cały tekst numeru metrycznego 114 i wydrukować go tutaj. Dziękuję bardzo)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 036&zoom=1
Tekst numeru metrycznego 114
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Re: Tekst numeru metrycznego 114
[quote="Helga2875"]Czy ktoś może przeczytać...[/quote]
Witam,
Oby wszystkie akty były tworzone tak sprawną ręką, jak ten...
Mój odczyt tego dokumentu, to:
"Działo się w Warszawie w Parafii pw. Krzyża dnia dwunastego Maja tysiąc osiemmset czterdziestego dziewiątego roku o godzinie szóstej wieczorem
Wiadomo czyniemy że w przytomności Świadków Leona Ottomańskiego Nożownika lat trzydzieści, i Ludwika Duchatsch Stolarza lat trzydzieści mających, obydwóch w Warszawie zamieszkałych, w dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Mikołajem Bereda Stolarzem w Warszawie pod liczbą dwatysiące sześćset siedemdziesiąt siedem przy ulicy Bednarskiej zamieszkałym, po Teresie z Piekiełkiewiczów od lat dwóch zmarłej pozostałym Wdowcem, urodzonym w wsi Wielgi Guberni Warszawskiej, zniegdyś Pawła i Katarzyny z Godoskich Małżonków Bereda lat trzydzieści pięć mającym z Eleonorą Banasiewicz Panną w Warszawie pod liczbą czterysta sześć przy ulicy Krakowskie Przedmieści przy familii zostającą, urodzoną w Wsi Dobrzelimie Guberni Warszawskiej zniegdyś Antoniego i Magdaleny małżonków Banasiewicz lat dwadzieścia pięć mającą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi tu w Warszawie w Parafii pw. Krzyża w dniach piętnastym, dwudziestym drugim i dwudziestym dziewiątym Kwietnia roku bieżącego. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Nowi małżonkowie oświadczyli iż umowy przedślubnej między sobą nie zawarli.
Akt ten stawającym przeczytany przez Nas podpisany został. Stawający nie piszą."
Witam,
Oby wszystkie akty były tworzone tak sprawną ręką, jak ten...
Mój odczyt tego dokumentu, to:
"Działo się w Warszawie w Parafii pw. Krzyża dnia dwunastego Maja tysiąc osiemmset czterdziestego dziewiątego roku o godzinie szóstej wieczorem
Wiadomo czyniemy że w przytomności Świadków Leona Ottomańskiego Nożownika lat trzydzieści, i Ludwika Duchatsch Stolarza lat trzydzieści mających, obydwóch w Warszawie zamieszkałych, w dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Mikołajem Bereda Stolarzem w Warszawie pod liczbą dwatysiące sześćset siedemdziesiąt siedem przy ulicy Bednarskiej zamieszkałym, po Teresie z Piekiełkiewiczów od lat dwóch zmarłej pozostałym Wdowcem, urodzonym w wsi Wielgi Guberni Warszawskiej, zniegdyś Pawła i Katarzyny z Godoskich Małżonków Bereda lat trzydzieści pięć mającym z Eleonorą Banasiewicz Panną w Warszawie pod liczbą czterysta sześć przy ulicy Krakowskie Przedmieści przy familii zostającą, urodzoną w Wsi Dobrzelimie Guberni Warszawskiej zniegdyś Antoniego i Magdaleny małżonków Banasiewicz lat dwadzieścia pięć mającą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi tu w Warszawie w Parafii pw. Krzyża w dniach piętnastym, dwudziestym drugim i dwudziestym dziewiątym Kwietnia roku bieżącego. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Nowi małżonkowie oświadczyli iż umowy przedślubnej między sobą nie zawarli.
Akt ten stawającym przeczytany przez Nas podpisany został. Stawający nie piszą."
Pozdrawiam - Wiesław
Re: Tekst numeru metrycznego 114
Dziękuję bardzo!