Pochodzenie nazwisk (cz.5)

mikaadam · Post autor: **mikaadam** » pt 21 sty 2011, 19:00

Dziękuję Pani Ewo!
Okazało się jednak że potrzebuje jeszcze nazwisk: Semka, Popardowski , Gajdziński, Stanik oraz Winzek (wcześniej pisałem Winzer ale jest zła forma tego nazwiska)
Pozdrawiam Serdecznie
Adam Mika

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 22 sty 2011, 05:44

Witam

Bereska - brak; prawdopodobnie od gwarowego beresić ‘psocić, dokazywać’.

Gajdziński - od gajda ‘dudy’, też ‘grający na dudach’, też ‘niezgrabna noga, człowiek gruby, niezgrabny’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 22 sty 2011, 05:45

ciąg dalszy dla Adama:

Popardowski 1646 - od nazwy miejscowej Popardowa(nowosądeckie, gmina Nawojowa).

Semka - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Sem-, na Kresach Wschodnich od imion typu Semen, Siemion, także od niemieckich nazw osobowych na Sem-.

Stanik 1375 - od imion złożonych typu Stanisław, Stanimir oraz od stanąć.

Winzek - brak; może od nazwy miejscowej Wizna (łomżyńskie, gmina Wizna), albo od niemieckiej nazwy osobowej Wiesner, ta od apelatywu Wiese ‘łąka’, z średniowysokoniemieckiego wise ‘łąka’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

mikaadam · Post autor: **mikaadam** » sob 22 sty 2011, 09:47

Bardzo dziękuje.
Pozdrawiam

bamuzyk · Post autor: **bamuzyk** » sob 22 sty 2011, 17:47

Czy ktos znajdzie pochodzenie nazwiska Muzyk ? Moja rodzina wywodzi sie z Podlasia ( okolice Kolna ) ?

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » sob 22 sty 2011, 18:47

Dla Adama Miki,

za duzo nazwisk podales w swojej prosbie i Ewa nie zauwazyla, ze interesujaca etymologie nazwiska Winzek podaje Prof. Rymut pod haslem "Wins".
Wg Profesora, grupa nazwisk - m.i. Winsz, Winsch, Winz, Winzek, Winzel pochodzi od niemieckiej nazwy - Luzyczanin, Slowianin.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

mikaadam · Post autor: **mikaadam** » sob 22 sty 2011, 20:05

b.dziękuję

algaa · Post autor: **algaa** » sob 22 sty 2011, 20:33

Zwracam sie z prosbą o pochodzenie i znaczenie nazwisk:

Kosowski, Stawiński, Magryn.

Pozdr Agnieszka.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 23 sty 2011, 05:20

Witam

Kosowski1387 - od nazw miejscowych Kosów, Kosowa (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Magryn - od niemieckiej nazwy osobowej Mager, ta od średniowysokoniemieckiego mager, meger ‘chudy, szczupły’, także od spolonizowanej nazwy etnicznej Magyar ‘Węgier’.

Stawiński 1467 - od nazwy miejscowej Stawiany (poznańskie, gmina Skoki; kieleckie, gmina Kije).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

algaa · Post autor: **algaa** » ndz 23 sty 2011, 11:17

Bardzo dziekuję za info.

Pozdr Agnieszka.

Worwąg_Sławomir · Post autor: **Worwąg_Sławomir** » ndz 23 sty 2011, 11:37

Proszę o informację, jakie jest wg słowników pochodzenie nazwiska Worwąg.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 23 sty 2011, 13:44

Witam

Worwąg - od warwa ‘warstwa, pokład’, warwas stukot, hałas’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Worwąg_Sławomir · Post autor: **Worwąg_Sławomir** » ndz 23 sty 2011, 14:59

Ewa_Szczodruch pisze:Witam

Worwąg - od warwa ‘warstwa, pokład’, warwas stukot, hałas’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Hmm... Od "warwa" to chyba nie bardzo, bo słowo to pochodzi z języka szwedzkiego, a nie od "warstwy", a twórca warwochronologii Gerard De Geer urodził się dopiero w 1858, a nazwisko Worwąg jest datowane przynajmniej na XVIII wiek. Poza tym w Słowniku Samuela Lindego (1814) nie ma słowa "warstwa" tylko "warsta, warfta, warszta" a więc bez tego ostatniego "w". Więc "Worwąg" od "warsty" to też chyba nie bardzo?
"Warwas" byłoby bardziej prawdopodobne, bo już w 1531 jest wzmiankowany kmieć Warwas z Brodnicy.
Ale ja znalazłem jeszcze w Wirtembergii ród Werenwag/Woerwag, więc może od jakiegoś kolonisty o tym nazwisku?
Na ile te dane słownikowe są prawdopodobne? W jaki sposób jest badana etymologia danego nazwiska? Czy bardziej pod względem językowym, czy głównie historycznym?

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 24 sty 2011, 14:18

Witam

http://pl.wikipedia.org/wiki/Warwa

Dla mnie dane słownikowe są wysoce prawdopodobne. Nazwiska badane są głównie pod względem językowym, ale również historycznym.

Ale zawsze powtarzam: najlepsze etymologie tworzą genealodzy badający historię własnego rodu oraz nazwiska.

Grenda_Marcin · Post autor: **Grenda_Marcin** » wt 25 sty 2011, 20:03

Mogę prosić o sprawdzenie nazwiska Helim lub Chelim oraz Kucharzak, Bartoszek, Sołtysiak, Niciejewski i Bogusiak ?
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Marcin

Pochodzenie nazwisk (cz.5)

Poszukuję pochodzenia nazwiska Mazij