Metryki z Krobice 1884 rok
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Dziękuję wszystkim , ja dalej poszukuję Zofii Ochłaszan/Ochlaszeny. Czepiłam się miejscowości Krowica skoro w Krobicy jej nie odnaleziono, w 1884 r była to podobno gmina Pawłów, na Szukaj w Archiwach są metryki z Pawłowa zarówno rzymskokatolickie jak i prawosławne - problem jednak mam taki iż są one w j. rosyjskim a ja ni w ząb nie znam cyrylicy - dla mnie równie dobrze mogą te księgi być po chińsku i tyle samo by mi mówiły, przeglądam je i nawet nie wiem czy takie nazwisko - a nawet imię się tam pojawia. Czy doradzi ktoś czy może jest jakaś strona lub gdzie mogę się zwrócić o pomoc o ich przejrzenie czy taka osoba się tam pojawia. Będę wdzięczna za jakieś sugestie.
Dziękuję , Monika.
Dziękuję , Monika.
- Krystyna.waw

- Posty: 5531
- Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
- Podziękował: 6 times
Traktuj więc jak chińszczyznę, patrz na każą literę odzielnie jak na obrazek.monsap pisze:są one w j. rosyjskim a ja ni w ząb nie znam cyrylicy - dla mnie równie dobrze mogą te księgi być po chińsku
Szukaj czegoś podobnego do Охлащ, Охлащени
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
Dlaczego uważasz, że z wielu miejscowości o tej nazwie, to akurat ta Krowica, leżąca w Kongresówce? Przecież Ohłaszeni to rodzina związana z Galicją. Podałem już wyżej, gdzie szukać metryk z podlubaczowskich Krowic.monsap pisze:Czepiłam się miejscowości Krowica skoro w Krobicy jej nie odnaleziono, w 1884 r była to podobno gmina Pawłów
Poza tym, Pawłów jest przecież zindeksowany na Lubgensie.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Nie uważam że to akurat ta Krowica tylko chcę sprawdzić wszystkie możliwe, a te akurat są dostępne, do Archiwum Państwowego w Przemyślu już jakiś czas temu napisałam o lubaczowskie Krowice - odpowiedź zwrotna przyszła, że czas oczekiwania na odpowiedź to kilka miesięcy - więc czekam, a w między czasie zerkam na wszystkie inne możliwe tropy. Wiem tylko , że część dzieci ( w tym mojego dziadka) rodziła na Ukrainie - Borysław, potem ich przesiedlali.Andrzej75 pisze:Dlaczego uważasz, że z wielu miejscowości o tej nazwie, to akurat ta Krowica, leżąca w Kongresówce? Przecież Ohłaszeni to rodzina związana z Galicją. Podałem już wyżej, gdzie szukać metryk z podlubaczowskich Krowic.monsap pisze:Czepiłam się miejscowości Krowica skoro w Krobicy jej nie odnaleziono, w 1884 r była to podobno gmina Pawłów
Poza tym, Pawłów jest przecież zindeksowany na Lubgensie.
Dziękuję wszystkim, Monika
Jeśli chodzi o dostępność, to (dla Królestwa Polskiego) oprócz Krowicy w par. Pawłów są też skany ksiąg metrykalnych dla dwóch Krowic w par. Rajsko i dla Krowic w par. Lubraniec. Są one zindeksowane: albo na Lubgensie, albo w Basi, albo w Genetece.monsap pisze:Nie uważam że to akurat ta Krowica tylko chcę sprawdzić wszystkie możliwe, a te akurat są dostępne
Ale przecież nie chodzi o szukanie pod kątem dostępności, tylko pod kątem najbardziej prawdopodobnego miejsca zamieszkania Ohłaszenych.
Przede wszystkim innym nie wiemy do końca, czy Krobica z AZ Zofii Głowackiej to tak naprawdę Krowica. (Najlepiej byłoby mieć wgląd do samego AM z 1906 r., a nie do odpisu, żeby zobaczyć, jaką tam miejscowość urodzenia podano przy Zofii).
Rodzina Ohłaszenych była z pochodzenia chłopska, grekokatolicka, ukraińska, galicyjska. Mieszkali w Gnojnicach, od których jest 15-20 km do podlubaczowskich Krowic. Niewykluczone więc, że może chodzić o którąś z tych właśnie Krowic (na szczęście znajdujących się w jednej parafii).
Natomiast hipoteza, że na kilkanaście lat Ohłaszeni wybyli z Galicji albo do Prus, albo do Kongresówki (na dodatek bez widocznego powodu), jest raczej mało prawdopodobna. Hipotezy tej nie wspierają dostępne indeksy (BaSIA dla Wielkopolski, Lubgens dla Lubelszczyzny i ogólnopolska Geneteka).
Brak Ohłaszenych w indeksach może sugerować, że mieszkali oni w parafii, której księgi są rzadziej indeksowane albo trudno dostępne dla indeksacji. Księgi grekokatolickie są rzadziej indeksowane niż rzymskokatolickie; księgi przechowywane w USC są trudniej dostępne do indeksacji. A to jest właśnie przypadek podlubaczowskich Krowic, których unickie księgi nie są w państwowym archiwum przemyskim, tylko w USC w Lubaczowie.
---
Notabene w Basi jest zindeksowany AZ Marii Ohlaszen:
Poznań (USC) - akt zgonu, rok 1935, Księga miejscowa zgonów tom II [Rejestr główny zgonów]
Maria Ohlaszen (47 lat), rodzice: Józef Ohlaszen +, Antonina Jakimowicz +
Tutaj jest ona córką nie Bazylego i Anastazji, tylko Józefa i Antoniny. Jej wiek określono na 47 l. chociaż miała 58 l.
Ostatnio zmieniony pn 02 cze 2025, 15:52 przez Andrzej75, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Dziękuję za podpowiedzi, jestem początkująca i nie ogarniam tych miejscowości, gmin. Rozmawiałam z panią kierownik USC w Lubaczowie - posiadają księgi dopiero od 1893 r, jeśli tych z 1884 r nie będzie ich w AP w Przemyślu to po prostu ich nie będzie. Jestem na granicy poddania się poszukiwań, czekam na odpowiedź z AP w Przemyślu, napisałam też dzisiaj do AP w Zamościu. Znalazłam na FamilySearch księgi gdzie prawdopodobnie są urodzenia z Krowic z tych lat niestety są pod kłódką - czy da się je jakoś zdobyć? Pozycja trzecia licząc od dołu: https://www.familysearch.org/pl/search/catalog/350287A to jest właśnie przypadek podlubaczowskich Krowic, których unickie księgi nie są w państwowym archiwum przemyskim, tylko w USC w Lubaczowie.
---
Pozdrawiam, Monika
Ale które księgi posiadają od tej daty: rzymskokatolickie czy grekokatolickie?monsap pisze:Rozmawiałam z panią kierownik USC w Lubaczowie - posiadają księgi dopiero od 1893 r,
W rozmowie trzeba było zaznaczyć, o które księgi chodzi (jaki obrządek i jaka miejscowość).
Rzymskokatolickie nas nie obchodzą, a grekokatolickie powinny być w USC od 1860 r. (zgodnie z opisem na SzwA).
Po pierwsze, co to znaczy: pozycja trzecia od dołu — przy jakiej liczbie wyników na stronie: 10, 20, 50?monsap pisze:Znalazłam na FamilySearch księgi gdzie prawdopodobnie są urodzenia z Krowic z tych lat niestety są pod kłódką - czy da się je jakoś zdobyć? Pozycja trzecia licząc od dołu: https://www.familysearch.org/pl/search/catalog/350287
Po drugie, to są księgi rzymskokatolickie, które nas nie interesują.
Po trzecie, pod kłódką są oryginały z Archiwum abpa Baziaka, a kopie z CPAHL są dostępne (do 1900 r.).
Przecież już wyżej w tym wątku podawałem link do rzymskokatolickich urodzeń z Krowicy z 1884 r. (par. Lubaczów):
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 340#751340
Pod tym rokiem nie ma AU Zofii Ohłaszenej.
Wyżej podałem, że ten rok urodzenia (1884 r.) jest co najmniej podejrzany („Zofii nie widać… Może urodziła się później i gdzie indziej?”). Gdyby Zofia urodziła się w 1884 r., to powinno to mieć miejsce w Gnojnicach (bo do 1885 r. tam przychodzi na świat reszta jej rodzeństwa), a tam nie ma takiego aktu urodzenia.monsap pisze:jeśli tych z 1884 r nie będzie
Na dodatek musiałaby się urodzić między Józefą (1883) a Janem (1885).
Ale po co?monsap pisze:napisałam też dzisiaj do AP w Zamościu.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml