Akt z grodu sieradzkiego, Nowadzki - Wilczkowice

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

sidmas_90

Sympatyk
Posty: 52
Rejestracja: pn 29 maja 2023, 12:56

Akt z grodu sieradzkiego, Nowadzki - Wilczkowice

Post autor: sidmas_90 »

Dzień dobry

Uprzejmie proszę o przetłumacznie poniższych skanów:

Skan 600 - prawy dolny róg

https://sadowe.genealodzy.pl/index.php? ... 0000000002

Skany 601 - lewy górny róg ( z podpisem Josephus Nowadzki )

https://sadowe.genealodzy.pl/index.php? ... 0000000002

Dotyczy Józefa Nowadzkiego, właściciela wsi Wilczkowice, syna Marianny Broykowskiej i Kazimierza (?) Nowadzkiego

Z góry dziękuję
Michał
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”