Obst non ex

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

camillusrexmundi
Posty: 4
Rejestracja: sob 07 cze 2025, 22:54

Obst non ex

Post autor: camillusrexmundi »

Salvete!
Nie mogę nigdzie znaleźć tłumaczenia skrótu "obst non ex". Chodzi o jeden wyraz "ex" (Obstetrix non ... - Akuszerka nie ...). Czy komuś przychodzi do głowy co ksiądz dobrodziej miał na myśli?
Z góry dzięki,
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”