Dwukrotnie zmarła?

[magdalena72]

indeksuję Burzenin i trafiłam na metrykę urodzenia z 1901r, Józefy Kuźnik, gdzie są dwie notatki obok;
Pierwsza, że Kuźnik Józefa zmarła w 1963r w Burzeninie
a niżej DRUGA, że Frania z d. Kuźnik Józefa zmarła 11.09.1985r w Łasku
taką sytuację widzę pierwszy raz
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 4&zoom=1.5

Magdalena

[Bartosz1516]

indeksuję Burzenin i trafiłam na metrykę urodzenia z 1901r, Józefy Kuźnik, gdzie są dwie notatki obok;
Pierwsza, że Kuźnik Józefa zmarła w 1963r w Burzeninie
a niżej DRUGA, że Frania z d. Kuźnik Józefa zmarła 11.09.1985r w Łasku
taką sytuację widzę pierwszy raz
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 4&zoom=1.5

Magdalena

Moim zdaniem pierwsza adnotacja miała dotyczyć ślubu(skoro zmarła pod innym nazwiskiem), a zamyślały urzędnik zamiast zawarła ślub napisał zmarła. Inaczej tej drugiej adnotacji by nie było. Fakt jednak, że dość dziwna sytuacja.

[magdalena72]

Nie jestem tego pewna, myślę, że wpisujący coś pokręcił, przeglądam te akta z Burzenina ods 17 wieku i atkiej adnotacji jeszcze nie miałam

w 1894 rodzi się Łukasz Frania, przy nim adnotacja, że w 1924 r bierze ślub z Józefą Kuźnik, może to ona, może nie

nadal jest to ciekawe

Magdalena

[niki.ix]

indeksuję Burzenin i trafiłam na metrykę urodzenia z 1901r, Józefy Kuźnik, gdzie są dwie notatki obok;
Pierwsza, że Kuźnik Józefa zmarła w 1963r w Burzeninie
a niżej DRUGA, że Frania z d. Kuźnik Józefa zmarła 11.09.1985r w Łasku
taką sytuację widzę pierwszy raz
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 4&zoom=1.5

Magdalena

Może w tej miejscowości były też inne Józefy Kuźnik i jeden z urzędników pomylił Józefy i wpisał akt zgonu nie tam gdzie powinien, Trzeba sprawdzić w urzędach.

pozdrawiam
Anka

[kwroblewska]

Aby wyjasnić oba zapisy należałoby wysłać mail załączając ten skan do Urzędu Gminy w Burzeninie i w Łasku z prośba o wyjaśnienie co zapisano w 1963r w akcie Nr 46/63 Burzenin [zmarła?] i w 1985 Nr aktu II/397/85 Łask [zmarła?]

------
Krystyna

[magdalena72]

Krystyno dziękuję za podpowiedź, tak zrobię
Magdalena