Je recherche Wiktorja Chrostowska

[i_sliwinski]

Witam,
Moja prababcia został nazwany Wiktorja Chrostowska. Mój dziadek wyemigrował do Francji, że to zginął w czasie bombardowania Warszawy, bo nie ma żadnych dodatkowych informacji. Czy istnieje rejestr ofiar tych zamachów?
dziękuję

[i_sliwinski]

Witam
Myślę, że mam pewne problemy z tłumaczeniem google . Szukam cienia śmierci Wiktorja Chrostowska (lub chlostowska) może być w bombardowaniu Warszawy. EEST Czy rekordy?
dziękuję
Isabelle

[Sroczyński_Włodzimierz]

Pełnej bazy o ofiarach wojny nie ma
Pozostają klasyczne akty zgonów - bez podziału na przyczynę śmierci

pewna jesteś że w momencie śmierci Wiktoria nosiła nazwisko Chrostowska? nie Sliwińska/ Śliwińska?
przyjęła nazwisko męża wynika z aktu
http://szukajwarchiwach.pl/skan/widok/p ... rdu1mrktQ/
wróciła przed śmiercią do panieńskiego?

[i_sliwinski]

Problem polega na tym, że nie wiem prawie nic. Nigdy nie wiedziałem, mój dziadek. On nie słyszał albo z jego siostra (której nie znam nazwy), ani matki, po zamachu. Ale może ona nazywała Śliwińska? Zrobiłem dawno temu, na wniosek przeszukiwanie do Czerwonego Krzyża, ale został odrzucony. Rodzina mieszkała w dzielnicy Praga, powiedziano mi, że nie zostało naruszone przez bombardowania. Ale wiem, że nie więcej.

[Sroczyński_Włodzimierz]

bzdura:( przepraszam, że wprowadzono Cię w błąd co do bombardowań Warszawy i Pragi

Praga była bombardowana w latach
1939
1941
1942
1943
1944
i ludzie ginęli od bomb lotniczych w ww latach i niemieckich i sowieckich i po prawej stronie Wisły (Warszawa-Praga) i po lewej

[Sroczyński_Włodzimierz]

resume:
szukasz śladu śmierci Wiktorii, żony Ludwika Sliwinskiego Śliwińskiego
urodzonej jako Wiktoria Chrostowska około 1865 roku w Koskach
zmarłej ok. 1939-1945
tak?
sprawdzałaś czy jest pochowana na Cmentarzu Bródzieńskim / Bródnowskim?

[i_sliwinski]

Właściwie tak, miałem na myśli bombardowania Warszawy, ale w Praga. Mieszkał przy ulicy Targowa.

[Sroczyński_Włodzimierz]

ja też:)
co z szukaniem na cmentarzu?

[i_sliwinski]

Cóż, ja mieszkam w Paryżu, następnie wyszukaj cmentarz jest trochę daleko

[elgra]

En general:
Il faut que tu cherche Wiktoria Śliwińska (née Chrostowska)

[i_sliwinski]

Kiedy przetłumaczone małżeństwa Ludwika i Wiktorja pisałem, że urodził się w Koski nie Koskach. To samo jest wieś?
(Tak, odpowiedzi na pytanie)

[Sroczyński_Włodzimierz]

jakiś czas temu założyli w kancelarii telefon:)
a i listy odbierają;)

przypomnij się za tydzień mailem na indexwawa@gmail.com
i polecam pamięci wsparcie digitalizacji i indeksacji
http://www.geneszukacz.genealodzy.pl/donate-eng

[Sroczyński_Włodzimierz]

Wiktoria Śliwińska
jest pochowana na cmentarzu bródzieńskim
kwatera 19E rząd 1 grób 6
pogrzeb 22 kwietnia 1942

leży wraz z Ludwikiem, Anielą i z Janeckimi

pozdrawiam:)

[Sroczyński_Włodzimierz]

data pogrzebu raczej przeczy teorii że zginęła od bomby lotniczej
ciężkie naloty (sowieckie) zaczęły się kilka tygodni później, były też w 1941 ale w kwietniu 1942 raczej nie było

[i_sliwinski]

Dziękuję. Jestem bardzo wzruszony.
Przez lata, szukam nie znajdując niczego. Moje korzenie, nic nie wiem. I nie w języku polskim, nie pomaga mi komunikować się ze sobą.
Postaram się znaleźć jej akt zgonu. Czy może Pan polecić link do archiwum w Warszawie, gdzie mogę znaleźć?
Wasza pomoc jest nieoceniona
Isabelle