Śliwiński Leonard

i_sliwinski · Post autor: **i_sliwinski** » śr 26 sty 2011, 15:11

Archiwum Warszawie

Witam,
Mój dziadek miał na imię Leonard Śliwiński, syn Ludwika i Wiktorja Chrostowska. Urodził się w Warszawie w dniu 24 października i 06 listopada 1894. Jego rodzice pobrali się w 1888 roku parafia Narodzenie. Później mieszkał ulicy Targowa. Przybył do Francji może być w 1922 roku. Przez lata poszukiwania jego akt urodzenia. Już pisałem do archiwów i miasta Warszawy, ale bez odpowiedzi. Nie jest to łatwe, bo mieszkam we Francji i nie znają języka polskiego. Czy ktoś może mi pomóc?
dziękuję
Isabelle

Sznober_Barbara · Post autor: **Sznober_Barbara** » śr 26 sty 2011, 15:34

Witaj Isabelle

akt małżeństwa Ludwik Śliwiński i i Wiktoria Chrostowska nr aktu 163/1888 możesz zobaczyć na http://szukajwarchiwach.pl/72/1217/0/-/30/str/1/9/#tab2
Sprawdzę jeszcze akt urodzenia.
Pozdrawiam. Barbara

i_sliwinski · Post autor: **i_sliwinski** » czw 27 sty 2011, 09:19

Dziękuję Barbara
Próbowałem mój wygląd strony w tabeli na końcu każdego roku, ale niestety dla mnie, to w języku rosyjskim, a ja nic nie rozumiem. Jak Śliwińskiego w języku rosyjskim?
Jeśli jednak nie urodził się w tej parafii, gdzie jego rodzice pobrali się, jak mogę nie szukaj w okolicy "Praga"? Jakie są prawdopodobne parafii?
Dziękuję za pomoc
Isabelle

Sroczyński_Włodzimierz

Czy Leonard ożenił się w Polsce? Brał może ślub w Warszawie i masz kopie aktu ślubu?

To linki do spisu parafii:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... rch=szukaj
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... aktu_id=20
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... aktu_id=20
może jeszcze:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... rch=szukaj

część danych z lat 1894-1900 (taki okres poszukiwań przyjmij - wpis o urodzeniu mógł być opóźniony) jest dostępna w bazach:
http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... =gt&w=71wa
http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=ch

i_sliwinski · Post autor: **i_sliwinski** » czw 27 sty 2011, 10:35

Był żonaty w Paryżu. Przybył do Francji około 1922 roku, przez Poznań. Uciekł do Polska, ale nie wiem dlaczego. Na jego polski paszport, to mówi: Urodzony 11.06.1894 w Warszawie. To mówi, że jest stałym mieszkańcem Warszawy Targowa mieszkańca ul. Katolickiej religii. Na jego małżeństwa we Francji, urodzenia 24/10/1894.
Z aktu małżeństwa w 1930 roku, zauważył, że jest synem Ludwika (nie żyje) i Wiktorja Chlostowska. Chcę mieć pewność, że małżeństwo Śliwiński / Chrostowska znalazłem w Warszawie jest jednym z rodziców.

Sroczyński_Włodzimierz

Czy do ślubu we Francji w 1930 wystarczył paszport czy musiał dostarczyć akt chrztu/urodzenia?
data urodzenia w akcie ślubu w 1930 nie jest z paszportu więc może z aktu urodzenia?
i może kopia aktu urodzenia jest gdzieś we Francji przy akcie ślubu?

[edit]
1894...nie wszystkie akty urodzeń z Warszawy z tego roku się zachowały:(

i_sliwinski · Post autor: **i_sliwinski** » czw 27 sty 2011, 10:51

Niestety, nie mam akt urodzenia. Ratusz w Paryżu, nie prowadzą tego typu dokumentu, a nigdy nie został naturalizowany. Nie ma śladu.
Mam dwa paszporty: jeden, który powstał w czerwcu 1922 roku w Warszawie. Drugi został sporządzony w Poznaniu w lipcu 1922 roku. Potem przyjechał do Francji, przez Niemcy.
dziękuję za pomoc

Sznober_Barbara · Post autor: **Sznober_Barbara** » czw 27 sty 2011, 19:37

Witaj Isabelle,
z aktu małżeństwa wynika, że:

Ludwik Śliwiński w dniu ślubu miał 31 lat, urodził się we wsi Lubicz w powiecie Lipnowskim (?), był synem Filipa Lipnowskiego już w tedy nie żył) i Konstancji z domu Romanowska.

Natomiast Wiktoria Chrostowska w dniu ślubu miała 23 lata, urodziła się we wsi Koski w powiecie CIechanowskim daw. guberni płockiej. Była córką Józefa i Kunegundy z domu Kawecka.

Pozdrawiam. Barbara

Sznober_Barbara · Post autor: **Sznober_Barbara** » czw 27 sty 2011, 19:39

Przepraszam był synem JÓZEFA ŚLIWIŃSKIEGO

Barbara

Sroczyński_Włodzimierz

jak rozumiem poszukiwany jest kat urodzenia zrodzonego z tego związku Leonarda
ur prawdopodobnie w 1894 w "Warszawie"
data dzienna niepewna (istnieją co najmniej 2 wersje - listopad i czerwiec)
niestety ASC z 1894 mają luki:(
z tego co mi wiadomo
brak jest ksiąg (i pierwopisu i wtóropisu) z Nowego Miasta (Nawiedzenia NMP)
brak jest wtóropisu ze Św. Krzyża (o pierwopis się dowiem)
i chyba jeszcze czegoś z tego roku nie ma z urodzeń
pozostałe są częściowo zindekswoane lub w trakcie indeksacji
a jesczcze "bardziej pozostałe" należy sprawdzić

na wypadek jednak, gdyby chrzest był w jednej z parafii o nieosiagalnych księgach
moje sugestie dot. odpisu/kopii uzyskanej przed zniszczeniem ksiąg
może gdzieś do spraw paszportowych? Warszawa? Poznań

i_sliwinski · Post autor: **i_sliwinski** » czw 27 sty 2011, 21:10

Dla mnie, datę należy uznać, że nie ma na polskim paszporcie: 11.06.1894.
Jest napisane: Miasto Stołeczne Warszawa, nr rejestracyjny 379 - Miejsce zamieszkania (faktycznego stalego pobytu) Varszawa, targowa n° 62. - Stosunek do wojskowosei 21/8/1920 - religia : katolicka.
Nie ma nic bardziej szczegółowe.
Jestem gotowy do listy obserwowanych rekordy stron, strony, ale w tabelach nazwy są w języku rosyjskim. Chciałbym wiedzieć, jak pisać Śliwiński rosyjski fonetyki.

Jedna rzecz mnie martwi, co powiedział, Barbara, powiedziała, "Józef Śliwiński" Potem powiedział mi, że Filip. I znalazłem małżeństwa i Filip Śliwiński Konstancja Romanowski do Dobrzejewice w 1859 roku.

Sznober_Barbara · Post autor: **Sznober_Barbara** » czw 27 sty 2011, 21:53

Bardzo, bardzo przepraszam, ale dzisiaj coś wszystko "pokręciłam". Oczywiście, że syn FILIPA i KONSTANCJI dd Romanowska.

To Wiktoria była córką Józefa. Jeszcze raz przepraszam. Barbara