Proszę o pomoc w przetłumaczeniu dokumentu j.rosyjski

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Katarzyna.SALOMEA
Posty: 9
Rejestracja: pt 08 maja 2020, 15:25

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu dokumentu j.rosyjski

Post autor: Katarzyna.SALOMEA »

Uprzejma prośba o przetłumaczenie zależy mi na Imionach i Nazwiskach narzeczonych i ich rodziców.

Gabriel Jurkowlaniec i powinno być Michalina Zimbrick lub inne nazwisko

https://eais.archyvai.lt/repo-ext-api/s ... t&page=274

Z góry dziękuję za chęci :)[/url][/list]
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5525
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09

Post autor: Krystyna.waw »

Smiecisz na forum.
Prośbę zamieść w dziale tłumaczeń
Zobacz na dole
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-index-c-5.phtml
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”